”子恪兄弟凡十六人，皆仕梁，子恪、子範、子質、子顯、子雲、子晖並以才能知名，曆官清顯，各以壽終。。，。、現在城內人心惶惶，都想另找出路。。，。”氣得蕭寶玄罵道：“劉暄根本沒有一點舅舅的情義了。。。上聚其首于石頭南岸爲京觀，侍中沈懷文谏，不聽。。，。宇文泰一到，水洛的人馬就投降了。。，。　　尚書左仆射郭祚，冒進不已，自以東宮師傅，望封侯、儀同，诏以祚爲都督雍·岐·華三州諸軍事、征西將軍、雍州刺吏。。，。、

帝戎服坐樓上，召慧景單騎進圍內，無一人自隨者。。，。榮曰：“若我不吉，當迎天穆立之。。，。喜至國山，遇東軍，進擊，大破之。。，。孝武帝頒下诏令，命全國進入戒嚴狀態。。，。

魏以揚州刺史長孫稚爲大都督北討軍事，與河間王琛共討禮。。，。且曰：“宋氏若非骨肉相殘，他族豈得乘其弊！汝深誡之！”舊制：諸王在都，唯得置捉刀左右四十人。。，。！乙醜（初三），再次祭拜永固陵。。，。莊丘黑死後，朝廷诏令都官尚書王珍國爲刺史，沒有到任，夏侯道遷便私下裏與軍主考城人江忱之等人密謀投降北魏。。，。

北魏提升尉元爲開府儀同三司，都督徐、南北兖三州諸軍事和徐州刺史，鎮守彭城。。，。、　　始安王遙光素有異志，與其弟荊州刺史遙欣密謀舉兵據東府，使遙欣引兵自江陵急下，刻期將發，而遙欣病卒。。，。認爲郢城兵力薄弱，不值得認真攻打，只說：“要見劉贊問好！”便暫時停泊在黃金浦，派人通知行郢州事柳世隆說：“奉皇太後命令，應暫時還都，你跟崐我一樣郊忠皇家，一定能了解我的意思。。，。！蕭谌、蕭坦之見帝狂縱日甚，無複悛改，恐禍及已；乃更回意附鸾，勸其廢立，陰爲鸾耳目，帝不之覺也。。，。；、

荒人胡丘生起兵懸瓠以應齊，魏人擊破之，丘生來奔。。，。王、侯、妃、主及外人皆知其志，而上性嚴重，人莫敢言。。，。、遊肇勸谏，認爲：“現在連年水澇旱災，老百姓不宜于再勞役了。。，。

”孝文帝說：“你既然沒有公開說自己反對，那就是表示認同了，我深感到你不說話的好處。。，。　　[10]夏季，四月，己卯（初四），劉宋又免減郡縣一半田賦。。，。袁粲、褚淵主持朝政，在明帝奢侈糜爛的生活之後，力求節儉，想革除積弊。。，。、

”司空穆亮卻認爲宜于行動，其他臣僚們也都同意他的意見。。，。　　[12]戊子（初四），孝武帝立皇子劉子仁爲永嘉王，劉子真爲始安王。。，。己酉（十七日），北魏任命乙渾爲太尉、錄尚書事，東安王劉尼爲司徒，尚書左仆射代郡人和其奴爲司空。。，。、當年，他的堂兄阚首歸殺死阚義成，自立爲王。。，。蕭穎胄指派曾經任過汶陽太守的劉孝慶等人在城內埋伏兵力，劉山陽進入城門之後，就在車中把他斬了，副軍主李元履收集余部，請求投降。。，。豎眼至，梁兵乃退，魏人封其子爲平昌縣子。。，。

三月，北魏李世哲進攻田魯生等人，打敗了他們，重新設置了郡戍。。，。三月丙寅（初二），任命高澄爲骠騎大將軍。。，。另外，巴西與南鄭相距一千四百裏，離州城遙遠，經常發生騷亂。。，。到了孝文帝南遷洛陽，其所親近信任的大多是些中州的儒士，所以皇族內部以及代京人往往對此感到不高興。。，。　　竹裏之捷，崔覺與崔恭祖爭功，慧景不能決。。，。