[34]壬子，齊主诏以“魏末豪傑糾合鄉部，因緣請托，各立州郡，離大合小，公私煩費，丁口減于疇日，守令倍于昔時。。，。路養妻侄蘭陵蕭摩诃，年十三，單騎出戰，無敢當者。。，。侍衛皆驚散，唯中庶子徐、通事舍人陳郡殷不害側侍。。，。、

”既見上，言“將士有功，爲朝廷所抑！”詞氣憤厲。。，。！第二天，羊侃又規勸蕭淵明出戰，蕭淵明還是沒有聽從他的話；于是羊侃率領他的部下離開了蕭淵明駐紮到了新修好的堰壩上。。，。；陳昕崐不知道範桃棒已經被殺死，仍按照原定日期從城內射一封書信，信上說：“範桃棒暫且輕裝率領幾十人先進入建康。。，。秦州都督遣渭州刺史于翼赴援，曰：“攻取之術，非夷俗所長。。，。　　[17]東魏司徒、河南大將軍、大行台侯景，右腳比左腳短，所以，騎馬射箭對他來說並不擅長，但是他足智多謀。。，。、老婢始聞和士開言孝徵多才博學，意謂善人，故舉之。。，。

公之兄弟，功名蓋世，當途用事有年矣，朝臣爲足下家所屈辱者，可勝數哉！又，儲後以所欲不行，每切齒于執政；公雖自結于人主，而欲危公者固亦多矣！主上一旦棄群臣，公亦何以取庇！今皇太子失愛于皇後，主上素有廢黜之心，此公所知也。。，。；！　　楊等人商議把二王派出去當刺史，但考慮到高殷天性慈愛仁厚，恐怕不會批准他們的奏請，于是就直接啓奏皇太後，詳盡講述了二王構成的威脅以及皇上的安危。。，。　　[31]庚寅，周主遊道會苑，以上善殿壯麗，焚之。。，。弘等乃奏請複用旅宮法，上猶記何妥之言，注弘奏下，不聽作旋宮，但用黃鍾一宮。。，。　　[41]己亥（十六日），鮑泉的部隊駐紮在石椁寺，河東王蕭譽進行反擊失敗；辛醜（十八日），又在桔州戰敗，戰死和溺死的有一萬多人。。，。；侯景竄入船裏，用自己佩的刀去撬船的底板，羊用長矛把他刺死了。。，。

　　楊忠引兵出沃野，應接突厥，軍糧不給，諸軍憂之，計無所出。。，。江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。既而杜泰降于，龛尚醉未覺，遣人負出，于項王寺前斬之。。，。　　[9]戊寅（二十二日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。

　　丙辰（十一日），北齊後主在祁連池狩獵；癸亥（十八日），回晉陽。。，。；齊主親犯矢石，頻戰，大崐破之，至于沃野，獲其酋長及生口二萬馀，牛羊數十萬。。，。庚子，鴉仁出奔江西，將趙江陵，至東莞，盜疑其懷金，邀殺之。。，。　　甲申（二十四日），炀帝下诏招募天下之士，郡守縣令都競相應召赴難。。，。　　[35]乙未（初四），谯城投降。。，。　　[8]甲戌（三十日），隋朝派遣兼散騎常侍楊同到陳朝聘問。。，。