甲申，減冗官之祿以助軍國之用。。，。我建議，現在設立《律》文助教，依照《五經》的辦法，國子學校的學生中，有想要研究法律的，只要能考試及格，就可依照考試成績，依次提升任用，用以補充朝廷內外官職的空額，希望這樣一來能對讀書人及在職的官吏們有所鼓勵和吸引。。，。　　[16]乙亥，以臨川王宏爲司徒。。，。　　沈攸之自認爲才能膽略過人，自從鎮守夏口以來，暗中准備，有奪取政權的野心。。，。二月，乙巳（初三），梁武帝任命梁彌定爲河、梁二州刺史，並封他爲宕昌王。。，。、上後知之，制懸券不得複驅奪，自此始。。，。

此時，上黨王元天穆駐軍于朝歌城南，穆紹、楊椿還未及發兵，而葛榮的軍隊便已經被爾朱榮消滅了，于是元天穆等都停止發兵。。，。、從前，各部門有疑難困惑之事，大多當面奏報，聽候皇上裁決，然後再口頭轉達皇上的決定，這樣有時會歪曲或假傳聖旨。。，。散騎常侍高聰與趙脩向來關系親密，但是他以同族人之身份討好巴結高肇，所以獨得幸免。。，。其腹心將佐多勸景素舉兵，鎮軍參軍濟陽江淹獨谏之，景素不悅。。，。獻文帝問他緣故，他回答說：“接替父親的位置，內心非常痛切。。，。

沈法系說：“我們再把約定進攻期限延長五十天。。。他們卻可以互相援引圍攻我方的重鎮，這樣，敵人就很難制服。。，。

會秦賊西走，複得潼關，戊辰，诏回駕北討。。，。　　[3]上末年尤貪財利，刺史、二千石罷還，必限使獻奉，又以蒲戲取之，要令罄盡乃止。。，。、巴陵王讓位之後，顔見遠絕食數日而死。。，。

萬俟奴相信了這些話，于是便解散部隊，令部隊在細川耕作，並派其太尉侯伏侯元進率五千士兵，憑據險要設立營柵，其余一千人以下便設立營柵的很多。。，。高肇秘密地收集、上告了趙脩的罪狀，侍中、領禦史中尉甄深、黃門郎李憑、廷尉卿陽平人王顯等人，平時都巴結投靠趙脩，到這時則特別害怕把自己牽連進去了，因此爭著幫助高肇攻擊趙脩。。，。、辛巳，城潰，俘斬萬余級，獲牛羊以萬數。。，。

崔光代理太尉的職務，捧著策書獻上印玺和绶帶，太子跪著接授了，穿上禮服，走上太極殿，即皇帝位。。，。晉安王寶義、江陵公寶覽等處中書省，高、武諸孫處西省，敕人各從左右兩人，過此依軍法；孩幼者與乳母俱入。。，。；、　　[20]九月，己巳，楊公則等與魏揚州刺史元嵩戰，公則敗績。。，。丁亥，縱李憲還魏，複以壽陽爲豫州，改合肥爲南豫州，以夏侯爲豫、南豫二州刺史。。，。、”珍之曰：“計將安出？”文謙曰：“先帝舊人，多見擯斥，今召而使之，誰不慷慨！近聞王洪範與宿衛將萬靈會等共語，皆攘袂捶床；君其密報周奉叔，使萬靈會等殺蕭谌，則宮內之兵皆我用也。。，。；？！

己未（十五日），召回全部在西面討伐蜀國和在東面防範淮地的軍隊。。，。元繼先派遣人去撫慰和勸谕樹者，樹者逃往柔然國，但是很快就後悔了，于是率衆出降。。，。有一天夜裏，徐勉與門人們會集在一起，有個客人虞向他請求詹事五官的職位，徐勉嚴肅地說道：“今晚只可以談論風月，不可以涉及公事。。，。　　爾朱榮聽說這事之後，非常惱怒，對元天穆說：“皇上去世了。。，。秀，彜之子；丕，烈帝之玄孫也。。，。；北魏軍隊在夜裏又來攻城，箭雨密集而至，韋睿的兒子韋黯請求下城牆去避箭，韋睿不准許，軍中一片震驚，韋睿站在城牆上厲聲呵叱，人心才安定下來。。，。

戊午（十一日），北兖州刺史趙景悅圍困荊山。。，。彬遣統軍奚康生擊叛胡，破之，追至車突谷，又破之，俘雜畜以萬數。。，。劉道隆過去受廢帝寵信，曾經奉廢帝之命奸淫過建安王劉休仁的母親。。，。太後盡召肅宗後宮，皆令出家，太後亦自落發。。，。　　[9]三月，丙申（初五），柔然汗國派遣使節牟提前往北魏。。，。道隆昵于廢帝，嘗無禮于建安太妃；至是，建安王休仁求解職，明帝乃賜道隆死。。，。；

　　[20]南徐州從事史範陽祖沖之上言，何承天曆疏舛猶多，更造新曆，以爲：“舊法，冬至日有定處，未盈百載，辄差二度。。，。高歡聽說李元忠是一位酒徒，便沒有立即會見他。。，。

冬季，十月癸亥（疑誤），由于新的宮殿建成，孝靜帝下令大赦天下，並改年號爲“興和”。。，。慕容白曜打算將無鹽全城人一律當作戰利品賞賜部下，郦範說：“古齊國地區，形勢重要，應當有長遠經營計劃。。，。民間百姓的生活習俗一天天奢靡起來，從他們乘坐的車馬上看，不能分辨出地位的高低貴賤，從他們所戴的帽子、所穿的衣服上不能了解他們職位的尊卑。。，。、及柔然入寇，鎮民請糧，景不肯給，鎮民不勝忿，遂反，執景，殺之。。，。　　[3]壬申（二十三日），北魏委任李崇爲使持節、開府儀同三司、北討大都督，命令撫軍將軍崔暹、鎮軍將軍廣陽王元深一並接受李崇指揮調遣。。，。、

黃門侍郎王誦對盧義僖說：“從前的人不以一個女兒夫家滅族而殃及幾個兒子，您豈會如此做呢！”盧義僖說：“我之所以沒有答應，正是爲的這個。。，。！尋崇此表，開鎮戶非冀之心，致有今日之患；但既往難追，聊複略論耳。。，。；