初，彭城劉裕，生而母死，父翹僑居京口，家貧，將棄之。。，。”大家都說：“我們無論生死，都甘願跟從您。。，。　　前燕王慕容對衆將領說：“石虎自以爲樂安城的防守力量強大，在薊城南北必然不加防備，如果現在抄小路出其不意，就可以徹底擊敗他們。。，。　　壬午（二十日），慕容寶軍到乙連，長上官段速骨、宋赤眉等人因爲許多人心中都害怕征戰徭役，于是發動叛亂。。，。、

盧循雖然接受了任命，但是卻依然爲非作歹，行劫施暴。。，。朝廷下達诏令，按非常的禮儀安葬他，仿照大司馬桓溫的遺規。。，。吐谷渾可汗慕容慕派遣益州刺史慕容慕利延、甯州刺史慕容拾虔統率三萬騎兵，乘夏軍渡河過了一半，截擊敵人，生擒了夏王赫連定，乘勝班師，沮渠興國受重傷而死。。，。、遣尚書朱序來說謝石等，以爲：“強弱異勢，不如速降。。，。

　　[19]西秦王乞伏熾磐派遣左丞相乞伏昙達等進攻後秦舊將姚艾。。。張暢言談舉止文雅莊重，李孝伯和他的左右隨從都爲他的行爲舉止所歎服。。，。”登之曰：“下官親老在都，又素無部衆，情計二三，不敢受此旨。。，。　　[4]翟遼遣其子钊寇陳、颍，朱序遣將軍秦膺擊走之。。，。、韓範勸阻說：“晉朝帝室遷移到南方去之後，中原地區混亂不堪，士人百姓無依無靠，對待強有力的政權，自然便依附過去了。。，。

今大敵垂至，方遊談不暇，遣諸不經事少年拒之，衆又寡弱，天下事已可知，吾其左衽矣！”　　這時前秦的軍隊已經非常強盛，東晉京城裏的人震驚恐懼。。，。！秦王堅歎曰：“天亦佑賊乎！”　　[22]前秦王苻堅親自率領步、騎兵二萬人攻打後秦，駐軍于趙氏塢，讓護軍將軍楊壁等人分路進攻。。，。！、又任命慕容的世子慕容俊爲假節、安北將軍、東夷校尉、左賢王。。。、　　[25]後秦王苌自故縣如新平。。。如卿所言，不過數年之外，不爲晚也。。，。　　先是，司馬楚之聚衆在陳留之境，聞魏兵濟河，遣使迎降。。，。

光祚聽說以後，沿著西山逃回邺城。。，。　　魏人凡破南兖、徐、兖、豫、青、冀六州，殺傷不可勝計，丁壯者即加斬截，嬰兒貫于槊上，盤舞以爲戲。。，。、如此，必以重兵守涪城以備內道。。，。群臣十分害怕，再也沒有人敢不喝醉，全都橫躺豎臥，衣冠不整，苻生這才高興了。。，。大司農曹莫不肯在上書上簽名，石虎派張豺去詢問原因，曹莫叩頭拜首回答道：“治理天下這樣的重任，不應該選擇年少者，所以我不敢簽名。。，。西平人郭護起兵攻打前秦，梁熙任命宋皓爲折沖將軍，前去討伐並平定了他們。。，。

又有告牧犍猶與故臣民交通謀反者，三月，魏主遣崔浩就第賜牧犍死，谥曰哀王。。，。乞伏暮末又逮捕叔父乞伏什寅，鞭打不止，乞伏什寅說：“我欠你一命，但不欠你一頓鞭子。。，。慕容農私下裏對慕容垂說：“自從王猛死後，前秦的法律制度，日益荒廢，如今再加上奢侈，災禍快要臨頭了，圖谶中的話，行將應驗。。，。三月，壬申，與徐道覆遇于豫章，賊令強弩數百登西岸小山邀射之。。，。

今上意已決，柰何止之！”寇謙之謂浩曰：“蠕蠕果可克乎？”浩曰：“必克。。，。？！于是楊定便自稱爲秦州牧、隴西王。。。、于是秦、涼、鮮卑、羌、胡多附乾歸，乾歸悉授以官爵。。，。、　　[11]這一年，乞伏司繁去世，兒子乞伏國仁繼位。。，。

時大旱、疾疫，弘上表引咎遜位，帝不許。。，。、趙王麟自出討之，諸將皆曰：“殿下虛鎮遠征，萬一無功而返，虧損威重，不如遣諸將討。。，。牙爲道子開東第，築山穿池，功用钜萬。。，。”　　三年（壬戌、422）　　三年（壬戌，公元422年）　　[1]春，正月，甲辰朔，魏主自雲中西巡，至屋窦城。。，。、

陛下怎麽能夠用我們這些人換來三千匹馬、三萬只羊呢？輕賤人而珍視牧畜，這是無論如何也說不通的！如果說國家軍隊需要馬匹，只要尚書下一道公文就是了，我們涼州三千多戶百姓，每戶捐獻一匹馬，早晨下令，傍晚便辦完了，又有什麽困難的呢！過去漢武帝用盡天下所有的財力，開辟河西的疆土，從此斬斷了匈奴的右臂。。，。？！、亦知之，曰：“朕故縱之使然，待過災年，更當清治之耳。。，。”慕容垂說：“如今來謀劃，舍此還能去哪裏呢！”于是他們就遣散騎兵，消滅痕迹，沿著南山又返回了邺城，隱藏在後趙主石虎的顯原陵。。，。！”　　庚子，以琅邪王德文爲大司馬，武陵王遵爲太保，劉裕爲侍中、車騎將軍、都督中外諸軍事，徐、青二州刺史如故，劉毅爲左將軍，何無忌爲右將軍、督豫州·揚州五郡軍事、豫州刺史，劉道規爲輔國將軍、督淮北諸軍事、並州刺史，魏詠之爲征虜將軍、吳國內史。。，。、

寇謙之極力勸阻崔浩，崔浩不聽。。，。　　[19]秋季，七月，己卯（初七），北魏國主拓跋焘抵達柞嶺。。，。東晉诏令右將軍毛虎生率領五萬兵衆鎮守姑孰以抵禦前秦的軍隊。。。