不過此事應先告訴褚淵，我願意傳達這個意思。。，。今四方多虞，府藏罄竭，冀、定擾攘，常調之絹不複可收，唯仰府庫，有出無入。。，。、伯之遣隆之返命，雖許歸附，而雲“大軍未須遽下”。。，。所以，如果連他都不能得到陛下的體恤的話，其余的還有何希望呢？如今不可以寄希望于小民的無知無識而欺罔他們，假如我使他們一下子知道了事情的真相，並且帶領他們逃亡的話，陛下將用什麽辦法來應付呢？”但是，事情被擱了起來，沒有得到任何回答。。，。？建立君主完全是爲了百姓大衆，凡在君主之位者，豈可以不想到這個呢？如果貴國想和好，我們就立即把宿豫還給你們，你們也應當把漢中歸還我們。。，。？”衆于是大悅，凡叛者親黨在建康者，皆使居職如故。。，。

高歡讓相州刺史窦泰進軍滑台，建州刺史韓賢進軍石濟。。，。　　戊子（二十五日），北魏孝武帝元修在洛陽東郭外即皇帝位，采用鮮卑舊制，將黑氈蒙在七個人身上，高歡便是其中一人。。，。沒過多久，曹義宗攻打裴衍等人，戰而勝之，又占取了順陽。。，。　　[23]壬子，柔然侵魏，柔玄鎮二部敕勒應之。。，。

　　沈約論曰：聖人制定法律，建立制度，一定要稱引古代明聖君王。。，。　　[55]劉圍壽陽，自首春至于末冬，內攻外禦，戰無不捷，以寬厚得將士心。。，。

夏侯詳請與蕭共參軍國，诏以詳爲侍中、尚書右仆射，尋除使持節、撫軍將軍、荊州刺史。。，。、明帝認爲劉休若性情溫和，品格憨厚，能調解糾紛，各方人士對他都十分敬重，害怕他將來有一天奪取幼主劉昱的帝位。。，。”柳世隆說：“東下軍隊的用意，我們早已聽說。。，。西魏任命李延孫爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、數年之中，谷積而人足，雖災不爲害矣。。，。

　　[12]自從崔浩被誅殺，北魏的史官也就被廢除了，從這年開始才正式恢複這一官職。。，。時趙郡諸李，人物尤多，各盛家風，故世之言高華者，以五姓爲首。。，。

時不見傳國玺，以問劭，劭曰：“在嚴道育處。。，。先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、晉武帝違背母親王元姬的托付，結果賈後使中原沈淪。。，。

田魯生與弟弟魯賢、超秀都奔到關南，招引梁朝軍隊，攻取了光城以南的各個寨堡。。，。、　　[11]五月丙戍（二十四日），北魏在河陰掘築夏至日祭地的方澤。。，。如堯、舜者只有陛下一人，而如桀、纣者則以成百上千計，官民不和，原因正在于此。。，。、

北魏軍隊沒有料到這點，不知道蕭衍一共有多少兵力，不敢逼近。。，。天地五郊、宗廟二分之祭，未嘗不身親其禮。。，。、作解散髻，斜插簪；朝野慕之，相與仿效。。，。；台遣軍主崔靈建等將萬余人自淮入海，夜至，各舉兩炬；魏師望見，遁去。。，。；　　[2]梁朝任命臨川王蕭宏爲太尉，骠騎將軍王茂爲司空、尚書令。。，。、任命薛安都爲都督徐雍等五州諸軍事、鎮南大將軍、徐州刺史、河東公；任命常珍奇爲平南將軍、豫州刺史、河內公。。。；、

　　先是，魏主頻喪皇子，年漸長，深加慎護，擇良家宜子者以爲乳保，養于別宮，皇後、充華皆不得近。。，。、接著尚書因爲國家用度不夠，又想重新征收。。，。丙寅（十七日），孝靜帝在洛陽城的東北部登上了皇位，當時年齡才十一歲。。，。二千石能靜二郡上至三郡亦如之，三年遷爲刺史。。，。

文豪厲聲曰：“我獨不能定天下邪！”許公輿許稱桂陽王在新亭，士民惶惑，詣蕭道成壘投刺者以千數。。，。！夜裏，又夢見了所殺的女子罵他：“我已經向上帝控訴你了！”于是，巫師巫婆們都說竹林堂裏有鬼。。，。！

左右官員只要觸犯禁忌，常常有被挖心或剖出五髒的人。。，。八月，辛酉（初一），又命戴法興自殺，免去巢尚之的中書通事舍人之職。。，。　　揚州治中裴絢帶領城南民衆數千家劃船往南逃跑，到高地上避水，他認爲李崇一定回北方去了，因此就自稱爲豫州刺史，同別駕鄭祖起等人送人質到梁朝請求投降。。，。九年（辛未、491）　　九年（辛未，公元491年）　　[1]春，正月，辛醜，上祀南效。。，。、　　[9]九月己亥（疑誤），北魏任命司空高陽王元雍爲太尉，尚書令廣陽王元嘉爲司空。。，。　　丁文豪破台軍于皂莢橋，直至朱雀桁南；杜黑騾亦舍新亭北趣朱雀桁。。，。；