沈瑩領兵退卻，部衆開始亂起來，這時，晉將軍薛勝、蔣班乘吳兵混亂之機打過來，吳兵接二連三地奔逃潰散，將帥們也制止不住，張喬又從背後殺過來，結果在版橋，晉大破吳兵。。，。、甲子（二十日），太子劉粲即位，尊皇後靳氏爲皇太後，樊氏號稱弘道皇後，武氏號稱弘德皇後，王氏號稱弘孝皇後；立妻子靳氏爲皇後，兒子劉元公爲太子。。，。；過了一段時間，又讓石虎代替桃豹鎮守邺城。。，。”衆人認爲他喝醉了，毫不懷疑，庾冰因此幸免。。，。”諸葛亮說：“司馬懿本來就無心作戰，所以一定要請求出戰，是向部衆表示敢于用武而已。。，。

　　“關中土地服沃，物産豐富，是帝王居住的地方，沒有聽說西戎、北狄應當在這塊土地上居住。。，。、　　[3]元帝令群臣商議郊祀之事，尚書令刁協等人認爲應該等還都洛陽之後再舉行。。，。然而從這以後，刺史又兼管兵民的政務，地方的軍事力量更加強大了。。，。　　[5]涪陵的夷人謀反，蜀漢車騎將軍鄧芝率兵討伐平定了叛亂。。，。諸將或謂恪曰：“今引軍深入，疆場之民，必相率遠遁，恐兵勞而功少；不如止圍新城，新城困，救必至，至而圖之，乃可大獲。。，。；蘇峻已表現出驕狂的樣子，如果征召他，這是加速禍亂的到來，他必定會挺起毒刺面對朝廷。。，。

　　[1]春季，正月，黃龍兩次出現于甯陵的井中。。，。“吳王見之，曰：“孤誠願與蜀和親，然恐蜀主幼弱，國小勢逼，爲魏所乘，不自保全耳。。，。

曹軍散開後再度彙合，追至趙雲的軍營前，趙雲進入軍營，又大開營門，偃旗息鼓。。，。”關羽聽了他的話以後，大爲感動，醒悟過來，立即接受了任命。。，。　　[8]六月，後趙孔苌進攻段匹，恃仗取得的勝利便不再防備，段文鴦趁勢攻擊，孔苌大敗。。，。

使光祿勳孟宗告太廟，廢吳主爲會稽王。。，。　　甲午（初十），宗敞到劉曜的兵營。。，。”于是，與列侯及將領們商議，認爲丞相曹操應該進爵爲國公，由皇帝賜給他表示特權的九錫，來表彰曹操的特殊功勳。。，。　　[23]甲午，以前太傅劉爲太尉，以老固辭；不許；庚子，以光祿大夫高光爲尚書令。。，。；

曜繞城縱火，煙起蔽天，使反間绐允曰：“郡城已陷，往無及也！”衆懼而潰，曜追敗允于石谷，允奔還靈武，曜遂取北地。。，。！加張賓大執法，專總朝政；以石虎爲單于元輔、都督禁衛諸軍事，尋加骠騎將軍、侍中、開府，賜爵中山公；自余群臣，授位進爵各有差。。，。；、”是時征南大將軍王昶、征東將軍胡遵、鎮南將軍丘儉等各獻征吳之計。。。、庚子年，青色的車蓋會進入洛陽。。，。今日之事，沒什麽可問的！”于是成濟立即抽出長戈上前刺殺魏帝，把他殺死于車下。。，。！晉泰始初年，又增爲四部落，這時劉猛從內部叛亂，勾結外族敵人；近年郝散之變，也發端于谷遠這個地方。。，。；

晉王對王祥說：“今日之後才知你對我的關心之情是多麽深厚。。。拜王和他的副將劉茂爲將軍，封爲列侯。。，。

銳知聰有奮，馳還，與攸、乘疑共攻隆、裕。。，。、　　[4]後趙的將領劉徵率領數千士衆，渡海搶掠東南各縣，殺死南沙都尉許儒。。，。任命諸葛亮爲丞相，許靖爲司徙。。，。　　戊寅，趙誘、朱軌及陵江將軍黃峻與曾戰于女觀湖，誘等皆敗死。。，。、　　[6]丙寅（十六日），成帝改封琅邪王司馬昱爲會稽王，改封吳王司馬嶽爲琅邪王。。，。

　　賈後族兄車騎司馬模、從舅右衛將軍郭彰、女弟之子賈谧與楚王玮、東安王繇，並預國政。。，。、儉子治書侍禦史甸謂儉曰：“大人居方嶽重任，國家傾覆而晏然自守，將受四海之責矣！”儉然之。。，。！庾亮到尋陽後宣谕太後诏令，任溫峤爲骠騎將軍、開府儀同三司，又授予徐州刺史郗鑒爲司空。。，。、命令庾亮督察蘇峻等人追襲逃到吳興的沈充，令溫峤督察劉遐等人追擊逃往江甯的王含、錢鳳，又分別令各位將領追捕王敦死黨。。，。、然癸、辛之徙，縱心極欲，皇天震怒，宗國爲墟，纣枭白旗，桀放鳴條，天子之尊，湯、武有之；豈伊異人？皆明王之胄也。。，。；？、

連年興兵征戰，武將兵士沒有一點錢、帛之類的獎賞；而後宮國威，給仆人侍僮的賞賜，一賞便是幾千幾萬。。，。；、當時劉琨單獨屯兵于征北小城，不知內情，來見段匹。。，。”　　初，遜爲大都督，諸將或討逆時舊將，或公室貴戚，各自矜持，不相聽從。。，。當初，衛任司空的時候，帳下督榮晦犯了罪，衛斥責並且趕走了他。。，。　　[10]冬季，十月，曹操率軍東征孫權。。，。

曹嶷的軍隊雖強，但郡民都爲鞠彭拼命死戰，曹嶷不能取勝。。，。而如今蜀國卻是宦官專擅朝政，國家沒有政策法令，而且窮兵黩武，人民勞頓兵士疲憊，競爭于外利，不加強防務。。，。今欲減兵省將，明罰思過，校變通之道于將來；若不能然者，雖兵多何益！自今已後，諸有忠慮于國者，但勤攻吾之阙，則事可定，賊可死，功可足而待矣。。，。；！　　[10]八月，戊寅，舞陽宣文侯司馬懿卒。。，。明帝多次向太後詢問母親甄氏致死的情狀，于是，太後因憂懼而死。。，。”屢言之于丞相興、左將軍布，興、布說朱太後，欲以爲嗣。。，。、