且吐且言，乃鞭二百，配甲坊，尋徙光州，敕令牢掌。。，。文帝聽到後很高興，任命梁毗爲大理卿。。，。太皇太後又爲皇太後發誓說：“高演並沒有奪位的異志，只是想除去自身的威脅而已。。，。

　　[10]侯景以王克爲太師，宋子仙爲太保，元羅爲太傅，郭元建爲太尉，張化仁爲司徒，任約爲司空，王偉爲尚書左仆射，索超世爲右仆射。。，。秋季，八月，高歡親自在下館迎接蠕蠕公主。。，。二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。宗羅的攻擊很猛烈；李世民估計對方已經疲勞，對諸位將領說：“可以打了！”快到天亮，李世民讓右武候大將軍龐玉在淺水原列陣。。，。；！嗣徽衆大駭，因留船蕪湖，自丹楊步上。。，。”于是上書言：“陛下雖爲天子，未爲極貴，宜傳位東宮，且以上應天道。。，。

”炀帝臉色一變，說：“今天我集結軍隊至此，怎麽能還未看見敵軍我就先退卻呢？“庾質回答：“攻戰而不能取勝，恐怕有損陛下的威名。。，。？王誼是王盟哥哥的孫子；達奚震是達奚武的兒子。。。；又每律生五音，十二律爲六十音，因而六之，爲三百六十音，分直一歲之日以配七音，而旋相爲宮之法，由是著名。。，。庚申（三十日），派遣黃門侍郎王弘等人到江南建造龍舟和各種船只幾萬艘。。，。

韋孝寬指揮軍隊包圍了邺城，李詢與安思伯代郡人賀婁子幹首先登上城頭。。，。我過去的衣服，都各留一件，時常取出它們觀看以告誡自己。。，。”俊子浩，崔妃所生也；庶子曰湛。。，。；炀帝即位，任命宇文化及爲太仆少卿。。，。

　　[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、久之，稍以爲然，相謂曰：“斯人公卿子弟，志氣若是。。，。企地不樂，帥其衆數千叛，入南山，出漢川，所過殺掠。。，。公卿們都說：“這是您的家事，我們豈敢不唯命是聽！”于是就把乙弗鳳等人斬首于宮門之外，孫恒也伏法被誅。。，。！轉鬥三日，晝夜凡十四戰，五兵鹹盡，士卒以拳毆之，手皆骨見，殺傷萬計。。，。現在是芒刺在背，上下互相懷疑，這種局面怎麽能長久。。，。

丙子，君素左右薛宗、李楚客殺君素以降，傳首長安。。，。、楊素命令手下的將領們率兵對陣，自己率領奇兵潛入霍山，沿著懸崖山谷前進。。，。劉元進手長一尺有余，手臂垂下來超過膝蓋，他自認爲自己相貌非同尋常，暗中另有圖謀。。，。

　　[18]庚戌（十五日），北周任命小宗伯斛斯征爲大宗伯。。，。　　[13]炀帝對待諸王的恩寵很薄，卻多有猜疑防範。。，。謹入門，帝迎拜于門屏之間，謹答拜。。，。　　[33]侯景之逼江陵也，湘東王繹求援于魏，命梁、秦二州刺史宜豐侯循以南鄭與魏，召循還江陵。。，。、　　[39]十二月，庚寅，齊以可朱渾道元爲太師，尉粲爲太尉，冀州刺史段韶爲司空，常山王演爲大司馬，長廣王湛爲司徒。。，。

　　[4]六月，丁酉，任命豫章王楊爲內史令。。，。侯景見這種狀況，害怕了，便把東荊、北兖州、魯陽、長社四座城割讓給了西魏，用此來賄賂西魏，以便取得其援救。。，。、”孝昭帝神色莊重起來，帶著歉意和感激說：“從今以後我一定爲您改正這種做法。。，。　　[9]齊朔州行台南安王思好，本高氏養子，骁勇，得邊鎮人心。。，。

顔師古名籀，通常人們稱呼他的字。。，。丙辰（十四日），宇文護從同州回長安，武帝駕臨文安殿見他，引導宇文護到含仁殿參見太後，並對他說：“母後年紀已高，很喜歡飲酒，我雖然屢次勸她，沒有得到采納。。，。等到兩軍剛剛互相接觸，戰塵已經連成一片，便紛紛丟戟棄戈，土崩瓦解，搶著上船而逃時被砍下落在艙裏的手指多得可以掬起來，官兵們一個個聽命受綁，不管是同宗還是異姓的人，都被囚禁起來，只能默默對視。。，。　　[15]冬，十月，己酉，隋以兵部尚書楊尚希爲禮部尚書。。，。　　[30]丁酉（疑誤），陳後主封皇弟陳叔平爲湘東王，陳叔敖爲臨賀王，陳叔宣爲陽山王，陳叔穆爲西陽王。。，。