他很小就跟隨母親嫁給了王氏，因此就冒用了王姓。。，。乙亥（十九日），炀帝從江都巡遊到涿郡，乘坐龍舟，渡過黃河進入永濟渠。。，。”文帝又問其中情由，田元舉起手來回答說：“陛下的杖和指頭一樣粗，捶打人三十下，就等于普通杖具捶打數百下，所以受刑人多被打死。。，。北軍遠從萬裏來戰鬥，前鋒銳利不可阻擋。。，。于時山陵初畢，喜見之，不怿，欲谏，則上已醉。。，。”有人奏之，帝怒曰：“汝憶高邪！”付執法者推之。。，。！

會議新令，久不決，道衡謂朝士曰：“向使高不死，令決當久行。。，。又任命南平王蕭恪爲武州刺史，鎮守武陵。。，。丙子（二十九日），李淵率軍西行，所經過的炀帝的離宮園苑全部關閉崐，放出宮女歸還其親屬。。，。　　[5]辛巳（二十六日），陳宣帝到北郊祭地。。，。宇文述將隊伍列成方陣行進，高麗軍隊從四面八方包抄攻擊，宇文述率軍且戰且走。。，。

”泰寤，亟使赦茂，不及，乃賜茂家錢帛曰：“以旌吾過。。，。　　北徐州刺史封山侯正表鎮鍾離，上召之入援，正表托以船糧未集，不進。。，。上大怒，下方泰獄，免官，削爵土，尋而複舊。。，。

將軍天水王仁恭爲殿，擊高麗，卻之。。，。甲子（十六日），到達朝邑，住在長春宮。。，。　　甲午（初十）夜，天元皇帝乘坐車駕，臨幸天興宮。。，。王僧辯死後，徐嗣先逃亡到徐嗣徽處，徐嗣徽幹脆獻上谯秦二州，投靠了北齊。。，。隋軍與李密軍隊隔著洛水相互防衛。。。所以，朕對突厥按照禮制加以節制，從不虛費錢財；對黎民百姓輕徭薄賦，因此國用有余。。，。；

宇文招後悔自己沒有及時下手，以至恨得彈指出血。。，。”于是他命令平原公赦孝德、琅邪公王伯當、齊郡公孟讓率兵分別屯駐在倉城的兩邊以等待敵軍。。。、　　陸騰把軍隊駐紮在湯口，冉令賢在長江南面據守險要地形，設置十個城池，勾結遠處的涔陽蠻人互爲聲援，自己率領精兵在水邏城固守。。，。粲，放之子也，還，至廬陵，聞侯景亂，粲簡閱部下，得精兵五千，倍道赴援。。，。

太子重新把鄭譯召來，一同遊玩親近如初。。，。乙巳（初五），擺供品祭祀太廟的祖先，仍然采用鄭玄所注的《禮記》的古義，設立太祖、二昭、二穆，共五廟，其中有德行的祖先另外設立祧廟，不加毀壞。。，。、其後征役繁興，民不堪命，有司臨時迫脅以求濟事，不複用律令矣。。，。　　[20]乙卯（初四），北周國主回長安。。，。官軍攻下臨州，俘虜了周迪的妻兒。。，。仁果多力，善騎射，軍中號萬人敵；然性貪而好殺。。，。；

大心遣兵擊莊鐵，嗣與鐵素善，請發兵救之，範遣侯瑱帥精甲五千助鐵。。，。由于這些，人們都希望天下大亂，等到侯景來到谯州時，人人都沒有作戰的願望。。，。同時，纥豆陵惠攻陷巨鹿，接著又進圍恒州。。，。

諸將若是有人不理解朕的意圖，想以輕兵掩襲，孤軍獨鬥，建立自身的功名以邀賞請封，這不符合大軍征行之法。。，。沈光聽到營裏喧嘩，知道事情被發覺了，馬上襲擊宇文化及的營帳，空無所獲，碰著內史侍郎元敏，就列舉了元敏的罪狀，殺了他。。，。各部族的姓氏雖然不同，但都通稱爲鐵勒，與突厥人的習俗大致相同，以侵略掠奪爲生，沒有大的君長，分屬東、西突厥。。，。、　　江州刺史侯本事王僧辯，亦擁兵據豫章及江州，不附霸先。。，。將軍戚昕以青龍百余艘守狼尾灘，地勢險峭，隋人患之。。，。

宇文護派賀蘭祥進宮逼孝愍帝退位，把他幽禁在過去做略陽公時的舊府中。。，。烏程有高樹，逾百尺，旁無附枝，上有鶴巢，民欲取之，不可上，乃伐其根；鶴恐殺其子，自拔氅毛投于地，時人或稱以爲瑞，曰：“天子造羽儀，鳥獸自獻羽毛。。，。；　　[48]窦建德聽說王世充自立爲帝，于是與王世充斷絕了關系，開始自己設立天子使用的旗幟，出入都像天子一樣清道警戒。。，。將士們奔逃，一日一夜就跑到鴨綠水邊，行程四百五十裏。。，。太子以城中窮困，白上，請許之。。，。

　　[3]三月，壬子，帝行幸涿郡，士卒在道，亡者相繼。。，。享年八十六歲，侯景封鎖消息不發喪，將梁武帝的遺體收殓後移到了昭陽殿，又從永福省接來皇太子，叫他象平常一樣入朝。。，。高歸彥長期以來擔任領軍，軍士們一向對他很敬服，這時都放下兵器不再抵抗，成休甯才歎息著讓開了。。，。”素聞之，惶恐，慮獲譴，以告封德彜，曰：“公勿憂，俟皇後至，必有恩诏。。，。　　[29]衡州刺史王懷明作亂，廣州刺史蕭勃討平之。。，。叛臣賊子，理宜同疾，公可早爲之所。。，。