[10]壬午，齊以琅邪王俨爲太保。。，。使前壽光殿學士謝昊爲诏書，以爲“弟侄爭立，星辰失次，皆由朕非正緒，召亂致災，宜禅位于豫章王棟。。，。　　淮安王神通攻聊城，化及糧盡，請降，神通不許。。，。

[27]丙寅，齊以徐州行台廣甯王孝珩錄尚書事；庚午，又以爲司徒。。，。；　　[14]起初，北周在晉州打敗北齊軍隊，乘勝追逐北上，北齊人所丟棄的盔甲兵器，來不及收羅集中；稽胡鑽空子偷偷出動，將丟棄的東西全都盜走。。，。；時制：縣令無故不得出境；有伊阙令皇甫诩，得幸于，違禁，攜之至汾陽宮。。，。；

每當群臣早朝，北齊後主常常先召韓長鸾入殿咨詢，等他下殿後，才讓奏事官上朝奏事。。，。　　[25]五月，戊辰（疑誤），余孝頃派使者到丞相府乞求投降。。，。宇文泰生時能夠駕馭英俊豪傑，得到他們的努力效勞，他喜好質樸，不追求虛假文飾，處理政事明識練達，尊崇儒家，仰慕遠古，舉凡施政的一切措施，都依照模仿夏、商、周三代的古制來制定。。，。、趙彥深曆經幾個君主，經常參預機密，以溫順謹慎著稱。。，。隋主患之，更鑄五铢錢，背、面、肉、好皆有周郭，每一千重四斤二兩。。，。、

下邳苗海潮亦聚衆爲盜，伏威使公謂之曰：“今我與君同苦隋政，各舉大義，力分勢弱，常恐被擒，若合爲一，則足以敵隋矣。。，。”上遲回久之，乃曰：“汝自圖之，勿令取笑千載。。，。于是萬寶常請求使用水尺作爲儀器來調理樂器，文帝聽從了他的建議。。，。所領兵聞寶藏降密，思其親戚，辄出都門，東向恸哭而返；或勸之降密，皆泣曰：“我與魏明府同來，何忍棄去！”　　當初，貴鄉長弘農人魏德深，爲政清廉，用法並不嚴苛，但治理得很好。。，。；！　　[7]戊午（二十四日），陳武帝祭祀明堂。。，。

王琳到了江陵，湘東王就把他抓起交給官吏處理。。，。虎牢城四面極爲高陡，猶如絕壁，只聽得城中傳來一陣陣擊柝的聲音。。，。于是，梁武帝下诏說：“道高魔盛，行善發生障礙，應該大興土木，建造規模要超過以往。。，。　　[30]始興王叔陵，太子之次弟也，與太子異母，母曰彭貴人。。，。

使宦官伺帝，政有所失，隨即匡谏。。，。”于是派使者去見蔡大寶，說：“嶽陽王蕭多次表白要和我們聯合友好，互不侵犯，你爲什麽突然進占武甯？我軍准備馬上派天門太守胡僧帶精銳甲兵二萬、鐵甲騎兵五千駐紮水，等候時機進軍。。，。？、”宇文泰這才醒悟，急忙派人傳令赦免王茂。。，。宴庫合真于內殿，引見皇後，賞勞甚厚。。，。　　[1]春季，正月，乙巳（初一），炀帝下诏征發黃河以北各軍一百多萬人開鑿永濟渠，引沁水向南到黃河，向北通涿郡。。，。給臣精兵一萬，金翅三百艘，下江徑掩六合；彼大軍必謂其渡江將士已被俘獲，自然挫氣。。，。；

”于尉遲運請求離開朝廷去做秦州總管。。。劉蘭成恐怕最終逃不脫禍事，逃跑投奔了綦公順；綦公順的部隊高興地喧嘩，想擁載他爲首領，劉蘭成堅決推辭，于是以他爲長史，軍隊事情都聽從劉蘭成的。。，。；文帝十分驚奇，全部采納了他的建議。。，。熊昙朗因其失利，謀殺文育以應衆愛，監軍孫白象聞其謀，勸文育先之，文育不從。。，。　　[3]庚午（二十七日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。既而民輕犯法，又自以奢淫多過失，惡人規谏，欲爲威虐，懾服群下。。，。

諸嬖幸惡而代之，由是公私煩擾。。，。宋子仙低下頭一探，看到鮑泉的白胡子間夾雜著彩線，感到很驚訝。。，。　　[12]二月，丙子，安成王顼至建康，诏以爲中書監、中衛將軍。。，。、又用馬鞭打他背部，血流下來都濕透了衣袍。。，。　　[27]乙酉（初五），陳宣帝到太廟祭祀。。，。憲軍至趙州，遣二諜觇之，候騎執以白憲。。，。

景見之大駭，悉送所掠婦女、珍貨于石頭，具舟欲走。。，。、文帝認爲趙仲卿能幹，賞賜他很豐厚的財物。。，。”于是便派荊州的一萬多名步兵和騎兵經魯陽關向陽翟進發。。。漢王諒軍出臨渝關，值水潦，饋運不繼，軍中乏食，複遇疾疫。。，。楊素請帥其父麾下先驅，周主許之。。，。十一月，乙未（初三），駕臨洛陽，留下晉王楊昭守衛長安。。，。