[6]二月，乙卯朔，日有食之。。，。”綦公順聽從了他的建議，親自帶領五千骁用，攜帶幹糧，急速行軍進攻臧君相。。，。現在受到齊朝雨露般恩澤的滋潤，家庭和國家，應該以信義爲根本，估計母親歸來之期，已經不遠。。，。　　閻氏至周，舉朝稱慶，周主爲之大赦。。，。任約在旁邊代替侯景回答說：“臣下侯景的妻兒都被高家屠殺光了，只有我單身一人投靠了陛下您。。，。

　　[8]在隋文帝即位初期，柱國沛公鄭譯請求修訂用于郊廟朝會的傳統音樂，于是文帝下诏令太常卿牛弘、國子祭酒辛彥之、博士何妥等人一起討論研究，好多年沒能作出決定。。，。、張善安因此懷恨林士弘，就襲擊並敗了林士弘，燒毀豫章郡的外城而去。。，。

薛舉派遣使者招降唐弼，唐弼就殺死李弘芝向薛舉請求歸降。。，。高洋抵達邺城，召集民夫帶著建築工具集中在城南。。，。夏，帝因飲酒，積其愆失，遣使就州斬之；既而悔之，驿追不及。。，。；戊申（十八日），黎明，宇文泰的部隊與高歡的部隊遭遇了。。，。邵陵王的嫡長子蕭堅屯駐在太陽門，終日不是賭博就是飲灑，不體恤手下官史與將士的疾苦，他的書佐董勳、能昙朗恨透了他。。，。、

诏以左骁衛大將軍屈突通爲關內討捕大使，發兵擊之，戰于上郡，斬迦論並將卒萬余級，虜男女數萬口而還。。，。不追諸葛瞻之忠誠，乃爲霍禹之惡逆，天地聽不容，將欲何之！若速來歸我，尚可得全後嗣。。，。！

　　李淵開倉赈濟貧民，應募當兵的人日益增多。。，。　　[4]初，齊顯祖命群官刊定魏《麟趾格》爲《齊律》，久而不成。。，。大義公主因爲她的宗國北周宇文氏滅亡，心裏一直憤憤不平，于是就在屏風上作詩，敘述陳亡國的事，借以寄托自己對故國的哀思。。，。叔堅既失恩，心不自安，乃爲厭媚，醮日月以求福。。，。此寇之來，不過抄掠邊牧，掠而無獲，勢將自走。。，。”賊以刀毆其背，俊辭色彌厲；景認而釋之，臨賀王正德殺之。。，。；

癸酉（疑誤），侯平出動軍隊去攻打侯，城陷之後，對豫章城進行了一次大洗劫，放火燒了城，然後投奔了建康。。，。　　[41]侯安都進抵武昌，王琳的部將樊猛棄城逃跑了，周文育從豫章出發去與侯安都會合。。，。制五品已上文官乘車，在朝弁服，佩玉；武官馬加珂，戴帻，服褲褶。。，。；

’”素以威言诘勇，勇不服，曰：“竊聞公家馬數萬匹，勇忝備太子，馬千匹，乃是反乎！”素又發東宮服玩，似加飾者，悉陳之于庭，以示文武群臣，爲太子之罪。。，。！　　壬戌（二十一日），蕭棟登上皇帝位。。，。然後巡視全城，公布誅殺元、盧的原因。。，。、”夜裏四更時分，後主召見高俨，高俨産生懷疑。。，。官員們有勇敢的，也有膽怯的，有貪婪的也有廉正的，也不是朝廷爲他們增添了羽翼。。，。

但是他自始至終反複無常，朝秦暮楚，散亂無章，沒完沒了。。，。恰巧得病去世，他的兒子高元繼位，文帝派遣使節授予高元上開府儀同三司，承襲遼東公爵位。。，。令侍中斛律孝卿送禅文及玺绂于瀛州，孝卿即詣邺。。，。十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。

北周武帝還沒有殡葬，他毫無悲傷的樣子，撫摸以前被棍棒所打留下的傷痕，大罵道：“死得太晚了！”察看北周宣帝後宮的女子，強迫她們滿足自己的淫欲。。，。！第二天，派一個使者嚴厲責備他。。，。　　[48]湘東王蕭繹把宜都改爲宜州，派王琳當刺史。。，。　　先是，建德陷景城，執戶曹河東張玄素，將殺之，縣民千余人號泣，請代其死，曰：“戶曹清慎無比，大王殺之，何以勸善！”建德乃釋之，以爲治書侍禦史，固辭；及江都敗，複以爲黃門侍郎，玄素乃起。。，。；！

陸納和將領們帶兵襲擊湘州，當時州裏沒有主事人，陸納就占據了湘州。。，。德戡引兵入圍之，殺光，其麾下數百人皆斬死，一無降者，孟才亦死。。，。

師乞中流矢死，士弘代統其衆，與子翊戰于彭蠡湖，子翊敗死。。，。文表曰：“此路寬平，不須爲導。。，。因此天地爲之震怒，人妖物怪出沒。。，。如果不是犯了謀叛以上死罪，不收捕家族連坐治罪。。，。