三月，甲寅，遊擊將軍爾朱榮擊破洛陽于深井，牧子于河西。。，。今日思之，豈唯予咎，抑亦師傅之不勤。。，。

將遷神主于太廟，以高祖爲伯考，大司馬兼錄尚書臨淮王表谏，以爲“漢高祖立太上皇廟于香街，光武祀南頓君于舂陵。。，。明帝又派遣黃門郎蕭衍爲司州別駕，去司州拘捕蕭誕，並殺害了他。。，。”高歡拍手大笑，說道：“你這人是在逼我起兵啊。。，。現在大計已成，無可追回了，恐怕這裏的百姓已經不是大人治下的百姓了，官吏也不是大人手下的官吏了，希望大人早日動身回去，不要冒犯我的將士們。。，。自是器遇日隆，親舊貴臣莫能間也。。，。庚午（二十日），北魏重新宣布收鹽池之利入公。。，。

　　[4]郁州挨近北魏邊境，該地的民衆大多私自同北魏人做買賣，朐山之亂時，有的人暗中與北魏勾結，朐山之亂平定之後，這些人心中非常不安。。，。　　“另外，朝廷大臣遭到父母親人去世的情況時，喪假一滿，就得回來任職，同時，得照樣穿绫羅綿段，乘坐豪華高大的車輛，跟隨皇上去祭祀天地祖先，身佩寶玉，頭垂帽穗，和其他官員一樣去參加慶賀賞賜的宴請，這樣做，實崐在是在傷害做兒子的孝道之心，違背了天地萬物的根本自然的法則。。，。戊辰（二十日），派江州刺史陳顯達鎮守樊城。。，。

上不能奪，聽以始興公就第，厚加給奉。。，。如果把功勞和過失相抵，全不應當獎賞，請求全部追還封賞。。，。群臣宗室皆卑下之，唯度支尚書元匡與肇抗稀，先自造棺置聽事，欲輿棺詣阙論肇罪惡，自殺以切谏；肇聞而惡之。。，。；況今國用不足，租征六年之粟，調折來歲之資，此皆奪人私財，事不獲已。。，。自卒至殡，魏主三臨其第，葬之如尉元之禮，送之出郊，恸哭而返。。，。　　甲戌，遣太子中庶子蕭衍、右軍司馬張稷求雍州。。，。、

上召法僧及元略還建康，法僧驅彭城吏民萬余人南渡。。，。　　[33]田益之帥蠻衆萬余人圍羲陽，鄧琬使司州刺史龐孟虬帥精兵五千救之，益之不戰潰去。。，。甲午（疑誤），北魏孝明帝在西林園朝見胡太後，文武百官陪同，酒酣之時紛紛起舞，奚康生趁勢表演力士舞，每到回旋、轉身的時候，總是看著胡太後，舉手、投足、瞪眼、點頭，作捕殺的姿式，胡太後明白了他的用意卻不敢說話。。，。、南徐州剌史晉平敕王休，前鎮江陵，貪虐無度，上不使之鎮，留之建康，遣上佐行府州事。。，。　　[33]田益之率西山蠻族軍隊一萬多人包圍義陽。。。

”陳仲儒回答說：“我生性喜愛彈琴，又曾經讀過司馬彪的《續漢書》，見到京房的校音方法，其規則是很明白的。。，。　　元略逃到老朋友河內人司馬始賓那裏，司馬始賓同元略用葦杆紮成筏子在夜間渡過孟津，來到屯留人栗法光的家中，很快又去投靠西河太守刁雙，在那裏藏了一年多。。，。又冬月垂盡，東作將起，乃‘百堵皆興’、‘載南畝’之時，而驅之使擐甲執兵，泣當白刃，殆非歌舞之師也。。，。、其婆羅門未降以前蠕蠕歸化者，悉令州鎮部送懷朔鎮以付阿那瓌。。，。辛雄從軍中上書孝明帝說：“人們之所以臨陣而忘身，白刃觸身而不害怕，一是爲了求取榮華之名，二是貪得重賞，三是害怕刑罰，四是逃避禍難，不是因爲這幾種原因，即便是聖人也指使不動他的臣子，慈父也不能激發起他的兒子。。，。穎胄遣冠軍將軍天水楊公則向湘州，西中郎參軍南郡鄧元起向夏口。。，。

　　上遣惠開宗人寶首自水道慰勞益州。。。　　以裴邃爲豫州刺史，鎮合肥。。，。阿那瓌所居非所經見，不敢臆度；婆羅門請修西海故城以處之。。，。；　　初，王弘與兄弟集會，任子孫戲適。。，。宗愛曾經召集文武百官到朝堂論事，王公以下的官員，全都小步前行到宗愛面前，向宗愛叩拜，只有高允一人走上台階，只對宗愛長揖了一下。。，。”阿那瓌辭于西堂，诏賜以軍器、衣被、雜采、糧畜，事事優厚，命侍中崔光等勞遣于外郭。。，。、

　　[5]晉平刺王既死，建安王休仁益不自安。。，。左右宿衛之士皆在異志，而畏越等不敢發。。，。應之與慧文舍軍身戰，斫慧文八創，慧文斫應之斷足，殺之。。，。　　[2]初，谯國夏侯道遷以輔國將軍從裴叔業鎮壽陽，爲南谯太守，與叔業有隙，單騎奔魏。。，。