我難道不知道吳郡陷落之後，吳興也就勢必難以長久保全的道理嗎？只是我既然已經把一切都獻給了國家，那麽我就只能選擇這麽一條死路罷了！”九月，癸醜朔（初一），侯子鑒的部隊到達吳興，張嵊迎戰失敗，返回府中，空戴整齊然後安然坐著，侯子鑒將他捉信，押送到建康。。，。？！內史上大夫鄭譯，與堅少同學，奇堅相表，傾心相結。。，。　　[31]己亥（二十九日），湘東王蕭繹任命尚書令王僧辯爲江州刺史，任命江州刺史陳霸先爲東揚州刺史。。，。世充按辔徐行，語之曰：“昔時天子深居九重，在下事情無由聞徹。。，。

”　　[15]北周诏令：“自永熙三年以來，東部的百姓被搶走當奴婢、以及攻克江陵時被沒入官府當奴婢的平民百姓，都放歸民間。。，。、尉遲勤、尉遲與尉遲向東逃往青州，還沒有到達，就被開府儀同大將軍郭衍率兵追上抓獲。。，。、　　[6]元德太子昭自長安來朝，數月，將還，欲乞少留；帝不許。。，。；有司希旨，奏緒怯懦，俱羅敗衄，俱羅坐斬，征緒詣行在，緒憂憤，道卒。。，。行本于是正當帝前曰：“陛下不以臣不肖，置臣左右，臣言若是，陛下安得不聽；若非，當致之于理。。，。；

乙醜（十七日），北齊把原來魏朝給大臣們的封爵按不同情況降了級，但其中隨高歡起兵以來有過功勳的大臣以及關西和江南來投降歸附的臣子不在降級之列。。，。　　戊子（二十四日），梁武帝诏令委任侯景爲錄行台尚書事。。，。

帝大怒，斬令則等數人，賜妃姊死，府僚皆斥之邊遠。。，。　　[27]太子中庶子馀姚虞荔、禦史中丞孔奂，以國用不足，奏立煮海鹽賦及榷酤之科，诏從之。。，。、

陳霸先使周文育進軍擊慶，法氍引兵會之。。，。　　隋主嘗怒一郎，于殿前笞之。。，。

許善心又大哭了一場，然後進屋脫掉喪服，改穿隋文帝所賜朝服，再重新出來面北站立，流著眼淚跪拜受诏，第二天才入宮朝見隋文帝，伏在殿下哭泣，悲不能起。。，。”後主便將趙元侃貶爲豫州刺史。。。所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。平定陳以後，隋朝地方官吏完全改變了這種情況。。，。

　　[4]當初，隋朝頒行了張賓修撰的《甲子元曆》以後，廣平人劉孝孫與冀州秀才劉焯都上書指出了新曆的失誤。。，。　　丁未，周以丞相堅都督中外諸軍事。。，。此言非所以爲戲，恐徒使國家不安。。，。這時，李子通占據海陵，左才相劫掠淮北，杜伏威屯兵于六合，他們各自擁有部衆幾萬人。。，。

　　丙午（二十九日），貞陽侯蕭淵明退位，搬出官廷回自己的官邸。。，。　　[18]甲寅（十四日），隋朝夷陵郡丞安陸人許紹帶領黔安、武陵、澧陽等郡官吏前來降唐。。，。、　　繹以王僧辯爲征東將軍、尚書令，胡僧等皆進位號，使引兵東下。。，。、