[3]夏，四月，庚子，燕主垂加太子寶大單于；以安定王庫官偉爲太尉，範陽王德爲司徒，太原王楷爲司空，陳留王紹爲尚書右仆射。。，。；當初，何無忌、劉毅迎擊從南方襲來的敵軍時，孟昶估計他們一定失敗，過後果然失敗。。，。、九月，辛未（十八日），又派他出征。。，。　　[6]南涼河西王禿發利鹿孤討伐後涼，與後涼王呂隆接戰，將呂隆打得大敗，強行遷移二千多戶居民之後便回去了。。，。

　　[9]北魏國主命令太子少傅遊雅、中書侍郎胡方回等人改訂國家法律，進行了大量的更定和補充，修訂完的法律共有三百九十一條。。，。、　　[16]十二月，丁醜，趙太保桃豹卒。。，。涉圭追趕慕容令到薛黎澤，擒獲並斬殺了他，然後到龍城向慕容亮報告。。，。衛王拓跋儀另外帶領三萬騎兵，深入沙漠一千多裏，攻破了高車的七個余部，俘虜二萬多人，繳獲馬五萬多匹，牛羊二萬多頭。。，。

桓溫表國爲鎮北將軍、秦州刺史。。。、　　[5]壬寅，護軍將軍、散騎常侍王彪之卒。。，。、

西秦鎮京將軍趙壽生率領敢死隊三百人，浴血抵抗，擊退呼盧古。。，。後燕軍隊開進曆城，青州、兖州、徐州等郡縣與一些民堡，大多數投降。。，。、別將楊康在沙阜打敗劉甯，劉甯後退駐紮在金城。。，。應該先去奪取兖州，再去安撫琅邪，到秋天的時候再向北攻占齊地，這是上天的旨意呀。。，。

　　[13]涼公歆用刑過嚴，又好治宮室，從事中郎張顯上疏，以爲：“涼土三分，勢不支久。。，。　　[6]河南王熾磐遣鎮東將軍昙達、平東將軍王松壽將兵東擊休官權小郎、呂破胡于白石川，大破之，虜其男女萬余口，進據白石城。。，。、

超聞之，征鍾；鍾稱疾不至，超收其黨侍中慕容統等，殺之。。，。；　　[14]高平人翟暢抓住了太守徐含遠，並率全郡投降了翟遼。。，。慕容農說：“石越有多勇多謀的名聲，如今不在南邊抵抗大軍而來這裏，這是畏懼燕王慕容垂而欺負我。。，。　　北魏軍中的士卒有人因犯罪逃走，投降了夏軍，他向夏國報告說，魏軍的糧草已經用盡，軍中士卒每天只吃菜，而辎重補給還在後方，步兵也尚未到達，應當乘機急速地襲擊他們。。，。　　[14]鮮卑人禿發椎斤去世，享年一百一十歲，兒子禿發思複代替他統率部衆。。，。李壽大爲高興，派散騎常侍王嘏、中常侍王廣出使趙。。，。、

乾歸聞之，使慕兀帥中軍二萬屯柏楊，鎮軍將軍羅敦帥外軍四萬屯侯辰谷，乾歸自將輕騎數千前侯秦兵。。，。周籍之與裴方明等合兵攻郫，克之，進擊廣等于廣漢，廣等走還涪及五城。。，。嘗問左右曰：“自吾臨天下，汝外間何所聞？”或對曰：“聖明宰世，賞罰明當，天下唯歌太平。。，。？”乞伏乾歸便把乞伏熾磐等人送到西平。。。　　[7]十二月，以左光祿大夫、領司徒、錄尚書事蔡谟爲侍中、司徒。。，。、侍禦史仇尼歸聞之，告會曰：“大王所恃者父，父已異圖；所杖者兵，兵已去手；欲于何所自容乎！不如誅二王，廢太子，大王自處東宮，兼將相之任，以匡複社稷，此上策也。。，。；！