五月，恭遣司馬劉牢之帥五千人擊泰，斬之。。，。丁酉，魏尚書滑稽引兵襲倉垣，兵吏悉逾城走，陳留太守馮翊嚴棱詣斤降。。，。

假如他懷有陰謀，我以智謀防範他，他也無所作爲。。，。秦王堅曰：“災降自天，非人力所能除，此由朕之失政，蘭何罪乎！”　　[10]前秦劉蘭從事滅蝗，經過秋季冬季仍未明顯奏效。。，。！但是你作爲中原人士，卻要像江南人那樣被重新紋身了。。，。若西路不通，長安陷沒，請帥所領保守邺城。。，。

于是，檀和之率兵包圍了林邑將領範扶龍所駐守的區粟城。。，。纥升蓋可汗率領柔然騎兵將拓跋焘的輕騎隊伍包圍五十余重，鐵騎緊逼拓跋焘的馬首，依次排列，如同鐵牆。。，。

或說緯曰：“超爲逆亂，公以介弟之親，仗大義而討之，姜紀、焦辨在南城，楊桓、田誠在東苑，皆吾黨也，何患不濟！”緯嚴兵欲與佗共擊超。。，。！、他又因爲桓氏家族世代都得到荊州一帶居民的歸附，桓沖尤其是爲那裏的百姓留下了很多好處，而桓謙又是桓沖的兒子，所以才把桓謙由骠騎司馬調任都督荊、益、甯、梁四州諸軍事及荊州刺史，打算用這種方法收買西部地區百姓的人心。。，。、　　乙卯（十八日），北魏國主拓跋嗣從靈昌津渡黃河南下，前往東郡、陳留。。，。、

　　[20]北涼河西王沮渠蒙遜派遣前將軍沮渠成都，率軍一萬人，到嶺南顯示武力，然後大軍屯駐在五澗。。，。苻雄等人還說，單于用來統治百蠻的種種措施、辦法，不宜由天子親自掌管。。，。、且今衆寡相懸，勢不兩立，若彼結圍既固，則我無所逃矣。。，。　　[26]秦出連虔與河西沮渠成都戰，禽之。。，。　　[11]後秦國主姚苌和前秦國主苻登會戰，多次失敗，于是就派中軍將軍姚崇突襲大界。。，。

征召司馬楚之回京，任命他爲散騎常侍；任命王慧龍爲荥陽太守。。，。；王複受慕容後之谮，吾兄弟死無日矣。。，。”慕容隆說：“張願趁我們不加防備的時候，進行突然進攻，理應取得大勝；而我們的將士都因爲被隔在黃河渡口的南岸，迫于形勢，每個人都想到只有死戰，所以才能把敵兵擊退。。，。；歎曰：“恨不得以此爲勤王之師。。。尚書奏：“裒見太後，在公庭則如臣禮，私觌則嚴父；”從之。。，。；　　右將軍尹國督租于冀州，聞將北還，謀襲信都；安南將軍長孫嵩執國，斬之。。，。；

丁醜（初九），北魏後撤的部隊來到這裏，在滹沱河的南岸紮營。。，。不有所廢，將何以興！耿不以賊遺君、父，臣亦何負于宋室邪！此皆王弘、王昙首、王華險躁猜忌，讒構成禍。。，。！、

西涼公、河西王利鹿孤、沮渠蒙遜各遣使奉表入貢于秦。。。、　　[4]禿發烏孤自稱爲大都督、大將軍、大單于、西平王，實行大赦，改年號爲太初。。，。、呂方看見他後，放聲大哭，說：“天下非常之大，你爲什麽偏要跑到這裏來呀？”于是把呂弘抓住，押進獄中。。，。？高句麗畏懼幕容恪，不敢再來犯境。。，。

　　[1]春季，正月，前秦王苻堅祭祀太廟，宴請群臣。。，。藥成，令死罪者試服之，多死，不驗，而猶信之，訪求不已。。，。今天，出兵討伐有罪之國，正是加強刑罰。。，。　　[3]二月，丁卯（初十），北魏陽平威王長孫翰去世。。，。

皇子拓跋焘，年將十二歲，聰明睿智，性情溫和，以長子立爲太子，是禮制的最高原則，如果一定要等到他們長大成人，再在他們中間選擇太子，那就很可能廢長立幼，使天倫倒錯，從而召致天下大亂。。，。北魏國主拓跋嗣喜愛禿發賀的才能，對他說：“你的祖先與我是同一個起源，就賜你姓源吧！”　　[16]八月，戊子，魏主嗣遣馬邑侯陋孫使于秦，辛醜，遣谒者于什門使于燕，悅力延使于柔然。。，。！

劉道濟拿出所有的財物放在北射堂，命裴方明等人招募新軍。。，。沈璞認爲盱眙郡正處在交通要道上，于是，他下令修繕城池，加固城牆，疏通並挖深環城壕溝，積蓄財力糧食，儲備利箭石頭，作城池一旦被圍時的准備。。，。夏主自出陳前搏戰，軍士識其貌，爭赴之。。，。