”及至陳被平定後，隋文帝召韋鼎並授予他上儀同三司。。，。　　[2]突厥啓民可汗來朝見，接待之禮和賞賜更加豐厚。。，。

　　[10]齊主之爲魏相也，膠州刺史定陽文肅侯杜弼爲長史，帝將受禅，弼谏止之。。，。敦又增修營壘，造廬舍爲久留之計，湘、羅之間遂廢農業。。，。、太子乘坐的船進了枞陽浦，在船上心腹左右都勸太子從這裏投奔北方，太子說：“自從亡國以來，我就立志報國，不圖生存。。，。

榮卒，瓜州首望表榮子康爲刺史，彥殺康而奪其位；魏不能討，因以彥爲刺史，屢征不至，又南通吐谷渾。。，。；丞相泰出軍蒲坂，至皂莢，聞歡退渡汾，追之，不及。。，。”彥師笑曰：“請以數千之衆邀之，必枭其首。。，。及自建康還江陵，繹見其禦軍和整，始歎其能，入告徐妃，妃不對，垂泣而退。。，。孟海公畏化及之強，帥衆具牛酒迎之。。，。自今以後，除了禁衛京師皇宮和鎮守四方重鎮要塞的軍隊之外，其它的軍隊都要解散，軍器物資也一概停止建造或者征用。。，。

　　帝閱護書記，有假托符命妄造異謀者；皆坐誅；唯得庚季才書兩紙，盛言緯候災祥，宜返政歸權，帝賜季才粟三百石，帛二百段，遷太中大夫。。，。；如果對方先于我們行動，我們要算計他們就很困難了。。，。　　[11]十一月，己卯，以宗女爲華容公主，嫁高昌。。，。　　早先，文宣帝在的時候，群臣人人不能自保。。，。使謂紹宗曰：“景若就擒，公複何用！”紹宗乃縱之。。，。！

　　[17]乙巳（初六），北齊派使者到陳朝聘問。。，。陳霸先使合州刺史徐度立柵于冶城。。。

”至殿門，又有人謂曰：“殿下勿入，恐有變。。，。高歸彥在南邊設置了私人驿站以打聽消息，聽說朝廷大軍將到，便關上城門固守抵抗。。，。假如他叛離，就象用蒿子作的箭射到蒿子裏，不值得可惜！現在讓二賊互相爭鬥，我們可以坐收漁利。。，。！　　陳文帝聽說虞寄曾經規勸過陳寶應，于是命章昭達禮請虞寄到建康來。。，。他召元帥府記室邢義期和他賭博，邢義期有顧慮未來，翟讓就把邢義期打了八十杖。。，。這時，陳朝晉熙王陳叔文卸任湘川刺史，返回建康，到了巴州，于是陳慧紀就推舉陳叔文爲上遊各軍盟主。。，。

　　[29]東魏孝靜帝容貌、儀表俊美，臂力過人，能把石獅子夾在胳膊下面飛崐身跳過宮牆，射箭百發百中；他還喜好文學，行止叢容沈穩，性情高雅。。，。；、　　[39]丁醜（十三日），梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循爲湘州刺史。。，。時天下未定，凡邊要之州，皆置總管府，以統數州之兵。。，。于是炀帝下令將帥們准備行裝，打算再次大舉進攻，但最後未能成行。。，。　　[7]丁亥（疑誤），梁武帝耕種藉田。。，。

這時，雍虞闾派遣使者前往迎接處羅侯，將擁立他爲可汗。。，。其後岷州人得病，都爭著要住到辛公義身邊去，他們的親屬都一定要留下並看護他們，于是人們的關系開始變得和睦慈愛，這一壞風俗也被改變了過來。。，。如今巴陵的諸將，都是位高兵多，如果我進城，反而要位于他們之下，不如殺掉徐德基，扣押他們的首領，我單獨扶制梁公，進取巴陵郡城，那樣就沒有地位高于我的人了。。，。章仇太翼說：“這次出行恐怕主上回不來了！”文帝勃然大怒，將章仇太翼投入長安的監獄，准備回來殺掉他。。，。！雕自以出于微賤，致位大臣，欲立效以報恩，論議抑揚，無所回避，省宮掖不急之費，禁約左右驕縱之臣，數譏切寵要，獻替帷幄，帝亦深倚仗之。。，。

王伯當先遭遇敵軍，與之交戰不利。。，。朝廷官員商議後認爲今年糧食欠收，請等其它年份再實行這一政策，高澄便沒有實施此項措施。。，。