于是領兵回廣都，留劉尚抵禦公孫述，把情況寫成狀子呈上去，深刻地自我檢討。。，。大鴻胪韓融、少府陰修、執金吾胡母班、將作大匠昊修、越騎校尉王瓖安定收拾關東，後將軍袁術、河內太守王匡各引兵將陰修等人分別捉拿殺死，惟有韓融獲免。。，。、時，王郎檄書到薊，薊中起兵應郎。。，。所過縣邑，聽半入今年田租，以勸農夫之勞。。，。

會大雷風，屋瓦皆飛，雨下如注，滍川盛溢，虎豹皆股戰，士卒爭赴，溺死者以萬數，水爲不流。。，。梁竦有三個兒子三個女兒，肅宗娶了其中雨個女兒，都封爲貴人。。，。榮卒，帝親自變服，臨喪送葬，賜冢茔于首山之陽。。，。永平中，顯宗幸宛，诏諸李隨安衆宗室會見，並受賞賜，恩寵笃焉。。，。

夏五月，以司隸校尉段颎爲太尉。。，。今天我也要隨皇帝而去，上以報皇帝的恩德，中以解除宗族覆滅的災禍，下不讓陰皇後受到像呂太後殘害戚姬那樣的譏諷。。，。自從武帝、元帝之後，一代一代地增加淫樂之費，乃至後宮有佳麗三千，品爵增多至十四級。。，。、

論曰：吳漢自建武世，常居上公之位，終始倚愛之親，諒由質簡而強力也。。，。”及薨，帝親臨喪，諸子欲從其誨，朝廷不聽，賜以東園朱壽器、銀镂、黃腸、玉匣、什物二十八種，錢二百萬，布三千匹。。，。、壽色美而善爲妖態，作愁眉，啼妝，墮馬髻，折腰步，齲齒笑，以爲媚惑。。，。第二年三月，北單于派左鹿蠡王二萬騎兵攻打車師。。，。鄧晨不緊不慢地對光武帝說：“我終于辦成了道件事。。。癸酉日，大赦天下，改年號元嘉。。，。

先零羌打敗涼州刺史皮陽于狄道。。。’若不抑損權盛，將無以全其身矣。。，。初，隗囂將安定高峻，擁兵萬人，據高平第一，帝使待诏馬援招降峻，由是河西道開。。，。會天下擾亂，茂素與窦融善，因避難歸之。。，。五月庚戌日，宗正彭城劉授任司空。。，。延至廣阿，拜偏將軍，號建功侯，從平河北。。，。

譯文：桓譚，字君山，沛國相縣人。。，。何者？明公既西，則邯鄲城民不肯捐父母、背城主，而千裏送公，其離散亡逃可必也。。，。？、書信不足以深表忠誠，所以派劉鈞親口陳說真心誠意。。，。

桓帝即位爲天子，第二年，追尊劉翼爲孝崇皇，他的陵墓爲博陵，把王後稱作博園貴人。。，。自牛疫已來，谷食連少，良由吏教未至，刺史、二千石不以爲負。。，。、從前孔光、師丹，近世鄧彪、張醋，都被除去過宰相職位，後又擔任三公之職。。，。、赤眉殺更始，而隗囂據隴右，盧芳起安定。。，。秋八月己亥，幸長安，祠高廟，遂有事十一陵。。，。

大司馬吳漢率建威大將軍耿弇擊富平、獲索賊于平原，大破降之。。，。、同胞哥哥祭午因爲祭遵沒有兒子，娶妾送給他，祭遵就派人迎娶來但不接受，自己以爲身受國家大任，不敢貪圖活著考慮子孫後嗣的事。。，。六年，丁鴻去世，皇帝對他的賞賜馊贈比按常規禮儀有所增加。。，。