王世充的士兵立即登城，總管魯儒率軍抵抗，王伯當收集兵卒再次進攻王世充，王世充大敗。。，。時會稽豐沃，勝兵數萬，糧仗山積，東土人懲侯景殘虐，鹹樂爲用，而大連朝夕酣飲，不恤軍事；司馬東陽留異，凶狡殘暴，爲衆所患，大連悉以軍事委之。。，。；

迪脫身潛竄山谷，民相與匿之，雖加誅戮，無肯言者。。，。　　[17]東魏司徒、河南大將軍、大行台侯景，右足偏短，弓馬非其長，而多謀算。。，。、有一位宋書佐，離間各軍，說道：“蘭成得人心，必然不利于各位，不如殺了他。。，。

已奉密诏，定當廢立；君能告之，則大富貴！”威許諾，即上書告之。。，。；！　　[25]突厥人幾次侵犯隋帝國的北部邊境。。。今至尊年少，恐王公有貳心者，意欲盡追集于涼風堂，然後與公議之。。，。

”魏徵道：“這是奇策，怎麽說是老生常談！”拂袖而去。。，。！　　前高州刺史蘭裕是蘭青的弟弟，他與他的弟弟們煽動引誘始興等十郡，一起攻打監衡州事歐陽。。，。　　[7]二月，西魏楊忠乘勝率兵抵達石城，意欲進逼江陵。。，。趙綽說：“根據法律不應當處死，我不敢接受诏命。。，。　　[4]突厥步迦可汗的部下大亂。。。　　密開洛口倉散米，無防守典當者，又無文券，取之者隨意多少；或離倉之後，力不能致，委棄衢路，自倉城至郭門，米厚數寸，爲車馬所踐；群盜來就食者並家屬近百萬口，無甕盎，織荊筐淘米，洛水兩岸十裏之間，望之皆如白沙。。，。；

水路未斷，賊勢不堅；彼城若立，則吾屬必爲虜矣。。，。；”謙曰：“以遵之罪，又非唾面可責。。，。[16]冬季，十月，辛亥（初二），北周以函谷關的關城爲通洛防，任命金州刺史賀若敦做中州刺史，鎮守函谷。。，。這是因爲雙方都把對方當成頭號強敵，想減少北面的防禦兵力。。，。　　[9]丙子（二十九日），陳朝大赦全國，改年號爲天康。。，。

侯鎮守豫章，熊昙朗外表上表示服從而暗地裏偷偷謀劃要算計他。。，。辛卯（十三日），李淵軍進攻並攻克了绛郡。。，。”宣帝大怒，叫太監打元岩的耳光。。，。庚申，王僧辯至漢口，先攻魯山，擒支化仁送江陵。。，。有司劾擒虎放縱士卒，淫汙陳宮；坐此不加爵邑。。，。；李世民追擊敗軍，直到東都城下，殺了四千多人。。，。

　　[23]十一月，壬辰朔（初一），發生日食。。，。”樊子蓋新自外藩入爲京官，東都舊官多慢之，至于部分軍事，未甚承禀。。，。