甲寅（初六），李淵派通議大夫張綸率兵攻略稽胡部落。。，。　　[15]司徒顼遣吳明徹帥舟師三萬趣郢州，丙申，遣征南大將軍淳于量帥舟師五萬繼之，又遣冠武將軍楊文通從安成步道出茶陵，巴山太守黃法慧從宜陽崐出澧陵，共襲華皎，並與江州刺史章昭達、郢州刺史程靈洗合謀進討。。，。、又發鹿車夫六十余萬，二人共推米三石，道途險遠，不足充糇糧，至鎮，無可輸，皆懼罪亡命。。，。時韓擒虎自新林進軍，忠已帥數騎迎降于石子岡。。，。　　[17]戊戌，世子建成等還長安。。，。

蕭紀把徐怦抓起來，對他說：“因爲和你有些舊交情，所以我會讓你的兒子們安然無恙的。。，。王世充因爲裴仁基父子骁勇，很尊重他們。。，。爲什麽不投降呢？”韋孝寬回答他說：“我的城池堅固無比，士兵和糧食都富富有余，進攻的人是白白辛苦，而守城的人卻以逸待勞，哪有一個月之內就已需別人援助的。。，。？　　[3]壬午，侯引兵焚齊舟艦于合肥。。，。

帝之將西巡也，命裴矩說高昌王伯雅及伊吾吐屯設等，啖以厚利，召使入朝。。，。軍隊還沒有到邺城，北齊後主派使者遣散軍隊。。，。”于是精選宮官輔助皇太子，提拔樂運當京兆丞。。，。　　于是齊之行台、州、鎮，唯東雍州行台傅伏、營州刺史高寶甯不下，其余皆入于周。。，。、”光嘗在朝堂垂簾坐，不知，乘馬過其前，光怒曰：“小人乃敢爾！”後在內省，言聲高慢，光適過，聞之，又怒。。，。！

十二月，庚午，以蘭陵王長恭爲尚書令。。，。推求五行的運行屬土德，顔色以黃色爲尊。。，。

戊戌，軌遣其尚書左丞鄧曉入見，奉書稱“皇從弟大涼皇帝臣軌”而不受官爵。。，。　　[30]庚子（二十四日），王世充的軍士中有逃亡投降李密的人，李密問：“王世充目前在軍中做什麽？”軍士說：“近來只見他大量招兵，又犒勞將士，不知是什麽緣故。。，。？楊義臣乘勝進軍到平原，打算進入高雞泊討伐窦建德。。，。同時也派舍人魏彥把這事通報給西魏。。。

”梁武帝聽完這席話，于是決定接納侯景。。，。若是屈突通全軍守城，那你們就拆毀河上的橋梁。。，。

　　[2]丁酉，扶風賊帥唐弼立李弘芝爲天子，有衆十萬，自稱唐王。。，。戊申，封高緯爲溫公，齊之諸王三十余人，皆受封爵。。，。　　[16]北齊動用民工匠人三十多萬擴修三台宮殿。。。任命秦王宇文贽爲大冢宰，杞公宇文椿爲大司徒。。，。庚申，诏鎮西將軍樊毅進督沔、漢諸軍事，南豫州刺史任忠帥衆趣曆陽，超武將軍陳慧紀爲前軍都督，趣南兖州。。，。、