[17]董卓率諸公上書，追理陳蕃、窦武及諸黨人，悉複其爵位，遣使吊祠，擢用其子孫。。，。、皇甫嵩率軍進駐長社，固守縣城。。，。劉秀下诏，把寶劍賞賜給騎士，讓良馬去駕皇家的鼓車。。，。武士們乘夜襲擊呂布，帳篷和床被全部砍壞。。，。

秋季，七月已未（二十日），龐參終以天降災異而被免官。。，。勳素與正和有仇，或勸勳因此報之，勳曰：“謀事殺良，非忠也；乘人之危，非仁也。。，。；”于是，賈诩大開酒宴，款待羌人和胡人的首領，許諾授予他們爵位和賞賜財物，這些羌人和胡人才全部離去，李從此勢力單弱。。，。及聞太師、更始將討之，恐其衆與莽兵亂，乃皆朱其眉以相識別，由是號曰赤眉。。，。、

官民嘲笑他，鄰城的人聽說以後都叽笑他沒有才幹。。，。王烈器業過人，少時名聞在原、甯之右。。，。、　　[6]已巳，遼西鮮卑連休等入寇，郡兵與烏桓大人于秩居等共擊，大破之，斬首千三百級。。，。

中郎將宛人趙熹將出武關，道遇更始親屬，皆裸跣饑困，熹竭其資糧以與之，將護而前；宛王賜聞之，迎還鄉裏。。，。；永覽前戒，竦然兢懼；徒恐薄德，久而致怠耳！”　　[7]十月壬寅晦（三十日），出現日全食。。，。；！甚至一家之內，被封爲侯爵的有數人之多。。，。　　配兄子榮爲東門校尉，八月，戊寅，榮夜開門內操兵。。，。劉恭幼時學習《尚書》，後來跟從樊崇等在洛陽投降更始皇帝劉玄，重新封爲式侯，擔任侍中，後到長安。。，。　　廖湛將赤眉十八萬攻漢中王嘉；嘉與戰于谷口，大破之，嘉手殺湛，遂到雲陽就谷。。，。；

以至于郡縣遭到破壞，人民流亡，邊境蕭條，不見人煙。。，。《春秋》之義，諸父、昆弟，無所不臣，所以尊尊卑卑，強幹弱枝者也。。，。、超度其糧將盡，必從龜茲求食，乃遣兵數百于東界要之。。，。

　　[4]大司空議曹史代郡範升奏記王邑曰：“升聞子以人不間于其父母爲孝，臣以下不非其君上爲忠。。，。　　[3]冬季，十月，辛卯（初三），有異星出現在鹑尾星次。。，。戊寅，強薨，臨終，上書謝恩，言：“身既夭命，孤弱複爲皇太後、陛下憂慮，誠悲誠慚！息政，小人也，猥當襲臣後，心非所以全利之也，願還東海郡。。，。！、倫在郡公清，所舉吏多得其人，故帝自遠郡用之。。，。秋季，七月，張聚衆起來造反，攻打郡、縣，當時人稱他們爲“米賊”。。，。、

今張角起于趙、魏，黃巾亂于六州，此皆釁發蕭牆而禍延四海者也。。，。、操與譚書，責以負約，與之絕婚，女還，然後進討。。，。五月丙子（初三），章帝賜策書，將第五倫免官，賞給他二千石的終身俸祿。。，。

’天道不論親疏，所以可敬可畏。。，。王以偏將軍沛國朱浮爲大將軍、幽州牧，使治薊城。。，。、檀石槐在彈汙山和仇水畔建立了王庭，位于高柳以北三百余裏，兵強馬壯，非常強盛；東部和西部的部落首領都向他歸附。。，。；”孫權爲甘甯的話所感動，說：“現在就爲你放了他，如果他逃跑怎麽辦？”甘甯說：“蘇飛能免除斬首之禍，受到您再生的大恩，趕他都不會走，怎麽會打算逃跑呢！如果他這樣做，我甘甯的人頭將代替他放入木盒。。，。？！宜務農息民，先遣使獻捷天子；若不得通，乃表曹操隔我王路，然後進屯黎陽，漸營河南，益作舟船，繕修器械，分遣精騎抄其邊鄙，令彼不得安，我取其逸，如此，可坐定也。。，。；　　[9]匈奴、鮮卑、赤山烏桓多次聯合軍隊攻入邊塞，屠殺官吏百姓，大肆掠奪。。，。、

董扶及太倉令趙韪皆棄官，隨焉入蜀。。，。值峭王嚴五千騎欲助袁譚，又，公孫康遣使韓忠假峭王單于印绶。。，。他疑心酒裏有毒，就喝下糞汁來使自己嘔吐。。，。及至鄧太後駕崩，先前因受處罰而懷恨的宮人便誣告鄧太後的兄弟鄧悝、鄧弘、鄧阊曾向尚書鄧訪索取廢黜皇帝的曆史檔案，策劃改立平原王劉翼。。，。、

　　秋，七月，甲子，車駕出宣平門，當渡橋，汜兵數百人遮橋曰：“此天子非也？”車不得前。。，。？往歲並州水雨，災螟互生，稼穑荒耗，租更空阙。。，。　　[9]上祿縣長和海上書靈帝說：“根據禮制，同曾祖而不同祖父的兄弟，已經分開居住，家財也已分開，恩德和情義已經很輕，從喪服上說只不過是疏遠的家族。。，。　　安樂令吳漢、護軍蓋延、狐奴令王梁也勸彭寵歸附劉秀，彭寵同意。。，。、和帝贊同魯丕的觀點，散朝後，特別賞賜他禮服冠帽。。，。