[9]九月，成漢仆射任顔謀反，被殺。。，。魏公操使張督諸軍徇三巴，欲徙其民于漢中，進軍宕渠。。，。司馬昭的弟弟屯騎校尉司馬在東止車門遇到魏帝，魏帝左右之人怒聲呵斥他們，司馬的兵士被嚇得逃走了。。，。他的部下告訴張翼應即速返歸接受處罰，張翼說：“不對，我是因爲蠻夷叛亂，沒有能力平息，因此被召回。。，。　　[14]漢尚書、義陽人鄧芝對諸葛亮說：“如今皇上年幼弱小，剛剛即位，應派重要使臣到吳再次申明和好的願望。。，。、

劉喬給朝廷上書，羅列劉輿兄弟的罪惡，就帶兵攻打許昌，並派長子劉帶兵在蕭縣的靈壁阻擊司馬越，司馬越的軍隊不能前進。。，。佟壽曾是慕容仁的司馬，于是歸降慕容仁。。，。　　高句麗將領如奴子占據于河城，慕容派將軍張統突然襲擊，擒獲如奴子，俘虜部衆一千多家。。，。任命鄧、丁谧擔任尚書，畢軌擔任司隸校尉，何晏等依仗曹爽勢力用事，迎合的人升官進職，違抗的人罷黜斥退，朝廷內外都看風向行事，不敢違抗他們的意旨。。，。、

或曰：曩者，項強漢弱，相與戰爭，項羽與漢約分鴻溝，各歸息民，張良以爲民志已定，則難動也，率兵追羽，終斃項氏。。，。　　[10]成漢丞相範長生故去，成漢主李雄任命其子侍中範贲爲丞相。。，。晉王對王祥說：“今日之後才知你對我的關心之情是多麽深厚。。。

樂廣聽說以後笑他說：“名分禮教之內自有歡樂之處，何必如此！”　　初，何晏等祖述老、莊，立論以爲：“天地萬物，皆以無爲本。。，。！、”問：“爲什麽？”答：“相信憑借我們以前的盟誓，兩國言歸于好，所以不懷疑；即使魏破壞盟約，我們也早有准備。。，。；？因而想要考慮遠大的事業，得先從近處開始，現在就應該改弦更張，明確賞罰的標准切實實行，像光武帝在密縣提拔卓茂，像漢宣帝在桐鄉使朱邑顯達，這樣以後就能夠完成大業，中興也可以期待了。。，。接著在東市殺張衡、闾和、孫髦，蔡璜自殺。。，。、

慕容幼、慕容稚、佟壽、郭充、翟楷、龐鑒，皆東走，幼中道而還；兵追及楷、鑒，斬之；壽、充奔高麗。。，。；、八月，天降大雨，漢水泛濫，平地水深數丈，于禁等開路兵馬都被大水所淹。。，。封其子粲爲河內王，易爲河間王，翼爲彭城王，悝爲高平王；仍以粲爲撫軍大將軍、都督中外諸軍事。。，。；、　　[15]以光祿大夫陳淮爲太尉，錄尚書事；未幾，薨。。，。；

　　當初，張賓喜歡讀書，豁達而胸懷大志，常常把自己比作西漢張良。。，。他剛擔任司隸校尉時，上言說：“現在盛行用財貨來賄賂人，這是應當嚴厲斷絕的。。，。

司馬泰是晉宣帝的弟弟司馬馗的兒子。。。許雄多次派兵攻打權特，沒有取勝，李特的威勢更加強大。。，。

　　劉琨遷徙到陽曲居住，召集流散的人員。。，。南州由是遂亂，父老莫不追思劉弘。。，。　　[10]秋季，七月，甲辰（初二），漢王劉淵進犯平陽，太守宋抽丟下郡城逃跑，河東太守路述戰死。。，。後來事敗露，犯罪被殺的有六七人。。，。

陶侃派參軍王貢向王敦報捷，王敦說：“如果沒有陶候，就要失去荊州了！”于是表奏陶侃任荊州刺史，駐紮在沔江。。，。！裴上奏表說：“先王刑罰獎賞都恰當合適，輕重的尺度統一，所以下面遵從執行起來有一定的法度，官吏們也安心自己的職業。。，。　　[2]石勒遣左長史王獻捷于漢，漢主曜遣兼司徒郭汜授勒太宰、領大將軍，進爵趙王，加殊禮，出警入跸，如曹公輔漢故事；拜王及其副劉茂皆爲將軍，封列侯。。，。；、”陶侃大怒，說：“你既然不親自勞作，卻隨便毀壞他人的稻子拿來玩！”隨即抓住此人鞭打。。，。！

陛下應當以堯、舜、禹、商湯、文王、武王爲榜樣，以夏桀、殷纣、楚靈王、秦始皇的教訓爲鑒戒，不這樣而是貪圖自己閑暇安逸，只是關心宮殿台閣的修飾，一定有朝廷顛覆國家滅亡的災禍。。，。、但召大司馬還，共崇至公以輔政，無爲避也。。，。