初平三年春正月丁醜日，大赦天下。。，。建武二十七年，開始到封國就任。。，。而韓信襲擊已降，將軍獨拔勁敵，其功乃難于信也。。，。群臣百官藩國輔臣，宗族劉氏子孫，各州郡掌管簿籍上朝報告的官員，蠻夷在朝奉職的臣吏，烏桓、減貊都來輔助祭祀，罩于侍子、骨都侯也都前來陪同參與。。，。、

會北單于爲南匈奴所破，被創遁走，固至私渠海而還。。，。中元元年诏書，《五經》章句煩多，議欲減省。。，。派遣北中郎將盧植討伐張角，左中郎將皇甫嵩、右中郎將朱儁討伐穎川黃巾。。，。、在上任的路上經過榮陽，敦煌的長官曹焉，是趙咨從前推舉的孝廉，他在路上等候拜見趙咨，但趙咨沒有停留下來。。，。禮畢，召校官弟子作雅樂，奏《鹿鳴》，帝自禦埙篪和之，以娛嘉賓。。，。立秋已過，不遵守法令的官員像鵝烏將被殺作祭品一樣受到懲罰，姑且再次申明，以觀後效。。，。

曹裹年少志向專一，很豁達，童年時期就開始繼承曹充的學業，淵博儒雅通達，尤其喜好禮儀之事。。，。帝以貴人有妊，累爲請，不能得。。，。引東擊更始淮陽太守暴汜，汜降，屬縣悉定。。，。而虛聽讒妒之說，以致無辜之罪，身嬰極誅，禍及家族，天下臣妾，鹹爲怨痛。。，。”融等于是召豪傑及諸太守計議，其中智者皆曰：“漢承堯運，曆數延長。。，。

二年春三月辛醜，诏曰：“比年陰陽不調，饑馑屢臻。。，。如果二氣的發動與主事不合季節，就會傷及萬物。。，。將強盜的頭目遷徙到其它郡中，分給土地和糧食，使他們能安于謀生之業。。，。

帝以浮陵轹同列，每銜之，惜其功能，不忍加罪。。，。又恭陵火災，主名未立，多所收捕，備經考毒。。，。今年歲星長時間守在太微，逆行西至掖門，返回時切入執法。。，。

今天我要與衆儒生一道評論其功績，使之在朝廷得到表彰。。，。大家都覺得天下剛安定，中原空虛，夷狄情況真假難知，不能答應。。，。十三年，侯霸逝世，皇上十分悲傷，親自前去吊唁，頒布诏書說：“只有侯霸行善積德、保持清廉，處理政事九年。。，。、譯文：樊宏字靡卿，是南陽郡湖陽人，世祖光武帝的舅舅。。，。還未上奏時，正趕上博士桓榮上奏主張應該建立辟雍、明堂，奏章下給三公、太常，而張純所建議與桓榮相同，于是光武帝便同意了。。，。、窦融非常高興，立即帶家屬向西去。。，。

又有人認爲黃河水流入汴河，而使幽州、冀州受益，所以說這是左河堤強固則會使右河堤受到傷害，左右都強則下方受傷害，最好的辦法是任憑水流自然，讓人們隨之遷移到高處居住，這樣官府可停止築堤壅塞的費用，百姓也役有被陷沒湮溺的擔憂。。，。、及卒，三縣吏民爲義舉哀，若喪考妣。。，。以爲外親見之，當傷心自敕，但笑言太後素好儉。。，。赤眉攻入長安後，我喪失信心，非常失望，認爲天下又失去法紀。。，。鄭玄依次辯論答對，都出乎問者的意料之外，都是他們聞所未聞的，他們全都驚歎佩服。。，。

二月己酉，南宮大災，火半月乃滅。。，。《月令》，是周朝所編寫的，而它所根據的都是夏朝的節令，改變了的只有曆法、服裝顔色、祭祀用品、名號、器物罷了。。，。、十二月辛卯，禀東郡、巨鹿、廣陽、安定、定襄、沛國貧民。。，。、斬首溺死者萬余人，水爲之濁流。。，。

夏四月庚戌日，護羌校尉趟沖與漢陽太守張貢攻擊燒何羌于參繃，打敗了他們。。，。符咒谶言天啓開，群下皆勸即尊號。。，。各部落有幾萬人，聚集攻戰搶劫，拒守浩寢關隘。。，。明年秋，援乃將三千騎出高柳，行雁門、代郡、上谷障塞。。，。、這個月的最後一天戊申日，有日食發生。。，。

光武即位，拜爲大司馬，更封舞陽侯。。，。丙申日爲當月末日，有日食發生。。，。祭遵切斷他們運糧的路，張滿屢次挑戰，祭遵堅守軍營不出戰。。，。有司上奏說宮崇所上之書荒誕不經，便將其書收藏起來。。，。程堅用禮儀教導劉幹，劉幹就改正先前的過錯，程堅逐一上報，皇帝恢複了他被削去的屬縣。。，。夫人年高目冥，誤傷後額，忍痛不言。。，。