相州刺史恒農人李神鎮定自若，神色不改，他撫慰勸勉將士，因而人人致力，葛榮盡力攻打，但是最終不能攻克。。，。應該先觀察一下形勢，不要與他們交戰。。，。有識之士都感到北魏將要發生動亂了。。。　　[2]魏崔亮攻硖石未下，與李崇約水陸俱進，崇屢違期不至。。，。贊變形爲沙門，逃入長白山，流轉，卒于陽平。。，。李延是李沖的兒子，由于是皇帝舅舅的緣故，得以被破格提拔加封。。，。

”城未畢，黨法宗等衆二萬奄至城下，衆皆失色。。，。　　[10]乙醜，（三十日），梁朝徐州刺史曆陽人昌義之同北魏平南將軍陳伯之在梁城交戰，昌義之戰敗。。，。都督李叔仁遲疑不赴，昱曰：“長安，關中基本，若長安不守，大軍自然瓦散崐，留此何益？”遂與叔仁進擊之，斬神達，余黨散走。。，。？邢巒遣統軍王足將兵擊之，所至皆捷，遂入劍閣。。，。楊運長、阮佃夫得知垣祗祖叛變逃走的消息，下令戒嚴。。，。、

”又豫章民陳談之上書稱：“弟詠之在誕左右，見誕書陛下年紀姓諱，往巫鄭師憐家祝詛。。，。　　爾朱天光之克平涼也，宿勤明達請降，既而複叛，北走，天光遣賀拔嶽討之，明達奔東夏。。，。　　[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。　　[15]辛未（二十日），南齊武帝任命征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司，任命尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、　　[30]十二月戊寅（初二），北魏的荊山城投降。。，。東道行台王思政以玉壁險要，請築城自恒農徙鎮之，诏加都督汾·晉·並州諸軍事、並州刺史，行台如故。。，。、

幢主楊仲懷將五百人居前，安國、回等擊斬之，及其士卒皆盡。。，。、時上欲以南海郡爲巴陵國，徒王居之。。，。　　[3]二月，已亥（初十），梁武帝在藉田耕作。。，。王玄谟一定不能退到姑孰來，不如分幾路前去救援。。，。　　[1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。

　　[21]劉宋南平穆王劉铄對自己的才華能力一向很自負，所以平時在言談舉止之間多少有點輕視劉駿，他又曾接受劉劭的任命，是最後一個出來投降的。。，。等到這些士兵已經走出百裏之外，爾朱榮這才開始去分路押解他們，隨他們之便加以安置，使大家都感到滿意。。，。　　[20]北魏孝武帝因汝南王元悅與自己親屬關系近而且地位又高，丁亥（二十八日），殺了元悅。。，。他們問具體情況時，王天虎又一句也說不上來，因爲我壓根就沒有向他交代過一句。。，。掌握大權之後，父子二人賣官鬻爵，派他家的婢女奴仆到市場上販賣貨物賺錢。。，。爾朱彥伯在爾朱氏弟兄中沒有什麽過錯罪惡。。。

樹請帥衆南歸，以地還魏，子鹄等許之，與之誓約。。，。丙申（二十六日），張敬兒等又在宣陽門大破叛軍，殺了杜黑騾和丁文豪。。，。然而，劉昱舅父陳家的人，都對劉景素十分厭惡。。，。景俊欲堰泗水以灌彭城，孝芬與都督李叔仁等擊之，景俊遁還。。，。

　　[9]雍州刺史武昌王渾與左右作檄文，自號楚王，改元永光，備置百官，以爲戲笑。。，。武帝知道後，下诏令蕭子響的車馬衣服和其他皇子一樣。。，。”即日治嚴上道，至江陵，爲西中郎中兵參軍。。，。高敖曹知道自己已無法免除一死，便昂起腦袋對追兵說道：“來吧！送給你一個當開國公的機會。。，。！當時，北魏徐州刺史京兆王元愉年齡小，府中事情全部決定于長史盧淵。。，。戊申（十七日），東昏侯委任後軍參軍蕭爲司州刺史，前輔國將軍魯休烈爲益州刺史。。，。