明帝獎賞謝的功勞，升任他爲尚書吏部郎。。，。爾朱榮親自沖鋒陷陣，從敵人背後殺出，裏應外合，內外夾擊，大破賊兵，在陣前抓住了葛榮，其余的部衆全部投降了。。，。　　[19]左遊擊將軍趙祖悅襲魏西硖石，據之以逼壽陽；更築外城，徙緣淮之民以實城內。。，。；”拂律歸曰：“臣等隨太原王入朝，忽致冤酷，今不忍空歸。。，。褚淵到京後，入宮晉見，明帝痛哭流涕說：“我的病情危險，所以召見你，打算請你穿黃棉襖！”黃棉襖是乳母的服裝，意爲向他托孤。。，。！在婆羅門投降以前來投奔我國的蠕蠕人，都要讓各州、鎮集中送到懷朔鎮來交給阿那瓌。。，。、

進攻廣岘，太子左衛率李元履棄城走；又攻西關，馬仙亦棄城走。。，。；梁州刺史陰智伯派軍主桓盧奴、陰沖昌等人率領大軍迎擊楊集始，俘虜及斬殺了楊集始軍隊幾千名將士。。，。、”宣武皇帝沒有聽從邢巒的建議。。。劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。不久，荊州和楊州由于這種變動而財力消耗很多。。，。

蕭子懋知此情況後，率領府州的兵力據城自守。。，。重新劃分設置州郡，共有三十八個州，其中有二十五個州在黃河南，十三個州在黃河北。。，。又因爲在邊境地區駐兵守衛，雖然管理的百姓數量不多，但是爲了顯示對這些地方的的將帥的重視，就把不該建立郡的地方都建成郡，官員中有的一個人就擔任兩三個郡的太守，州郡雖然多，可是百姓的戶口卻日益減少了。。，。五月，癸醜（疑誤），北魏葬昭太後于鳴雞山。。，。”于是任命陸爲太保，與源賀一同持節，把皇帝的玉玺呈獻給皇太子拓跋宏。。，。

　　[7]冬，十二月，丙寅，魏徙建昌王長樂爲安樂王。。，。　　爾朱氏的軍隊仍在洛陽城下，孝莊帝召集朝廷大臣廣泛商議計策，大臣們都嚇得不知如何是好。。，。州境皆附之，唯東平太守申纂據無鹽，不從。。，。　　乙醜（二十四日），南齊任命護軍將軍崔慧景爲平南將軍，督率諸路軍隊攻擊陳顯達，後軍將軍胡松、骁騎將軍李叔獻統領水軍占據梁山，左衛將軍左興盛督率前鋒軍隊駐紮在杜姥宅。。，。、

朝廷新任命的湘州刺史呂安國到位後，接到蕭道成命令，誅殺任候伯。。，。　　[29]淮水北岸四州百姓不願意歸屬北魏，經常希望返回江南地區。。，。敵人的數目一旦超過我們一倍，鎮將就不敢迎戰。。，。”又對左仆射拓跋贊說：“拓跋羽被罷黜，你應處以死刑。。，。楊大眼勇冠軍中，率領一萬多騎兵來交戰，所向披靡，不可敵擋。。，。　　[3]魏馮太後作《皇诰》十八篇，癸未，飨群臣于太華殿，班《皇诰》。。，。

　　[18]六月，北魏绛蜀的陳雙熾聚衆造反，自稱爲始建王。。，。爾朱兆深以爲患，于是便問計于高歡。。，。事情被發覺，甲辰（初二），全被抓起來處死，同時受牽連被斬首的人有幾十個。。，。　　[13]積射將軍殷孝祖築兩城于清水之東。。。若您還擔心勝負難以預料的話，那麽您不如渡過黃河，命大將軍元天穆、大丞相爾朱榮各自率軍前來會合，構成犄角之勢，進討元颢的軍隊，一月之內，一定會取得勝利，這是萬全之策。。，。、

孝祖即日委妻子于瑕丘，帥文武二千人，隨僧诏還建康。。，。庚午（十六日），任命豫章王蕭嶷爲太尉。。，。喜兵力甚弱，玄等衆盛，喜奮擊，斬之，進逼義興。。，。廣州的守將駱超于是打開城門向東魏投降，東魏的丞相高歡下令讓盧勇再兼管廣州的事務。。，。”于是，率船隊從江中外航道西上，連夜直奔沔口。。，。