[8]辛亥（十六日），北魏安定王元朗追谥孝莊帝爲武懷皇帝。。，。如今觀察他們的所作所爲，沒有一點叛逆的迹象。。，。

但是，徐纥沒有治理國家的大才，專門喜好小技，見到人則有意做出恭敬小心的樣子，遠近之人都投靠依附他。。，。尉元長驅直入，十二月，己未（初六），駐紮縣。。，。[19]辛酉（二十九日），北魏大赦天下。。，。

　　[23]魏以安定王休爲太傅，齊郡王簡爲太保。。，。隨後，建安王劉休仁從虎檻進駐赭圻。。，。蕭穎胄有才識與度量，一旦已經開始謀舉大業，就能做到虛心接人待物，處處委曲求全，所以衆心都向著他。。，。略始濟淮，魏拜略爲侍中，賜爵義陽王；以司馬始賓爲給事中，栗法光爲本縣令，刁昌爲東平太守，刁雙爲西兖州刺史。。，。；

初，詳欲奪彭城王勰司徒，故谮而黜之；既而畏人議已，故但爲大將軍，至是乃居之。。，。；己未，以桂陽王休範爲揚州刺史。。，。慕容拾寅窘困著急而請求投降，派他的兒子慕容斤前往北魏充當人質。。，。時太子宏生五年矣，帝以其幼，故欲傳位子推。。，。

此時，梁武帝正在進行征戰討伐，收複失土，拓展國境，在北方越過了淮、汝地區，在東方到達彭城，在西方開發了柯，在南方平定了俚洞，情況比較混亂無章，所以朱異請求區分各州的等級。。，。、诏複以伯之爲西豫州刺史；未之任，複以爲通直散騎常侍。。，。；”帝頗納之，顯宗，麒麟之子也。。，。　　[10]乙醜，徐州刺史曆陽昌義之與魏平南將軍陳伯之戰于梁城，義之敗績。。，。秋季，七月丁未（初五），朝廷诏令右光祿大夫元遙作爲征北大將軍去討伐法慶。。，。

思政每戰常著破衣弊甲，敵不知其將帥，故得免。。，。元深同身邊人抄小道到了博陵地界，遇上了葛榮的流動騎兵，便被抓獲送到葛榮那裏。。，。高歡特派長子高澄執子孫之禮往見高敖曹，高敖曹這才與高澄一起回到信都。。，。　　臣光曰：人主之于其國，譬猶一身，視遠如視迩，在境如在庭。。，。尉元命李璨協助薛安都守衛彭城，自己率軍攻打張永，切斷了張永的糧道，又攻陷王穆之留守的辎重基地武原。。，。　　[7]三月，魏人寇北陰平，朱提太守楊歸子擊破之。。，。