左衛將軍謝述上疏，陳述張是劉裕時代的舊功臣，應得到寬恕優待。。，。前燕的衆將領都爭著要追擊桓溫，吳王慕容垂說：“不行，桓溫剛剛潰退，驚恐未定，一定會嚴加戒備，選擇精銳士兵來殿後，攻擊他未必能遂願，不如暫緩一下。。，。　　慕容垂把慕容農、慕容楷、慕容紹留在邺城，當他行進到安陽的湯池時，闵亮、李毗從邺城趕了上來，把苻丕與苻飛龍的圖謀告訴了慕容垂。。，。、北魏楚兵將軍叔孫建等向東攻入青州。。。庚申（二十七日），渡過澆洛水，正好南燕王慕容德派遣侍郎李延拜見慕容寶，追到這裏說：“拓跋取路向西，中部地區非常空虛。。，。　　[3]成漢過去的尚書仆射王誓、鎮東將軍鄧定、平南將軍王潤、將軍隗文等人全都起兵反叛，各自擁有兵衆數萬。。，。、

　　在此之前，司馬楚之在陳留境內招兵買馬，集結力量。。，。　　太子即皇帝位，年十七，大赦，尊皇太後曰太皇太後，立妃司馬氏爲皇後。。，。與寮屬登平乘樓望中原，歎曰：“遂使神州陸沈，百年丘墟，王夷甫諸人不得不任其責！”記室陳郡袁宏曰：“運有興廢，豈必諸人之過！”溫作色曰：“昔劉景升有千斤大牛，啖刍豆十倍于常牛，負重致遠，曾不若一羸，魏武入荊州，殺以享軍。。，。！　　[12]泰山太守張願帶領本郡背叛了東晉，投降翟遼。。，。　　[17]八月，乙醜，魏主畋于河西，尚書令古弼留守。。，。

　　[16]魏主行至君子津，會天暴寒，冰合，戊寅，帥輕騎二萬濟河襲統萬。。，。他們雖然依附遠方強大的羯人，但聲威、力量都遠不可及，對救援沒什麽幫助。。，。、不久，崔宏去世，拓跋嗣下诏，命群臣和歸附的部落酋長都來參加葬禮。。，。帝欲立宏，嫌其非次，是以議久不決。。，。冬，十月，平寇略秦境，秦王堅以晉公柳都督並、冀州諸軍事，加並州牧，鎮蒲阪以禦之。。，。、毅攻魯山城，道規攻偃月壘，無忌遏中流，自辰至午，二城俱潰，生禽山圖、仙客，該走石城。。，。、

若空棄滑台，坐喪成業，豈朝廷受任之旨邪！”彥之不從。。，。！　　[25]魏秦州刺史薛謹擊吐沒骨，滅之。。，。

明旦，與俱入朝，至宮門，謂允曰：“入見至尊，吾自導卿；脫至尊有問，但依吾語。。，。；其屯戍四方者，闵皆以書命趙人爲將帥者誅之，或高鼻多須濫死者半。。，。　　[2]後秦主苌以秦戰屢勝，謂得秦王堅之神助，亦于軍中立堅像而禱之曰：“臣兄襄敕臣複仇，新平之禍，臣行襄之命，非臣罪也。。，。

　　燕王送魏使者于什門還平城。。。　　[6]壬寅（十六日），北魏國主拓跋焘封被俘的前夏王赫連昌爲秦王。。，。’自從秋季、冬季以來，衆雞夜鳴，群犬哀嚎，圈馬多驚，武庫裏的兵器自己響動，這些都是不能出師的預兆。。，。、十一月，任命太原王慕容恪爲大都督、撫軍將軍，以陽鹜作爲他的副手，去攻打段龛。。，。、　　[22]後秦泫氏男、姚買得陰謀殺害後秦國主姚興，沒有成功而被殺死。。，。、

桓玄我有愧遠在外地任職，才有膽量揭露這樣的事實。。，。庾翼仍然修繕兵器，大舉屯田，積蓄谷物，以圖後舉。。，。前涼的官員屬吏表請世子張重華爲使持節、大都督、太尉、護羌校尉、涼州牧、西平公、假涼王，赦其境內罪囚。。，。、桓玄以爲朝廷正處在多事之秋，值得憂慮的事很多，一定沒有閑暇來討伐自己，因此，可以趁此機會積蓄力量，等待時機。。，。

于是將士皆散，唯樊尼與中軍將軍纥勃、後軍將軍洛肱、散騎侍郎陰利鹿不去，檀曰：“蒙遜、熾磐昔皆委質于吾，今而歸去，不亦鄙乎！四海之廣，無所容身，何其痛也！與其聚而同死，不若分而或全。。，。！、不久，又派尚書郎王杼護送王伐返回了西秦，並送給乞伏暮末戰馬一千匹以及其他錦緞绫羅。。，。

相持二旬，外救不至，郡人高逵、史惠等勸業從男成之請。。，。、前燕散騎侍郎郝晷、給事黃門侍郎梁琛相繼到前秦。。。、　　[7]魏王拓跋因爲薛幹部落的首領太悉伏拒絕把劉勃勃送交給他，在八月，襲擊了太悉伏的駐地，大肆殺戮。。，。羌軍潰敗，焦亮逃回廣甯，乞伏暮末進攻廣甯。。，。　　北魏國主拓跋焘隨即征召陸俟擔任散騎常侍官，出任懷荒鎮大將。。，。

　　垂之過參合陂也，見積骸如山，爲之設祭，軍士皆恸哭，聲震山谷。。，。薛珍就帶領一部分軍隊獨自渡過灞水，很有收獲。。，。”拓跋晃並沒有接受高允的勸谏。。。秦主生遣前將軍新興王飛拒度，建節將軍鄧羌拒長卿。。，。裕悉出勁艦，帥衆軍齊力擊之；又分步騎屯于西岸，先備火具。。，。；

北魏國主拓跋焘忽因坐騎失蹄摔倒，掉下馬來，幾乎被夏國的軍卒所抓獲。。，。　　[20]十一月，北魏征南大將軍叔孫建等征討西山丁零部落酋長翟蜀洛支，平定了該部。。，。穆之斟酌時宜，隨方矯正；裕以身範物，先以威禁；內外百官皆肅然奉職，不盈旬日，風俗頓改。。，。；這只不過是他們想用欺詐诳騙的手段獲取這些賄賂之財，否則，哪裏會有相距甚遠卻甘願服從的道理！作爲大丈夫，爲什麽不自己前來獲取，卻用金銀財寶誘惑我邊陲百姓？你又下令說，前往投奔你的，免除七年的捐稅，這是你在明目張膽地獎賞奸佞之人。。，。？！陵周圍數裏，熙謂監作者曰：“善爲之，朕將繼往。。，。