[7]秋季，七月戊辰晦（三十日），出現日食。。，。二月乙未（初一），隋朝撤消淮南行台省。。，。十二月，丁未，周主至高顯，遣齊王帥所部先向平陽。。，。由于他各式各樣的奸詐谄媚，受到武成帝的日益寵愛，前後賞賜給他的物品，數不勝數。。，。

帝答之益驕，書末雲：“想彼統內如宜，此宇宙清泰。。，。己巳（初五），征北大將軍吳明徹的軍隊到達峽口，攻克峽口這個淮水北岸的城池；防守南岸的人棄城逃走。。，。；

我們不如保境安民，靜觀事態的發展變化。。，。　　甲午夜，天元備法駕，幸天興宮；乙未，不豫而還。。，。；于是自大丞相已下，太宰、三師、大司馬、大將軍、三公等官，並增員而授，或三或四，不可勝數。。，。、　　[6]庚子（二十三日），北齊國主去晉陽。。，。下邳苗海潮亦聚衆爲盜，伏威使公謂之曰：“今我與君同苦隋政，各舉大義，力分勢弱，常恐被擒，若合爲一，則足以敵隋矣。。，。　　[7]三月，己巳，以尚書左仆射晉安王伯恭爲湘州刺史，永陽王伯智爲尚書仆射。。，。

陳伯茂是廢帝的同母兄弟，劉師知、韓子高的陰謀，陳伯茂都曾參預；司徒陳顼恐怕陳伯茂在朝內外煽惑，所以叫他任中衛，專門住在宮裏，陪伴廢帝出遊居住。。，。；、先前，兒媳婦元氏被毒害而死，我也不能特別地追究此事。。，。于是分兵搶奪霍堡及雍奴等縣，羅藝又截擊並打敗了他。。，。　　[20]乙巳，梁太子琮入朝于隋，賀遷都。。，。十二月，會理使詢帥步騎千人夜襲正表，大破之；正表走還鍾離。。，。；千金公主私下對虞慶則說：“沙缽略可汗豺狼本性，過分與他爭執，激怒了他，就會咬人的。。，。

　　[21]侯景聽說官軍前討伐他，便向王偉詢問策略，王偉說：“邵陵王的軍隊如果到來，他們人多，我們人少，一定會被他的軍隊所圍困。。，。胡太後打算留和士開過先皇百日祭再走，高睿不許；幾天之內，胡太後說了好幾次。。，。；違命受死是我的本分，決不能接受這種任命！”陳王嘉勉了他的這種忠心，不再逼他擔當此命，另換統領骁領騎兵的蕩主王僧志代替他。。，。！　　密之克洛口也，箕山府郎將張季固守不下，密以其寡弱，遣人呼之。。，。八月，辛卯（初三），捉到宇文直，將他廢爲百姓，囚禁在別的宮裏，不久後將他殺死。。，。

癸卯（二十五日），炀帝率軍返回。。，。”　　[6]東魏河內地區有四千多家百姓，因爲西魏的北徐州刺史司馬裔是他們的同鄉，所以都相互領著歸附了他。。，。高隆之請曰：“用此何爲？”洋作色曰：“我自有事，君何問爲！欲族滅邪！”隆之謝而退。。，。？！李密說：“這可是漢孝文帝得到過的吉卦呀。。。”淵乃歎曰：“吾一夕思汝言，亦大有理。。，。

　　[7]秋季，七月，癸醜（十七日），炀帝車駕臨時停留于懷遠鎮。。，。中書通事舍人蔡景曆規勸說：“軍隊老邁將領驕傲，不宜窮兵遠攻。。，。常達見了薛仁果，言辭表情毫不屈服，薛仁果因爲他的豪壯放了他。。，。盡管他居住在幽暗的房子中，卻一直衣冠楚楚，坐在宮中便座上，在酷暑的日子裏，也沒有袒胸露懷。。，。南陳後主诏令散騎常侍周羅負責指揮監督巴峽一帶沿江的軍事防務，抵抗隋朝軍隊。。，。又诏給事郎裴矩巡撫嶺南，矩至南康，得兵數千人。。，。

　　[5]西魏史甯慰問安撫涼州的百姓和官吏，全州吏民都歸順了他，唯有宇文仲和占據著涼州城不肯投降。。，。　　齊廣甯王孝珩至滄州，以五千人會任城王于信都，共謀匡複，召募得四萬余人。。，。　　[14]八月，壬寅（十五日），炀帝到江都遊玩。。，。