”　　[4]二月，辛未，魏中山王辰、內都坐大官薛辨、尚書奚眷等八將坐擊柔然後期，斬于都南。。，。、　　楊定尋徙治曆城，置儲蓄于百頃，自稱龍骧將軍、仇池公，遣使來稱藩；诏因其所號假之。。，。；、苻登從曲牢向繁川開進，把部隊集結在馬頭原。。，。溫詳則趁夜攜帶妻子兒女逃奔彭城，他的部衆三萬多戶都投降了後燕。。，。

陛下既已愛而器之，亦宜使其身名並存，請絕召命。。，。慕容阿柴于是告誡大家說：“你們知道嗎？一支箭容易折斷，一把箭則難以摧折。。，。？現在客軍和主人的勢力相差太懸殊，按照人間事理來看，他們遠道而來，疲憊不堪一定不能耽擱太久。。，。　　[3]匈奴大人劉務桓卒，弟阏頭立，將貳于代。。，。　　[15]冬季，十月，己亥（二十四日），劉宋武帝下诏，任命北涼河西王沮渠蒙遜爲鎮軍大將軍、開府儀同三司、涼州刺史。。，。、官吏百姓順承這種風氣，競相奢侈浪費。。，。

　　梁琛抵達長安，前秦王苻堅正在萬年打獵，要把梁琛帶到這裏見面。。，。凝之妻謝道蘊，奕之女也，聞寇至，舉措自若，命婢肩輿，抽刀出門，手殺數人，乃被執。。，。丹楊尹徐湛之平素也一直被劉義康所喜愛，所以仲承祖便因此極力結交奉事徐湛之，並把孔熙先等人的秘密計劃告訴了徐湛之。。，。金墉不治既久，又無糧食；杜骥欲棄城走，恐獲罪。。，。；　　當初，盱眙太守沈璞接任時，王玄谟正在圍攻滑台，長江、淮河一帶平安無事。。，。、　　夏國長安、臨晉、武功等城的守將都棄城逃走，關中大片土地都納入魏國版圖。。，。、

秋季，七月，癸醜（十四日），劉宋文帝下诏，任命楊文德爲都督北秦、雍二州諸軍事，征西大將軍，北秦州刺史，武都王。。，。、臧質看到盱眙城內准備充實，生活富足，十分高興，手下將士都歡呼萬歲，臧質于是就與沈璞一同駐守盱眙城。。，。晷與王猛有舊，猛接以平生，問以東方之事。。，。　　[17]魏主至統萬，分軍伏于深谷，以少衆至城下。。，。　　[12]秦王堅以權翼爲給事黃門侍郎，薛贊爲中書侍郎，與王猛並掌機密。。，。”苻登大驚失色，說道：“姚苌這個家夥是個什麽人，走的時候能讓我不得知道，來的時候又能讓我無從知覺，都說他快要死了，可卻忽然之間又能出來和我對陣打仗。。，。

　　寶不知麟所之，以清河王會軍在近，恐麟奪會軍，先據龍城，乃召隆及骠騎大將軍農，謀去中山，走保龍城。。，。　　[8]桓沖使揚威將軍朱綽擊秦荊州刺史都貴于襄陽，焚踐沔北屯田，掠六百余戶而還。。，。帝曰：“諸將失期，遇賊不擊，浩何罪也！”浩以矯诏事白帝，帝至五原，收，囚之。。，。！

　　[22]秦大赦，以衛平爲撫軍將軍、河州刺史，呂光爲車騎大將軍、涼州牧。。，。、右仆射何尚之發表議論說：“錢幣的興起，是以估量貨物的價值爲標准的，這種事情只要有買賣交易就會存在，怎能憑借多鑄錢幣來影響它呢！錢幣數量少錢幣價值就高，錢幣數量多貨物價值就高，錢幣的數量多少雖然不一樣，但它們的使用功能卻沒有什麽不同。。，。！　　[2]丁醜（初八），後燕中壘將軍慕容拔向北魏戍守令支的部隊發動進攻，攻克了令支，北魏將領宿沓幹逃走。。，。

夏季，四月，甲子（初五），前燕王慕容俊派慕容恪等人率兵攻擊魏國，派慕容霸等人率兵攻擊段勤。。，。　　[23]魏人數伐燕，燕日危蹙，上下憂懼。。，。