[8]五月，北魏把青州、齊州的百姓遷移到平城，把升城、曆城的豪門望族安置在桑幹，設立平齊郡，讓他們居住在這裏。。，。、　　[7]壬寅（二十八日），北魏國主前往陰山。。，。　　[12]甲辰，尚書左仆射王3117卒。。，。侍中王在言談之間，稱贊顔竣、周朗才華出衆，沈懷文也同意這種贊譽，二人一唱一和。。，。、”當初，南安惠王因參與穆泰謀反，被追削爵位和封地，元英攻克義陽之後，于是又重新封元英爲中山王。。，。

　　[18]臨海郡強盜首領田流自稱東海王，搶劫海鹽，殺了鄞縣縣令，東方各郡大爲震驚。。，。台軍至錢唐，之衆烏合，畏騎兵，一戰而潰，擒斬之，進平諸郡縣。。，。

乃以亮爲谘議參軍，領中兵，總統軍事；功曹張沈爲谘議參軍，統作舟艦；南陽太守沈懷寶、岷山太守薛常寶、彭澤令陳紹宗等並爲將帥。。，。；、又，二後皆將配飨，乃是君臣並筵，嫂叔同室，竊謂不可。。，。

楊紹先害怕了，自稱是北魏的藩屬，表示屈服，並送來妻子、兒子作爲人質。。，。、”孝文帝下诏令說：“自從遭受災禍和懲罰，恍惚之間，一切就好像發生在昨天。。，。坦之、暄、虎所新除官，皆未及拜而死。。，。、”帝曰：“去十七年，朕擁兵二十萬，此人事之盛也，而天時不利。。，。以前，秦王朝統一天下，漢王朝把秦王比作共工，而最終直接繼承了周王朝，爲火德。。，。

後來，這一官職的工作清閑松散，所以，擔任這一職務的人也變得越來越無足輕重了。。，。柳世隆隨機抵抗，沈攸之不能攻克。。，。從今以後，除非是謀反、大逆、外叛，其他犯罪，只懲罰一人。。，。、可是，悲痛懷念之情，已緊緊抓住了朕的心，盼望太皇太後的在天之靈不強迫朕去改變。。，。

昶頗涉學，能屬文，魏人重之，使尚公主，拜侍中、征南將軍、驸馬都尉，賜爵丹楊王。。，。、或許如今也有從低賤而顯貴的小人參與幹涉政事，如前代石顯那樣呢？願陛下引進賢才，黜免佞臣，如此則妖禍消失，吉慶降臨啊。。，。？秀將發，主者求堅船以爲齋舫，秀曰：“吾豈愛財而不愛士乎！”乃以堅者給參佐，下者載齋物，既而遭風，齋舫遂破。。，。！鄧至者，羌之別種，國于宕昌之南。。，。梁武帝曾經贊歎說：“馮道根在的地方，一切無不放心，能讓朝廷想不起來還有這個州。。，。

泾州民陳瞻亦聚衆稱王，改元聖明。。，。因此便流著淚懇切地推辭，但梁武帝不許他推辭。。，。　　[11]乙卯，罷南北二馳道，及孝建以來所改制度，還依元嘉。。，。　　[14]十二月，柔然國的伏跋可汗派俟斤尉比建等人向北魏求和。。，。　　[46]丙戌，以聞喜公遙欣爲荊州刺史，豐城公遙昌爲豫州刺史。。，。

淮陰援軍斷其路，秦生屢戰，破之，遂取角城。。，。　　丙辰，魏有司上言，求蔔祥日。。，。明帝又派禦史王道隆攜帶诏書，赦免殷琰。。，。自秦、隴逆節，蠻左亂常，已曆數載，三方之師，敗多勝少，迹其所由，不明賞罰之故也。。，。、　　[4]丁巳，以臨川王宏爲骠騎將軍、開府儀同三司，建安王偉爲揚州刺史，右光祿大夫沈約爲尚書左仆射，左仆射王瑩爲中軍將軍。。，。、

帝亦以其父老，杖百余，黜爲平城民。。，。文士爲睿作哀詩及诔者百余人，及葬，自稱親姻、義舊，哭送者千余人。。，。、平民哀鳴不止，幾乎已經沒有生機。。，。一家之長，必須撫養他的子孫，天下之君，必須惠養萬民，沒有做父母吝啬醋醬、富有天下萬物而專占一物的。。，。、”乃選士馬付寶，暮出城，比曉而至，擊獲，大破之，窮討，余黨悉平。。，。

”書奏，上不怿，謂太中大夫顧暠曰：“鍾嵘何人，欲斷朕機務！卿識之不？”對曰：“嵘雖位末名卑，而所言或有可采。。，。？！　　[18]庚寅，魏主谒永固陵、毀瘠猶甚。。，。、或告盤龍雲，“奉督已沒”，盤龍馳馬奮稍，直突魏陳，所向披靡。。，。

加湖失守之後，郢城和魯山的守軍頓時士氣大泄。。，。”從此以後，蕭昭業對王融深爲怨恨。。，。”嶽大喜，即令泰入悅軍說之，悅遂與嶽俱襲長安。。，。物情既定，人有戰心，六軍精勇，器甲犀利，以待不習之兵，其勢相萬耳。。，。