每年祭祀昊天上帝、皇地祗、神州地祗，以景帝配享，祭感生帝、明堂，以元帝配享。。，。、建德帥麾下二百人亡歸士達，士達自稱東海公，以建德爲司兵。。，。　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國主去散關。。，。叔陵抽锉藥刀斫太子，中項，太子悶絕于地；母柳皇後走來救之，又斫後數下。。，。；盧明月集中全部人馬追擊張須陀，羅士信、秦叔寶率兵馳馬到盧明月的營寨外，營門緊閉，二人爬過柵欄上到寨樓，各自殺死了幾個人，盧明月營中大亂。。，。、　　江州刺史侯本事王僧辯，亦擁兵據豫章及江州，不附霸先。。，。

乙巳（二十八日），陳霸先發布檄文，通告中外，舉列王僧辯的罪過，說明爲什麽要討伐他。。，。其才藝風調優于；至于推誠體國，處物平當，有宰相識度；不如遠矣。。，。；

”但衆將領多持懷疑態度，只有元帥府長史李徹贊成。。，。性懦，不堪人視，雖三公、令、錄奏事，莫得仰視，皆略陳大指，驚走而出。。，。、于是楊勇就爬到樹上大聲喊叫，聲音傳到文帝的住所，他希望能得到文帝的接見。。，。　　[8]庚寅（十八日），北齊任命尚書左仆射唐邕爲尚書令，侍中祖爲左仆射。。，。

裴寂等人給李淵上尊號爲大將軍。。。　　整行及玉門，召豪傑述保罪狀，馳還襲之。。，。”又說：“害怕那些屯駐在秦淮河南岸的援軍追擊我們。。。　　上爲人孝慈恭儉，博學能文，陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草隸、圍棋，無不精妙。。，。、　　[17]侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，非常喜愛她。。，。

　　侯景離開之後，對他的廂公王僧貴說道：“我經常跨上馬鞍與敵人對陣，面臨刀叢箭雨，心緒平穩如常，一點也不害怕；今天見到蕭公，心裏竟然不由自主地恐慌起來，這豈不是天子的威嚴難以觸犯嗎？我不能再見他們了。。，。；？”文帝讓人引趙綽來到後，趙綽再拜奏請說：“我犯了三項死罪：身爲大理寺少卿，沒有能管制約束住掌固來曠，使他觸犯了朝廷刑律，這是第一；囚犯罪不當死，而我不能以死相爭，這是第二；我本來沒有別的事，而以妄言，求見陛下，這是第三。。，。；縱有異意，必不敢動，動亦能制之矣。。，。　　[5]張彪遣其將趙棱圍錢塘，孫鳳圍富春，侯景遣儀同三司田遷、趙伯超救之，棱、鳳敗走。。，。、這些實在是顯而易見的，希望陛下您不要猶豫。。，。　　[22]西魏太師宇文泰派安州長史鉗耳康買爲使者去王琳那兒出使，王琳派長史席豁到西魏回訪，而且懇求西魏把梁元帝蕭繹和愍懷太子蕭元良的靈柩送回南方。。，。

上與後嘗幸其第，廣悉屏匿美姬于別室，唯留老醜者，衣以缦彩，給事左右；屏帳改用缣素；故絕樂器之弦，不令拂去塵埃。。，。；至西河城下，民有欲入城者，皆聽其入。。，。子仙且戰且走，至白楊浦，大破之，周鐵虎生擒子仙及丁和，送江陵，殺之。。，。大將軍高澄多次派人送交國書，再次請求與梁朝通和、友好。。，。、

壬子（十二日），立元氏爲王後。。，。诏建康城邑宮室，並平蕩耕墾，更于石頭置蔣州。。，。王世充讓其黨羽張績、董浚守住章善、顯福二門，宮內的雜物，毫厘不得拿出。。，。、”　　[24]周文育之討余孝劢也，帝令南豫州刺史侯安都繼之。。，。　　[14]北齊文宣帝封兒子高紹廉爲長樂王。。。邵陵王蕭綸引領的齊兵還沒抵達，自己移動軍營到了馬柵，這個地方距離西陽八十裏。。，。

高孝瑜身體肥大，腰帶十圍，武成帝叫在旁邊侍候的近臣婁子彥用車送他出去，在車上又給他飲了毒酒，到西華門時，毒性發作煩躁投水而死。。，。　　[5]戊午（二十八日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。劉叔胤心裏害怕不敢前進，鄭逸于是遭到了失敗。。，。　　王軌嘗與小內史賀若弼言：“太子必不克負荷。。。”翟讓聽從了他的意見，率軍攻破了金堤關，進而攻打荥陽郡各縣，大多數縣城都被攻破。。，。