于是，官員百姓無不忿怨，內外都與他離心。。，。　　陳慶之之入洛也，蕭贊送啓求還。。，。”　　當初，爾朱榮曾隨便地問左右道：“一旦我死了，誰可以統領軍隊？”左右都說爾朱兆可以。。，。？　　五月，丙申（初三），北魏國主在門下省用藥酒毒死了節闵帝，之後下诏各部門大辦喪事，用隆重的葬禮埋葬節闵帝。。，。

當時，人們都認爲任城王元澄公正、明察。。，。、神之于形，猶利之于刀；未聞刀沒而利存，豈容形亡而神在哉！”此論出，朝野喧嘩，難之終不能屈。。，。；！上謂曰：“卿何敢故觸王憲？”興宗抗言對曰：“陛下自殺賊，臣自葬故交，何不可之有！”上有慚色。。，。？！梁朝派遣別將攻打北魏淮陽，北魏派遣行台郦道元、都督河間王元琛去援救壽陽，派安樂王元鑒去援救淮陽。。，。、八月，丙戌（十五日），逮捕了王僧達交付廷尉，命他自殺。。，。

太子連夜返回，進入宮中，高帝也讓人別把大門上鎖，等他回來。。，。　　[46]丙戌（十六日），任命聞喜公蕭遙欣爲荊州刺史，豐城公蕭遙昌爲豫州刺史。。，。　　李平捕愉余黨千余人，將盡殺之，錄事參軍高颢曰：“此皆脅從，前既許之原免矣，宜爲表陳。。，。下來後，停留在東堂北部偏殿，處理國家大事。。，。[16]丙辰（二十一日），劉宋實行大赦。。，。這實是由于錢幣的價值和貨物的價值已經相等，要是隨意改變就一定會出現摻假的錢幣的緣故。。，。

李安民上表，以爲“自非淮北常備外，余軍悉皆輸遣；若親近宜立隨身者，聽限人數。。，。；王茂軍至，伯之表裏受敵，遂敗走，間道渡江，與虎牙等及褚緭俱奔魏。。，。徐纥擔心崐大事不好，勸說羊侃允許他去向梁朝請求救兵，羊侃相信了徐纥的話，于是徐纥便前來投奔了梁朝。。，。城中的百姓王惡兒斬了劉安定而投降，就德興向東逃跑，自稱燕王。。，。太宗因易隙之情，據已行之典，翦落洪枝，不待顧慮。。，。

如果去東邊，則告人說去西邊；如果去南邊，則告人說去北邊，不讓預先知道其行迹。。，。；泰帥輕騎爲前驅，顯壽棄城走，追至華陰，擒之。。，。　　當初，巴東建平蠻族叛變，沈攸之派軍討伐他們。。，。十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之爲交州刺史。。，。

梁州十四郡地，東西七百裏，南北千裏，皆入于魏。。，。孝莊帝猶疑不定，洛陽城中官民憂慮害怕，中書侍郎邢子才之徒已經跑出洛陽城向東逃走了，爾朱榮于是給朝中每個大臣都寫了一封信，表示各人可以隨意去留。。，。　　[14]十一月，魏以尚書西平王源賀爲冀州刺史，更賜爵隴西王。。，。辛已（十二日），合肥城潰破，俘虜和斬殺了一萬多人，抓獲的牛羊以萬計數。。，。何則？壽春之去建康才七百裏，山川水陸，皆彼所谙。。，。？　　[2]诏以邊境甯晏，治民之官，普複田秩。。，。

莫折大提很快便去世，他的兒子莫折念生自稱爲天子，設置百官，改年號爲天建。。，。　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、　　爾朱天光之克平涼也，宿勤明達請降，既而複叛，北走，天光遣賀拔嶽討之，明達奔東夏。。，。

崔慧景在廣陵停駐了兩天之後，就集合軍隊渡過長江，進逼建康。。，。　　十一月，庚寅，魏遣安東將軍楊椿將兵四萬攻宿豫。。，。”元徽等人又想殺掉爾朱榮的黨羽，派兵去對付爾朱榮。。，。作爲一國之君，患在不能采納勸谏；作爲臣子，患在不能盡忠竭力。。，。；

　　開初，元詳娶了宋王劉昶的女兒，對待她十分疏遠薄情。。，。　　爾朱榮神態舉止輕佻、放達，喜歡騎馬射箭，每次入朝參見孝莊帝，別的什麽也不做，只是以騎馬爲戲；每次爾朱榮在西林園設宴比賽射箭時，總要請皇後出來觀看，並且將王公妃嫔、公主都召集到同一大廳。。，。；、

”秘書丞李彪曰：“漢明德馬後保養章帝，母子之道，無可間然；及後之崩，葬不淹旬，尋已從吉。。，。；”乙未，拓跋衍攻鍾離，徐州刺史蕭惠休乘城拒守，間出襲擊魏兵，破之。。，。　　[20]北魏委任尚書邢巒兼管豫州事務，率兵攻打白早生。。，。