李厚德歸省親疾，使李育德守獲嘉，世充並兵攻之；丁卯，城陷，育德及弟三人皆戰死。。，。；王琳能屈身禮遇才智之士，所得到的賞賜也不拿回家裏。。，。　　[11]八月，隋主征梁主入朝。。，。　　[22]楊玄感向西進軍時，韋福嗣就逃到東都投案自首，當時自首的人都不追究。。，。

　　辛酉（二十七日），蕭繹任命王子蕭方略爲湘州刺史，又任命廷尉黃羅漢爲長史，派他和太舟卿張載到巴陵去，先把王琳的軍隊接管過來。。，。癸卯，僧辯使侯襲南陵、鵲頭二戍，克之。。，。、

張衡臨死前大喊：“我爲人做了什麽樣的事，卻指望活得長久？”監刑的人堵住耳朵，催促將張衡殺死。。，。？　　[9]乙醜，诏以天下學校生徒多而不精，唯簡留國子學生七十人，太學、四門及州縣學並廢。。，。、流役六年，改爲五載；刑徒五歲，變從三祀。。，。；若欲步戰，自可鼓棹直就巴丘，不須交鋒也。。，。琳敗，昙郎部衆離心，迪攻拔其城，虜男女萬余口。。，。

後主派人啓奏太後，太後到那裏哭吊，剛哭了十幾聲，就被人簇擁著回到殿中。。，。庚辰（二十三日）早上，在蔣山安營紮寨。。，。邕兼領度支，與高阿那肱有隙，阿那肱谮之，齊主敕侍中斛律孝卿總知騎兵、度支。。，。、

蕭紀聽到侯景攻陷台城，湘東王蕭繹將要出兵討伐他的消息，就對身邊官吏說：“七官（蕭繹）是個文人，那能匡扶社稷，救濟黎民！”蕭紀住的宮殿裏柏木做的殿柱環繞樹節的地方開了崐花，他以爲是應在自己身上的祥瑞。。，。！　　[22]隋鄭譯以上柱國歸第，賞賜豐厚。。，。文都顧謂皇泰主曰：“臣今朝死，陛下夕及矣！”皇泰主恸哭遣之，出興教門，亂斬如盧楚，並殺盧、元諸子。。，。！、

或地無百裏，數縣並置；或戶不滿千，二郡分領。。，。；中過明經科的劉蘭成集合了一百多位城裏的骁健襲擊綦公順，城中現有的士兵跟上他們一同進攻，公順大敗，放棄了營地逃走，郡城得以保全。。，。

　　[14]冬，十月，乙卯，頒新式。。，。天子憐憫向夫人，因此派使者到這裏來。。，。啓民可汗發騎兵兩萬人，受韋雲起指揮。。，。　　[17]起初，隋文帝受禅即位以來，與陳朝十分友好，每次抓獲陳朝的間諜，都贈送衣服、馬匹，客氣地予以遣返。。，。、　　[25]西魏封王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、

辛巳（初九），任命並省吏部尚書高元海爲尚書左仆射。。，。時突厥方強，兩軍衆不滿五千，仁恭患之。。，。壬戍（十四日），在賈胡堡駐軍，賈胡堡距霍邑五十余裏。。，。