冬，十月，辛亥，猛留將軍武都毛當戍晉陽，進兵潞川，與慕容評相持。。，。璋不治節檢，專爲奢縱，而更居清顯，此豈惟璋之忝幸，實時世之陵夷也。。，。久之，秦、雍人流入魏之河南、荥陽、河內者，戶以萬數，嗣乃置南雍州，以贊爲刺史，封河南公，治洛陽；立雍州郡縣以撫之。。，。；、　　冉闵想要親自出馬攻打姚襄及石琨，衛將軍王泰勸谏說：“如今襄國城尚未攻下，外邊援救的部隊雲集而至，如果我們再外出征戰，一定會腹背受敵，這是極其危險的做法。。，。

贊成您這項措施的，能有幾個人！希望您能三思而行。。，。！郗勃然大怒，說：“這小子死得已經晚了！”于是就不再爲他悲痛流淚了。。，。！羌族部衆于是劫持焦遺的族侄、長城護軍焦亮爲盟主，聚衆攻打南安城。。，。、德焚城，將部曲奔唐瑤，蒙遜追至沙頭，大破之，虜其妻子、部落而還。。，。、”真怒曰：“臣無境外之交，此言何以及我！君似奸人，得無因緣假托乎！”白，請窮治之；太傅評不許。。，。；！

琳著高屐，披貂裘，置通呈、書佐。。，。、　　[32]這一年，後秦王姚興冊立昭儀張氏爲皇後，冊封兒子姚懿、姚弼、姚、姚宣、姚谌、姚、姚璞、姚質、姚逵、姚裕、姚國兒等都爲公爵。。，。、郁久闾大檀逃走，拓跋嗣派遣奚斤等人追擊，路遇大雪，士卒凍死及凍掉手指的，十人當中約有二三人。。，。”黃門侍郎崔宏曰：“昔商人不常厥居，故兩稱殷、商，代雖舊邦，其命維新，登國之初，已更曰魏。。，。、

　　八月，乞伏熾磐自稱爲大將軍、河南王，下令大赦，改年號爲永康。。，。、　　[8]五月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。”不久，沮渠蒙遜的軍隊糧食吃完，撤軍，李派嫡長子李歆率領騎兵七千人攔腰進攻他們，沮渠蒙遜部隊慘敗，西涼俘獲了他們的大將沮渠百年。。，。

　　河南王熾磐聞之，欲襲樂都，群臣鹹以爲不可。。，。又取十九箭使折之，慕利延不能折。。，。道福見縱，怒曰：“大丈夫有如此功業而棄之，將安歸乎！人誰不死，何怯之甚也！”因投縱以劍，中其馬鞍。。，。！己卯（十七日），後燕軍從龍城出發，慕輿騰爲前鋒，司空慕容農爲中軍，慕容寶親自殿後，各軍之間相距三十裏，全軍的兵營前後相連，綿延一百多裏。。，。以輔國司馬胡崇之爲北秦州刺史，鎮其地；立楊保熾爲楊玄後，使守仇池。。，。；

[10]冬季，十月，壬午（初八），劉宋胡藩的兒子胡誕世殺了豫章太守桓隆之，占據豫章郡反叛朝廷。。，。翼悉心爲治，戎政嚴明，數年之間，公私充實，人皆稱其才。。，。　　[20]西秦苑川王乞伏國仁統領騎兵三萬人襲擊鮮卑部落的首領密貴、裕苟、提倫等三部所據守的六泉。。。、

　　劉勃勃自認爲他的祖先沿用母姓，姓劉，不合禮法。。，。　　[31]己酉（二十八日），東晉在崇平陵安葬了康獻皇後。。，。

劉裕說：“強盜們的兵力非常精良，吳地人又不習慣于征戰，如果一旦前鋒部隊失利，那麽，必定會使我軍遭到失敗。。，。　　[14]九月，癸未（十四日），東晉任命尚書右仆射，王爲左仆射，太子詹事謝琰爲右仆射。。，。慕容失去了馬匹，只好步行，郭慶在高陽追上了他，部將巨武正要把他捆綁起來，慕容說：“你是哪裏的小人，膽敢捆綁天子！”巨武說：“我接受诏令追擊盜賊，什麽叫天子！”于是就押著他到了前秦王苻堅那裏。。，。！

即使不能這樣，那麽我們依據山川險要，鞏固自己的勢力，也還是足夠我們在那裏安閑度日養精蓄銳了。。，。如果主上不這樣做，您則可以對內安撫燕、代之地，對外懷柔群夷部族，堅守肥如之險以自我保全，這也是等而次之的辦法。。，。、姚襄被張平打敗，于是與他結爲兄弟，各自罷兵休戰。。，。我正在收羅招攬英雄豪傑以使大業昌盛，不能向人們表現出狹隘，以喪失天下人的期望。。，。　　[34]辛酉（初九），劉宋朝廷任命長沙王劉義欣爲豫州刺史，鎮守壽陽。。，。”婢女把這一消息告訴了苻堅以及他的哥哥清河王苻法。。。

”斌乃使王玄谟戍，申坦、垣護之據清口，自帥諸軍還曆城。。，。、”他的這些建議，孝武帝有很多都采納施用了。。，。　　業，儒素長者，無他權略，威禁不行，群下擅命，尤信蔔筮、巫觋，故至于敗。。，。、　　[11]三河王光遣其弟右將軍寶等攻金城王乾歸，寶及將士死者萬馀人。。，。如往年偷石頭倉米一百萬斛，皆是豪將輩，而直殺倉督監以塞責。。，。　　[33]呂光西平太守康甯自稱匈奴王，殺湟河太守強禧以叛。。，。

　　[11]帝聞梁、南秦二州刺史甄法護刑政不治，失氐、羌之和，乃自徒中起蕭思話爲梁、南秦二州刺史。。，。、　　[5]初，張天錫之殺張邕也，劉肅及安定梁景皆有功，二人由是有寵，賜姓張氏，以爲己子，使預政事。。，。慕容向苻堅稱頌孟高、艾朗的忠誠，苻堅命令對他們加以厚葬，提升他們的兒子爲郎中。。，。、