呂布的部將河內人郝萌叛變，乘夜進攻呂布，呂布未戴冠帽，袒露衣衫，逃到都督高順營中，高順立即率軍入府討伐郝萌，郝萌戰敗逃走。。，。窦憲派軍司馬吳、梁諷帶上金帛財物送給北匈奴單于。。。、

于是雲中、五原、朔方、北地、定襄、雁門、上谷、代八郡民歸于本土。。。、”是時于王廣德雄張南道，而匈奴遣使監護其國。。，。

　　[8]秋季，八月，乘氏侯梁商病重，告誡他的兒子梁冀等人說：“我活著的時候，沒能輔佐朝廷，死後怎可耗費國家庫藏？裝殓的衣服單被，放在口中的含飯含玉，用作葬服的金縷玉衣，以及珠寶貝殼之類東西，對死人又有什麽益處？勞累和騷擾文武百官，一路上弄得繁華盛麗，只是增加塵土和汙垢罷了，應該都加以謝絕。。，。？又使梁與大將軍杜茂將兵安輯魏郡、清河、東郡，悉平諸營保，三郡清靜，邊路流通。。，。、如今拘彌、莎車、疏勒、月氏、烏孫及康居等國都願再度歸附，並准備聯合力量消滅龜茲，鏟平通往中國道路上的障礙。。，。、”正在這時，許攸家裏有人犯法，留守邺城的審配將他們逮捕，許攸知道後大怒，就投奔曹操。。，。　　定陶董昭說楊曰：“袁、曹雖爲一家，勢不久郡。。，。、”　　陽安都尉江夏李通妻伯父犯法，俨收治，致之大辟。。，。

我愚昧地認爲，與其急切地用刑，不如推行恩德；與其孜孜不倦地去緝拿奸惡之徒，不如禮敬賢能。。，。；五月丙辰（初二），馬防、馬廖、馬光都以特進身份離開朝廷，前往邸第。。，。、並且，州牧和郡太守都不賢良，有的人甚至是出自宦官的推薦，他們畏懼冒犯聖上的旨意，就只求得過且過。。，。司隸校尉應奉上書曰：“母後之重，興廢所因；漢立飛燕，胤禮泯絕。。，。；東漢朝廷賜予號多侯爵印信，讓他返回。。，。侍禦史鄭泰谏曰：“董卓強忍寡義，志欲無厭，若借之朝政，授以大事，將恣凶欲，必危朝廷。。，。

　　[8]中郎將尹就因未能平定益州，被召回京城問罪。。，。　　[6]冬季，十月，桓帝前往廣　成苑打獵，隨後到上林苑。。，。　　窦融于是給隗囂寫信說：“當年，將軍親身遭遇艱難時世，國家蒙受不幸之際，能夠堅守節操，義無返顧，效忠漢朝。。，。任光于是大量編寫聲討文告說：“大司馬劉秀率城頭子路、力子都的大軍百萬，從東方前來，討伐叛逆！”派騎兵到钜鹿郡內散發。。，。！、

　　[11]丁巳（二十二日），桓帝下诏，命各郡各封國拆除濫設的祠廟，僅准許保留京都洛陽王渙和密縣卓茂這兩處祠廟。。，。　　[4]冬季，十月壬子（十九日），免去大司空朱浮的職務。。，。

　　[16]甲申（二十九日），任命司空淳于喜爲司徒，光祿大夫楊彪爲司空，主持尚書事務。。，。然而有關官員未能完全順承聖上的旨意，仍然追求苛刻。。，。盆子雖立，猶朝夕拜劉俠卿，時欲出從牧見戲；俠卿怒止之，崇等亦不複候視也。。，。；于是梁冀惱羞成怒，誅殺耿承及他的家屬十余人。。，。劉康雖然不能聽從何敞的意見，但他一向敬重何敞，並沒有什麽嫌隙和沖突。。，。囂傾身引接，爲布衣交；以平陵範逡爲師友，前涼州剌史河內鄭興爲祭酒，茂陵申屠剛、杜林爲治書，馬援爲綏德將軍，楊廣、王遵、周宗及平襄行巡、阿陽王捷、長陵王元爲大將軍，安陵班彪之屬爲賓客，由此名震西州，聞于山東。。，。；、

又欲以谶文用平狄將軍孫鹹行大司馬，衆鹹不悅。。，。母思闳時，往就視，母去，便自掩閉，兄弟妻子莫得見也。。，。　　窦融率領五郡太守以及羌族、小月氏等步騎兵數萬人、辎重車五千余輛，和劉秀的大軍會合。。，。、我們現在所攻擊的是疲憊之師，而不是‘歸衆’；王國的部隊正要逃走，已無鬥志，並不是‘窮寇’。。，。；”和帝召見梁，這才知道生母梁貴人枉死的慘狀。。，。

　　[15]司空劉授因阿附叛逆，所征聘的官吏也不是適當人選，被免官。。，。馬援又招撫塞外的氐人、羌人，使他們都來歸附，並奏請劉秀恢複他們侯王首領稱號。。，。、遂用囚車將陸康押送到廷尉監獄。。。張奂等人自動投入廷尉獄，請求囚禁，數日之後，才被釋放，但仍罰俸三月贖罪。。，。紹後妻劉氏愛尚，數稱于紹，紹欲以爲後而未顯言之。。，。”部下衆人都說：“袁紹與曹操目前關系親密，臧洪是袁紹推薦委任的官員，他必定不會破壞袁、曹的和睦而招惹大禍。。，。、

　　[4]袁紹與公孫瓒所委任的青州刺史田楷連續作戰兩年，軍隊疲憊不堪，糧食全都吃盡，因搶掠百姓致使田地間連青草都難得見到。。，。朝不謀夕，民命靡繼，而不綏之，欲待他年；他年或登，又自知亡而改修厥德，失所以用兵之要矣。。，。；　　[2]吳漢等攻下朐縣，斬殺董憲、龐萌，長江、淮河、崤山以東全部平定。。，。、冬季，十月，任命司徒趙戒爲太尉，司空袁湯爲司徒，前任太尉胡廣爲司空。。，。禁列侯以下不得挾黃金，輸禦府受直；然卒不與直。。，。；過了一些時候，靈帝翻閱過去的奏章，發現了楊賜與劉陶所上的有關張角的奏章。。，。

他們跟隨劉備應付周旋，不避艱險。。，。徐州刺史陶謙上俊行車騎將軍，遣精兵三千助之，余州郡亦有所給。。，。公孫瓒部下有三萬人馬，銳不可當。。，。　　[12]夏季，四月，有六個州發生蝗災。。，。虜見吾竈日增，必謂郡兵來迎，衆多行速，必憚追我。。，。