”帝曰：“既葬即吉，蓋季俗多亂，權宜救世耳。。，。己未（十一日），北魏封立楊集始的長子楊紹先爲武興王。。，。嶽左右皆散走，悅遣人谕之雲：“我別受旨，止取一人，諸君勿怖。。，。　　[19]柔然國的伏跋可汗，身體壯實高大，善于作戰。。，。衆叛賊氣焰更加囂張，所到之處毀壞寺廟，斬殺僧尼，燒毀經像，還說：“新佛出世，除去衆魔”。。，。南齊武帝說：“順應天象，在于實際，而不在于虛文。。，。

　　[11]甲子，立皇子綜爲豫章王。。，。”初，魏朝聞桢貪暴，遣中散闾文祖詣長安察之，文祖受桢賂，爲之隱；事覺，文祖亦抵罪。。，。；

若使蕭衍克濟，上下同心，豈唯後圖之難，亦恐揚州危逼。。，。所以朝廷大權都握在侍中、車騎大將軍乙渾手裏。。。、辛卯，诏曰：“群官以萬機事重，屢求聽政。。，。只有高允一人站在那裏詳細陳說事件的經過，進一步闡述是非曲直，表達清晰而有條理，闡明的事理清楚有深度，且聲音高亢、宏亮，連皇上聽著都爲之動容，聽的人沒有不爲他捏著一把汗的，這種行爲，不是剛毅的風骨又是什麽呢？在宗愛正好高升，把持著大權的時候，其威風凜凜，震撼四海。。，。？、給事黃門侍郎崔休爲左丞，趙郡王斡都督中外諸軍事，始平王勰將宗子軍宿衛左右。。，。”紀僧真說：“主上雖然凶暴喪失天道，可是劉家王朝幾世建立的政權還算堅固。。，。

　　孝武帝讓宇文泰兼任尚書仆射，出任關西大行台，還答應將馮翊長公主許配給他做妻子。。，。　　[20]十二月，癸卯朔，日有食之。。，。元彬派遣統軍奚康生攻打反叛的胡人，打敗了他們，又追擊至車突谷，兩次獲勝，俘獲各種牲畜上萬頭。。，。

丁未（十五日），武帝诏命白水太守楊集始爲北秦州刺史，封爲武都王。。，。二月，丁卯朔，嘉與劉昶寇壽陽。。，。　　[19]孝文帝向文武百官們詢問安定人民的辦法。。。

　　[14]北魏太子元恂不喜歡學習，長得身肥體胖，熬受不了河南夏天的炎熱，經常思念回到北方去。。，。近來，方術之士們都說，當下就前往征伐，一定能夠取勝，然而這是國家之大事，應該使君臣各抒已見，你們不要因爲朕先說了，在朕前就模棱兩可，下去以後又不同意。。，。