[9]南徐州刺史建平王景素，孝友清令，服用儉素，又好文學，禮接士大夫，由是有美譽；太宗特愛之，異其禮秩。。，。；今大計已爾，勢不可追，恐民非公民，吏非公吏，願公早行，無犯將士。。，。劉義宣尋找魯秀，沒有找到，左右侍從們也全都抛棄了他。。，。　　[14]梁武帝對同姓的親族非常親近寬厚，對朝廷官員也非常優待愛護，其中有犯法的，他都超越法律而替他們開脫。。，。　　[4]丙戌（十二日），劉宋建平宣簡王劉宏因爲病重，免去了尚書令。。，。

　　[22]庚戌（二十七日），北魏任命安定王拓跋休爲大司馬，任命特進馮誕爲司徒。。，。主上自東宮素無令譽，近左右，輕忍虐；安肯委政諸公，虛坐主諾！嫌忌積久，必大行誅戮。。，。；！會騰帶仗入省，擅殺禦史，懼罪，亦逃就歡。。，。　　[21]魏仆射元纂以行台鎮恒州。。。　　是月，榮將四五千騎發並州，時人皆言“榮反”，又雲“天子必當圖榮”。。，。

’劉休之死，本來只打算爲民除害，可是劉休仁卻從此越發恐慌，我每次傳他進宮，他都進去向母親楊太妃告別。。，。上與佗卿屈指計，見錢三億余萬，余屋貯布絹絲綿漆蜜蠟等雜貨，但見滿庫，不知多少。。，。範缜又寫了《神滅論》，他認爲：“形體，是精神的本質；精神則是形體的表現和産物。。，。；”　　北魏彭城公主是宋王劉昶的兒媳婦，守寡而居。。，。

　　丙子，進雍州刺史廣宗公爾朱天光爵爲王。。，。　　[26]北魏中書令高闾等人重新制定新的律令告竣，共有八百三十二章。。，。宗悫在刑法政令上的一些決定，吳喜往往違抗不執行。。，。

這一機會已經失去了，所以不如求救于北魏，與他們聯合起來，尚且不失爲上策。。，。吾今開懷，卿其無隱！”于是人人得盡意，民有訟者皆立前待符教，決于俄頃，曹無留事。。，。！　　[43]契丹莫賀弗勿幹率領部落一萬多人前來歸附北魏，在白狼水的東面居住下來。。，。稷召尚書右仆射王亮等列坐殿前西下，令百僚署箋，以黃油裹東昏首，遣國子博士範雲等送詣石頭。。，。各位叔父暫且回到各自的府邸去吧，至于下一步如何，我當分別安排。。，。

上謂蔡興宗曰：“諸處未平，殷琰已複同逆；頃日人情雲何？事當濟不？”興宗曰：“逆之與順，臣無以辨。。，。；？他們日日夜夜聚集在一起策劃、籌謀，但始終猶豫不定。。，。、　　[11]乙未，武陵王發西陽；丁酉，至尋陽。。，。；”對曰：“陛下愛羽毛而疏骨肉。。。最後，蕭子響又請求會見傳達武帝诏令的官差，茹法亮也不肯派官差前去，反而將蕭子響派來的使者關押起來。。，。　　己未（二十七日），東昏侯任命程茂爲荊州刺史，薛元嗣爲雍州刺史。。，。

今若殺山陽，與雍州舉事，立天子以令諸侯，則霸業成矣。。，。　　[16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。”乃爲太後作壽陵，又建永固石室于山上，欲以爲廟。。，。　　[12]自從崔浩被誅殺，北魏的史官也就被廢除了，從這年開始才正式恢複這一官職。。，。

兆輕兵倍道兼行，從河橋西涉渡。。，。鸾與蕭谌稱敕，召奉叔于省中，毆殺之，啓雲：“奉叔慢朝廷。。，。走正路，就是君子；不走正路，就是小人。。，。；　　[42]丁醜（初七），北魏孝文帝到了邺城。。，。