乙酉，南齊昌太守黃詠克齊昌外城。。，。高麗王高元也很害怕，派遣使節向朝廷謝罪認錯，上表稱“遼東糞土臣子高元”，文帝于是下令罷兵，像以前一樣對待他。。，。熊昙朗逃入村莊之中，村民把他殺了。。，。自西苑引谷、洛水達于河；複自板渚引河曆荥澤入汴；又自大梁之東引汴水入泗，達于淮；又發淮南民十余萬開邗溝，自山陽至楊子入江。。，。；、

　　淵之爲河東討捕使也，請大理司直夏候端爲副。。，。　　當時正趕上連日下大雨，平地雨水積有一丈多深，北齊將士白天黑夜或坐或立全都泡在泥水中，腳指頭都爛了，做飯得把鍋懸挂起來才行，但是皇城和潮溝的北路一帶卻還幹燥，梁朝軍隊總是能換班作戰。。，。

　　[3]丙午（二十二日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。”　　其二曰：“若國家更爲後圖，未即大舉，宜與陳人分其兵勢。。，。”語未竟，泰撫掌曰：“我解爾意，欲激我耳。。，。澄悉散配其將卒于遠方，改颍州爲鄭州，禮遇思政甚重。。，。陽、暨二人家中本是小吏，考校文簿，絲毫不差；但都不識爲政大體，督責苛刻繁碎，聚斂從不滿足，使得官吏百姓怨聲載道。。，。；、景以正表爲南兖州刺史，封南郡王。。，。

仲文憂恚，發病困笃，乃出之，卒于家。。，。虎牢城四面極爲高陡，猶如絕壁，只聽得城中傳來一陣陣擊柝的聲音。。，。　　[30]九月，癸巳，齊主如趙、定二州，遂如晉陽。。，。、南兖州刺史臨成公蕭大連、湘東王嫡長子蕭方等、鄱陽王嫡長子蕭嗣、北兖州刺史湘潭侯蕭退、吳郡太守袁君正、晉陵太守陸經等人都返回本來鎮守的州郡。。。、且雲定興女，在外私合而生，想此由來，何必是其體胤！昔晉太子取屠家女，其兒即好屠割。。，。！

　　[12]五月，北齊人召見建安公蕭淵明，假裝要答應退兵。。，。趙道德說：“我爲此而死心中沒有什麽怨恨，到了地下，我要向先帝啓奏，把他這個兒子拼命酗酒，瘋顛狂亂，不可教訓的種種行爲告訴他。。，。　　不久，沙缽略可汗去世，隋朝爲他罷朝三天，以示哀悼，並派遣太常寺卿前去吊唁。。，。

　　五月，侯安都從京口回建康，部下的軍隊開進石頭城。。，。　　[17]初，上爲隋殿內少監，宇文士及爲尚辇奉禦，上與之善。。，。　　[57]南郡王蕭大連擔任東揚州刺史，當時會稽物産豐富，土地肥沃，能夠負擔幾萬兵員，糧食、兵器堆成了山，東部地區的人苦于侯景的殘酷暴虐，都樂意爲蕭大連效力，可是蕭大連整天大量喝酒，對軍事一點也不用心；司馬東陽人留異凶狠、狡詐、殘暴，大家都很痛恨他，蕭大連卻將軍事大權都交給了他。。，。；、陛下如果有廢立的想法，我們雖然愚笨，實在不敢聽到這樣的诏命。。，。　　[13]陳朝的湘州刺史華皎聽說韓子高被處死，內心忐忑不安，便修造盔甲聚集徒衆，安撫部下，上奏要求擔任廣州刺史，以窺測朝廷的意思。。，。

　　劉文靜至突厥，見始畢可汗，請兵，且與之約曰：“若入長安，民衆土地入唐公，金玉缯帛歸突厥。。，。然而步兵很多，我是總督，必須在隊伍後面，率領他們一起行動。。，。　　[41]散騎常侍段確，性嗜酒，奉诏慰勞朱粲于菊潭。。，。太子對上及宮人哀恸絕氣，若不勝喪者；其處私室，飲食言笑如平常。。，。；　　[23]六月，壬辰（十二日），陳文帝诏令把梁元帝埋葬在江甯，喪事中的車旗禮儀，全部采用梁朝舊制。。，。

”　　庚子（二十六日），北周國主诏令：“已故的斛律光、崔季舒等，應追加封贈谥號，並將他們改葬，他們的子孫各隨門蔭按規定的等級次第授給官職，被沒收充公的奴婢田地房産，一並發還。。，。、自東魏遷都到邺城以後，吏部負責選官的人，知名于時的有幾個人，他們各有長短優劣：齊世宗年少有爲，志高氣揚，但他的缺點是有些草率疏忽；袁叔德作風沈著細致，謹慎忠厚，他的缺點是有點瑣細；楊文采風流，口齒伶俐，但他在錄用人才時偏好浮華。。，。；”陳寶應的怒意才稍爲平息，又因爲虞寄有民望，所以寬容他。。，。劉詢收集了蕭正表殘兵和糧食武器，把它們交給了蕭會理，並和他一起率領軍隊去救援建康城。。，。

世充獨與數千人至河陽，自系獄請罪，越王侗遣使赦之，召還東都，賜金帛、美女以安其意。。，。、官軍追捕孫安祖，循蹤覓迹追到窦建德家。。，。