[13]秋季，七月，北魏河州的羌人卻鐵忽造反，自稱爲水池王。。，。[19]辛酉（二十九日），北魏大赦天下。。，。　　[9]夏，四月，魏太後常氏殂。。，。癸卯（二十五日），梁朝群臣百官用一億萬錢向佛、法、僧三寶祈求，以贖皇帝菩薩，僧衆們默許了。。，。、　　[13]北魏揚州刺史、任城王元澄上表講道：“蕭衍頻頻地阻斷東關，想使巢湖泛濫，以便淹灌淮河南邊的各個城堡。。，。、

　　[17]魏軍至西平，吐谷渾王拾寅走保南山。。，。戊午（十五日），蕭暢與撫軍長史沈昭略偷偷地從南門出去，去往朝廷，自動投歸，由此而東府內衆人的情緒一落千丈。。，。爾朱氏兵在南岸者，望之，爭橋北渡，俄而橋絕，溺死者甚衆。。，。另外，再派使者慰問城內的百姓。。，。您一定要以天下爲念，不應該把這個女人留在身邊。。，。戊午（初五），皇太子劉昱在東宮接見四方前來朝賀的官員，並接受各地方的貢品及報告。。，。

　　高帝暗中本有以豫章王蕭嶷取代太子的想法。。。梁武帝很愛惜元的才能，卻又不能拒絕他提出的請求，六月丁亥（初一），梁武帝讓元回到了北魏。。，。等到節闵帝即位後，下诏道：“禽獸被囚禁則違背了它的天性。。，。

柳元景雖然水路、陸路都被敵人圍困，但其手下的將士卻是鬥志高昂，越戰越強，他大旗下的勇士，全都被派出來投入戰鬥，左右只留下幾個人，用來傳達號令。。，。、戊寅，尊路太後爲崇憲皇太後，居崇憲宮，供奉禮儀，不異舊日。。，。制局監謝粲說锵及隨王子隆曰：“二王但乘油壁車入宮，出天子置朝堂，夾輔號令；粲等閉城門、上仗，誰敢不同！東城人正共縛送蕭令耳。。，。；！、

北魏任命代理鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。　　[12]北魏有關官吏上奏：“廣川王的妃子埋葬在平城，而廣川王今已去世，不知道是廣川王隨他的妻子回葬于平城呢？還是他妻子隨廣川王移葬于洛陽呢？”孝文帝說：“凡是代京人遷移來洛陽的，死後應該全部埋葬在邙山。。，。？吳喜站在高處揮動小旗發令，像是指揮很多軍隊同時進攻的樣子。。，。爾朱兆大怒，沒有采納高歡的勸谏。。，。元恪的生母高氏從代都來洛陽時，突然死于共縣。。，。元樹的部隊一半人馬剛出城，樊子鹄突然襲擊，抓獲了元樹和谯州刺史朱文開，把他們帶了回來。。，。