黃昙慶因見劉暄的部下特別多，不敢前去，而劉暄察覺了，于是告發了江的陰謀，東昏侯命令拘捕江兄弟倆。。，。　　[5]北魏征調附近郡縣的一萬五千多兵力，由懷朔鎮將楊鈞統率，送柔然可汗阿那瓌回國。。，。　　[11]十一月，癸未朔，日有食之。。，。　　盧景裕本儒生，太師歡釋之，召館于家，使教諸子。。，。

北魏人知道蕭宏缺乏英武之氣，就給他送來了婦女用的頭巾和發飾，並且編了一首歌唱道：“不畏蕭娘與呂姥，但畏合肥有韋虎。。，。元禧的兒子們缺衣少食，只有彭城王元勰屢屢接濟他們。。，。頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整，不派使者回報。。，。丁未，以尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。如果我列舉的事情屬實，就應該把李彪殺死于北方荒野之地，以便清除掉他這個亂政之奸人。。，。他對所擔任的官崐職都能勝任，號稱嚴厲能幹，所以，武帝對他也很重視。。，。

　　叛軍孫沖之在巢湖口和白水口修築兩座城池，軍主競陵人張興世進攻並攻克該地。。，。　　[3]魏梁州氐楊會叛，行梁州事楊椿等討之。。，。原黃門郎王遵業兄弟正在居父喪，王遵業的母親是魏孝莊帝的伯母，他們一起出來迎接皇帝，結果也都被殺掉了。。，。”胡太後相信了他的話，剛走下殿來，賈粲便扶著孝明帝走出東門，往前住到了顯陽殿，而把胡太後關在宣光殿內。。，。薛虎子上表認爲：“既然朝廷准備進取江東地區，就必須首先在彭城貯積谷物。。，。

殿中尚書順陽公郁謀誅乙渾，渾殺之。。，。　　[22]乙未，以後軍將軍楊運長爲宣城太守；于是太宗嬖臣無在禁省者矣。。，。；北魏國主命王公大臣討論，都說：“于阗國距京師近萬裏，蠕蠕只知道野地搶劫，不會攻城，如果他們會攻城，于阗國早已滅亡了，就是想派兵救援，也來不及了。。，。請遣使，鎮別推檢，斬魁首一人，自余加以慰撫。。，。

　　[5]三月，己巳，魏皇後蠶于北郊。。，。辛醜（初四），北魏北方鎮守的流動軍隊擊敗郁久闾予成。。，。會召入雉場，懷文曰：“風雨如此，非聖躬所宜冒。。，。因此四方百姓都很憎惡爾朱氏，只是由于畏懼爾朱氏的強大，不敢反抗罷了。。，。宣令宿衛曰：“湘東王受太皇太後令，除狂主，今已平定。。，。　　永泰元年（戊寅、498）永泰元年（戊寅，公元498年）　　[1]春，正月，癸未朔，大赦。。，。、

丙辰（二十日），朝廷任命蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。”帝頗納之，顯宗，麒麟之子也。。，。

以前的法律規定，貪汙十匹布帛，受賄二十匹布帛的人，一律處以死刑。。，。丙子（二十五日），元颢進入洛陽宮，改年號爲建武，大赦天下。。，。　　[7]三月，甲辰（十二日），孝文帝祭拜太皇太後的永固陵。。，。

甲寅（二十九日），明帝又任命崔道固爲徐州刺史。。，。　　[16]徐州刺史義陽王昶，素爲世祖所惡，民間每訛言昶當反；是歲，訛言尤甚，廢帝常謂左右曰：“我即大位以來，遂未嘗戒嚴，使人邑邑！”昶使典簽蘧法生奉表詣建康，求入朝，帝謂法生曰：“義陽與太宰謀反，我正欲討之。。，。；！　　七年（癸卯、463）七年（癸卯，公元463年）　　[1]春，正月，丁亥，以尚書右仆射王僧朗爲太常，衛將軍顔師伯爲尚書仆射。。，。、