秋季，七月，征發江、淮以南民夫以及船只運輸黎陽和洛口各糧倉的米到涿郡，船只首尾相連綿延千余裏。。，。、隋軍轉戰十多天，士卒死亡衆多，于是退保砂城。。，。正逢炀帝再次征發三吳之兵去征伐高麗，三吳之兵都互相說：“往年國家處于全盛時期，我們父兄中出征高麗的人還大半沒有回來，如今國家已經疲憊，又要被征召去打仗，我們的這輩人就要滅絕了！”因此很多人都逃亡。。，。！

瓒妃，周高祖妹順陽公主也，與獨孤後素不平，陰爲咒詛；帝命出之，瓒不可。。，。；侯景又禁止人民在一起交頭接耳，有違犯的刑罰株連到他的外族。。，。”　　天元將遣譯入寇，譯請元帥。。，。”于是下令段韶率領一千名精銳的騎兵從晉陽出發。。。”上不從，曰：“吾業已授之，不可追也。。，。

但可賀敦爲帝女，則可汗是大隋女婿，奈何不敬婦翁！”沙缽略笑謂其達官曰：“須拜婦翁！”乃起拜頓颡，跪受玺書，以戴于首。。，。！商議的結果是：木杆可汗率兵從北邊的通道直取賀真，史甯從南邊的通道直取樹敦。。，。’”文帝聽後大怒，于是元諧、元滂、祈緒都被處死。。，。、陳武帝即皇位後，多次請求北周人把他們放回來，北周人口頭上答應，卻不放人。。，。

不久，侯景又拍手放聲大笑起來，擺出酒宴，盡情歡樂。。，。粲抗言于衆曰：“今者同赴國難，義在除賊。。，。蕭範這才謀劃討代侯景，借助東魏的人馬，使他們成爲援助自己的力量。。，。

楊堅索要天元皇帝的兵符玺印，顔之儀嚴厲地拒絕道：“這是天子使用的東西，自然有人掌管，宰相憑什麽索要天子的兵符印玺呢？”楊堅聽了勃然大怒，命令將顔之儀拉出宮去，准備殺了他。。，。？侯子鑒、王偉、陳慶逃走投奔了朱方。。。、

”遂起十二層浮圖；將成，值侯景亂而止。。，。；　　[7]乙酉，封皇子叔卿爲建安王。。，。遂入北城，居司馬子如南宅，遣太尉彭城王韶等奉玺绶，禅位于齊。。，。

以齊王廓鎮隴右，征秦州刺史宇文導爲大將軍、都督二十三州諸軍事，屯鹹陽，鎮關中。。，。、廣甯王孝珩請“使任城王將幽州道兵入土門，揚聲趣並州，獨孤永業將洛州道兵入潼關，揚聲趣長安，臣請將京畿兵出滏口，鼓行逆戰。。，。

　　十一月，甲辰，诏以嗣子沖眇，可遣尚書右仆射趙郡王睿谕旨，征長廣王湛統茲大寶。。，。纥聞昭達奄至，擾不知所爲，出頓口，多聚沙石，盛以竹籠，置于水柵之外，用遏舟艦。。，。

此寇之來，不過抄掠邊牧，掠而無獲，勢將自走。。，。後與公卿朝谒，帝令左右執士彥、忻、于行間，诘之，初猶不伏；捕薛摩兒適至，命之庭對，摩兒具論始末，士彥失色，顧謂摩兒曰：“汝殺我！”丙子，士彥、忻、皆伏誅，叔侄、兄弟免死除名。。，。；！、　　[22]河南各郡都歸附了李密，唯獨荥陽太守郇王楊慶、梁郡太守楊汪還效忠隋朝。。，。、

壬寅，诏內外命婦皆執笏，其拜宗廟及天台，皆俯伏如男子。。，。勳州刺史韋孝寬捉到關東人，又把他們放掉，還寫信給北周表示願意和對方友好相處。。，。