流役六年，改爲五載；刑徒五歲，變從三祀。。，。；”密謂裴仁基曰：“吾幾落奴度中，光祿知之乎？吾久不出兵，世充刍糧將竭，求戰不得，故募兵飨士，欲乘月晦以襲倉城耳，宜速備之。。，。？任約聽到消息，派儀同叱羅子通等帶鐵騎二百人去襲擊蕭綸。。，。李密對翟讓說：“事情已經到了這個地步，我軍不能不行動了。。，。文帝召皇太子楊廣入內居崐住在大寶殿。。。

恒棱猶豫未決，文表軍已至其境。。，。己巳（初五），征北大將軍吳明徹的軍隊到達峽口，攻克峽口這個淮水北岸的城池；防守南岸的人棄城逃走。。，。；”孔奂流涕對曰：“陛下禦膳違和，痊複非久。。，。蕭大心讓徐嗣徽率衆二千，在稽亭築壘以防備蕭範，這一來切斷了鄱陽的糧食流通，蕭範數萬軍隊，沒地方找到糧食，大多餓死。。，。

行月余，至其國，以鎮周爲先鋒。。，。虔通執辔挾刀出宮門，賊徒喜噪動地。。，。

”楊堅大悟，說：“如果不是你講明這些道理，幾乎要敗壞大事。。，。　　十二月，丙子朔，景封建安侯贲爲竟陵王，中宿世子子邕爲隨王，仍賜姓侯氏。。，。其後人有病者，爭就使君，其家親戚固留養之，始相慈愛，風俗遂變。。，。廣出六合，俊出襄陽，素出永安，荊州刺史劉仁恩出江陵，蕲州刺史王世積出蕲春，廬州總管韓擒虎出廬江，吳州總管賀若弼出廣陵，青州總管弘農燕榮出東海，凡總管九十，兵五十一萬八千，皆受晉王節度。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、蘭京自己多次提出請求，高澄就用木杖打他，對他說：“你要是再求訴的話，就殺掉你！”蘭京與他的六個同夥密謀犯上作亂，高澄呆在邺城，住在北城東側的柏堂，很寵幸琅邪公主，他爲了使自己與公主之間的來往方便，經常把侍衛們派到外面。。，。！

皇太子、諸王參僚左右，宜謹擇其人；其有門風不能雍睦，爲人素無行義，專好奢靡，以聲色遊獵爲事者，皆不可使之親近也。。，。；、　　北周國主任命北齊的降將封輔相爲北朔州總管。。。　　[9]九月，乙醜，立秦孝王子浩爲秦王。。，。尉相願本來是高的心腹，大家爲此感到驚恐害怕。。，。

光聞營內喧，知事覺，即襲化及營，空無所獲，值內史侍郎元敏，數而斬之。。，。或時袒跣奔躍，夫人問其故，泮曰：“爲爾漫戲。。，。靳孝谟破口大罵梁師都，被梁師都殺掉。。，。　　[31]齊發山東寡婦二千六百人以配軍，有夫而濫奪者什二三。。，。義臣乃謂金稱曰：“汝明旦來，我當必戰。。，。當他聽說長安已經失守，家屬都被李淵俘獲，就留下桑顯和鎮守潼關，率軍東去，准備奔往洛陽。。，。

頃上台有變，公宜歸政天子，請老私門。。，。”北周宣帝勃然大怒，要殺死他。。，。　　戊子，以長廣王湛爲右丞相，平陽王淹爲太傅，彭城王爲大司馬。。，。

　　[12]辛卯（初二），陳朝開始使用六铢錢的大錢幣。。，。南陳後主诏令散騎常侍周羅負責指揮監督巴峽一帶沿江的軍事防務，抵抗隋朝軍隊。。，。　　周齊王憲攻拔洪洞、永安二城，更圖進取。。，。、其後宮人複白後，後曰：“天下事一朝至此，無可救者，何用言之，徒令帝憂耳！”自是無複言者。。，。！　　[18]己醜，齊以開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。楊玄感以運糧的名義將郡縣官吏中有才幹的人召集在一起。。。

　　[23]北齊趙郡王高睿先派黃門侍郎王松年馳馬到邺城，宣布孝昭帝的遺命。。，。　　[7]壬辰（十四日），炀帝改州爲郡；改度、量、衡，全部依照古式。。，。；、及世祖殂，齊主以士開受顧托，深委任之，威權益盛；與婁定遠及錄尚書事趙彥深、侍中·尚書左仆射元文遙、開府儀同三司唐邕、領軍綦連猛、高阿那肱、度支尚書胡長粲俱用事，時號“八貴”。。，。；、　　[17]夏，四月，己卯，鑄四柱錢，一當二十。。，。