辛亥（三十日），孝文帝到了懸瓠。。，。本慮其剽勇輕速，掩襲未備，決于一戰；今六師齊奮，諸侯同舉，此籠中之鳥耳。。，。；王晏報告說：“蕭鸾才幹有余，但不熟悉豪門士族，恐怕不能擔當這項職務。。，。孫騰與都崐督尉景爲請留五日，如此者再，歡親送之郊，雪涕執別，衆皆號恸，聲震原野。。，。　　[11]九月，壬寅，上如琅邪城講武。。，。

　　[13]己酉，以司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。壽陽的民衆大多數都計劃如何接應南齊軍隊。。。文武官員中功臣和舊臣的選拔、使用等，都不歸于吏部管理，而是憑借親戚關系互相提拔，以致使明帝陷于事務之中，負擔過于繁重。。，。、

他住在冠軍縣，從來不曾去過襄陽。。，。莫多婁貸文生性勇敢而執拗，不接受上司的命令，和可朱渾道元兩人領著一千名騎兵向前方進發。。，。

　　[9]谯州刺史湛僧智圍魏東豫州，將軍彭群、王辯圍琅邪，魏敕青、南青二州救琅邪。。，。、　　[28]秋，八月，丁未，命尚書刪定郎濟陽蔡法度損益王植之集注舊律，爲《梁律》，仍命與尚書令亮、侍中王瑩、尚書仆射沈約、吏部尚書範雲等九人同議定。。，。、　　[30]北魏派遣征虜將軍韓子熙招降邢杲，邢杲詐降，隨後便又反叛了。。，。景素信之，戊子，據京口起兵，士民赴之者以千數。。，。

丞相高歡堅決推辭不當天柱大將軍，戊戌（初五），孝武帝元修同意了他的請求。。，。席謙跟隨陳伯之鎮守尋陽，聞知蕭衍東下了，說道：“我家世世代代忠貞，甯死不貳。。，。劉達到後，命令撤除朱雀桁，阻止叛軍的攻擊之勢。。，。

　　[1]春季，正月，丁亥（十七日），北魏國主封立他的弟弟拓跋雲爲任城王。。，。　　[4]夏，四月，丁卯，魏主如白登；壬申，如崞山。。，。；”　　道成遣陳顯達、張敬兒及輔師將軍任農夫、馬軍主東平周盤龍等將兵自石頭濟淮，從承明門入衛宮省。。，。、今介胄之士，外攻寇仇，羸弱之夫，內勤土木，運給之費，日損千金。。，。

懿方食，投箸而起，帥軍主胡松、李居士等數千人自采石濟江，頓越城舉火，城中鼓叫稱慶。。，。、侍中馮誕等人勸谏，過了一夜後，孝文帝才開始吃飯。。，。　　元徽同中書舍人鄭俨等人叠相循私舞弊，違法亂紀，他從外表上看好象挺溫和謹慎，而內中實則非常忌恨別人超過自己，在賞罰方面隨心所欲，北魏的朝政因此而更加混亂了。。，。”臨終，執其手曰：“若憶翁，當好作！”遂殂。。，。！　　東魏之遷邺也，主客郎中裴讓之留洛陽；獨孤信之敗也，讓之弟诹之隨丞相泰入關，爲大行台倉曹郎中。。，。；

戊戌（初九），將道教祭壇遷移到了桑幹河河南，改稱爲崇虛寺。。，。辛巳，魏揚州刺史李憲以壽陽降，宣猛將軍陳慶之入據其城，凡降城五十二，獲男女七萬五千口。。，。劉胡帥輕舸四百，由鵲頭內路欲攻錢溪，既而謂長史王念叔曰：“吾少習步戰，未閑水鬥。。，。不久，沃野鎮的平民破六韓拔陵聚衆造返，殺了鎮將，改年號爲真王，各鎮的漢族和夷族百姓紛紛前來響應，破六韓拔陵帶兵向南進發，派偏將衛可孤包圍了武川鎮，又攻打懷朔鎮。。，。及還，魏主讓昶曰：“人誰不死，何至自同牛馬，屈身辱國！縱不遠慚蘇武，獨不近愧思甯乎！”乃黜爲民。。，。！　　胡太後賜給崔亮書信，命令他乘勝深入。。，。