將軍跋野綱領兵出戰，遇到王世充，下馬投降。。，。　　[33]十一月，遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥聘于隋。。，。、這樣的用心，不死還等侍什麽！”便將他殺死。。，。！

爛羊镌印，朝章鄙雜，更始、趙倫之化也。。，。、世民徐曰：“世民觀天時人事如此，故敢發言；必欲執告，不敢辭死！”淵曰：“吾豈忍告汝，汝慎勿出口！”明日，世民複說淵曰：“今盜賊日繁，遍于天下，大人受诏討賊，賊可盡呼！要之，終不免罪。。，。；！　　[11]江都新制造的龍舟完工，送到東都。。，。　　[38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。王世充率軍渡江，多次與劉元進交戰都取得了勝利。。，。

周敷對周迪也盡心服事，很是恭謹。。，。　　[5]夏季，四月，丁巳（初一），大業殿西院起火，炀帝以爲盜賊來了，逃入西苑，藏在草叢裏，火熄滅後才出來。。，。又命劉、鄭譯，辭以未嘗爲將，譯辭以母老。。，。、

　　[30]薛仁果之爲太子也，與諸將多有隙；及即位，衆心猜懼。。，。；建德見棱曰：“卿忠臣也！”厚禮之，以爲內史令。。，。！若不能殺賊，又不爲賊所傷，何異逐坐人也！”　　西魏的南郢州刺史耿令貴大聲喊叫著，一個人沖進了敵群中，敵人的刀劍向他身上亂砍亂刺，人們都以爲他已經死去，可是一會兒功夫之後，他又舉著刀返回自己的營地。。，。！

長史張寶德在出行的一半中，恐怕李密逃亡，受牽連；上密封的奏章，說李密必叛。。，。；有的地方不到百裏，卻同時設置數縣；有的戶口不滿一千，卻分別屬于兩郡管轄。。，。；　　[17]侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，非常喜愛她。。，。

內史中大夫洛陽元岩歎曰：“臧洪同死，人猶願之，況比幹乎！若樂運不免，吾將與之俱斃。。，。！丘師利遣其弟行恭帥五百人負米麥持牛酒詣奴賊營，奴帥長揖，行恭手斬之，謂其衆曰：“汝輩皆良人，何故事奴爲主，使天下謂之奴賊！”衆皆俯伏曰：“願改事公。。，。！”太學博士西城何妥曰：“昔帝喾四妃。。。阿波可汗的軍隊以爲莫何可汗得到了隋軍的助戰，紛紛望風降附。。，。”後來又崐上書說：“有些士大夫炫耀功績、出身以謀求進身做官，沒有廉恥之心，請求明示其罪，加以黜退，以矯正社會風氣。。，。、

四月，甲子（初五），以並州尚書省原址改爲大基聖寺，晉祠爲大崇皇寺。。，。　　[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。範方謀討侯景，藉東魏爲援，及帥戰士二萬出東關，以合州輸伯穆，並遣谘議劉靈議送二子勤、廣爲質于東魏以氣師。。，。、　　[28]秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。。，。