行至汝南，魏所署汝南城主李素，綸之故吏也，開城納之，任約遂據西陽、武昌。。，。、粲以青塘當石頭中路，賊必爭之，頗憚之。。，。　　[21]秋，七月，庚申，周主如雲陽，以右宮正尉遲運兼司武，與薛公長孫覽輔太子守長安。。，。辛亥（二十五日），梁武帝任命蕭確爲廣州刺史，趙威方爲盱眙太守。。，。

　　[30]陳朝始興王陳叔陵是太子陳叔寶的二弟，與太子同父異母，他的生母是彭貴人。。，。　　九月，乙卯，周將獨孤盛將水軍與敦俱進。。，。丙寅（十八日），啓民可汁派侄子毗黎伽特勒來朝見。。，。”梁武帝回答說：“朝廷對這件事自有處置，你不必再過多憂慮此事了。。，。

至是，遇于中塗，齊主爲按辔，命淑妃著之，然後去。。，。丙辰，淵至西河，慰勞吏民，赈贍窮乏；民年七十以上，皆除散官，其余豪俊，隨才授任，口詢功能，手注官秩，一日除千余人；受官皆不取告身，各分淵所書官名而去。。，。；胡長粲回宮複命，胡太後說：“成就妹妹我母子全家的，是哥哥你的力量。。，。　　[37]魏益州刺史宇文貴使谯淹從子子嗣誘說淹，以爲大將軍，淹不從，斬子嗣。。，。突厥大爲吃驚，不敢再戰，于是請求和隋軍議和，引軍退去。。，。　　[58]庚午，齊主如晉陽，命太子殷居涼風堂監國。。，。

帝勞之曰：“公伐陳後，人言公反，朕已斬之。。，。使永昌公椿屯雞棲原，伐柏爲庵以立營。。，。　　張貴妃名麗華，本兵家女，爲龔貴嫔侍兒，上見而悅之，得幸，生太子深。。，。

　　景使丁和將兵五千守夏首，宋子仙將兵一萬爲前驅，趣巴陵，分遣任約直指江陵，景帥大兵水步繼進。。，。　　曆城人羅士信，十四歲，他跟隨張須陀在濰水進攻賊人。。，。

其處去世雄營百四十裏，建德帥敢死士二百八十人先行，令余衆續發，建德與其士衆約曰：“夜至，則擊其營；已明，則降之。。，。；薛仁果又包圍了泾州，命令劉感向城中喊話說：“援軍已經被打敗了，不如盡快投降。。，。八月，壬寅（初一），楊玄感在董杜原列陣，各路官軍一起進攻楊玄感，楊玄感大敗，僅率十余騎逃往上洛。。，。

　　朔州行台仆射高劢帶兵侍衛太後、太子，從土門關一路回到邺城。。，。、將領們都向使者私通關節想另外多勒索一些戰馬武器。。。如果對方閉關自守不出來交戰，我方就可以逐漸吞食他們的河東地區，使他們的地盤日益縮小。。，。

左才相猜忌李子通，李子通就離開他，率衆渡過淮河，與杜伏威彙合。。，。　　[13]八月，乙巳，賊帥趙萬海衆數十萬，自恒山寇高陽。。，。薛舉派遣使者招降唐弼，唐弼就殺死李弘芝向薛舉請求歸降。。，。蔡路養統率兩萬人駐紮在南野進行抵抗。。。

頒布命令的文書發出以後，以一百天爲期限，在百日之外如果還有人違犯這一制度，就要服三年勞役。。，。　　[42]唐以西突厥曷娑那可汗爲歸義王，曷娑那獻大珍珠，唐高祖說：“珠子確實是少有的寶物，但朕所寶貴的是王的赤心，珠子沒有用。。，。丙子（二十九日），高、宇文、賀若弼都獲罪被殺。。，。、”乃遣壽陽徐思玉入見黯曰：“河南王，朝廷所重，君所知也。。，。使者促之，乃發，合中有同心結數枚，宮人鹹悅，相謂曰：“得免死矣！”陳氏恚而卻坐，不肯致謝；諸宮人共逼之，乃拜使者。。，。；！

隋越王楊侗派人赦免了王世充，召他回東都，賜給他金錢錦緞美女安慰他。。，。材官吳景，有巧思，于城內構地爲樓，火才滅，新樓即立，賊以爲神。。，。　　[20]夏季，四月，甲辰（初一），西魏把魏文帝安葬在永陵。。，。　　[28]北齊河間王高孝琬怨恨執政大臣，紮了草人當靶子用箭射它。。，。