攘兵子天賜爲荊州西曹，攸之遣天賜往谕之。。，。我本相投，志在全生，豈敢妄希天位！將軍見逼，以至于此。。，。！後來，凡有人出城投降，明帝都讓他們到壽陽城下，使他們與城中守軍對話，守軍知道外面的情況，軍心開始動搖。。，。

庚午（十八日），孝文帝到達新野。。，。既誅群公，欲引進，任以朝政，遷爲吏部尚書，與尚書右丞徐爰皆以誅義恭等功，賜爵縣子。。，。　　[4]辛卯（二十三日），南齊武帝到南郊祭祀天神，實行大敕。。，。

二月，壬寅（二十八日），武帝任命王晏爲江州刺史，王晏不想遠離朝廷，又把他留下來，命他爲吏部尚書。。，。竺超民的兄弟在以前就應該在斬首，何尚之上書說：“賊寇劉義宣已經遠遠逃走，一個人就可以抓獲他。。，。其余的人有的在深山中伐木，有的在平地鋤草，來回販運作買賣的人在路上川流不息。。，。時魏平甯日久，學業大盛，燕、齊、趙、魏之間，教授者不可勝數，弟子著錄多者千余人，少者猶數百，州舉茂異，郡貢孝廉，每年逾衆。。，。、藐孤同氣，猶有十三，聖娃靈何辜，而當乏飨。。，。

皇上诏令恕免元匡不死，降爲光祿大夫。。，。中書舍人溫子以書呈帝，帝恒望其不來，及見書，以榮必來，色甚不悅。。，。起初，在太和年間，國家頻繁用兵，孝文帝爲了用度不足的原因，把百官的俸祿減少了四分之一。。，。八月，乙亥，遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。

另外，現在流行的清商樂，實際上來自銅雀台。。，。泰乃以寇洛爲泾州刺史，李弼爲秦州刺史，前略陽太守張獻爲南岐州刺史。。，。孝文帝又授與彭城王元勰中軍大將軍的官銜，元勰辭而不受，對孝文帝說：“親疏崐遠近一並用之，這是古代留下來的治國之道。。，。　　[7]閏月，戊午，以尚書左仆射劉遵考爲丹楊尹。。，。”爾朱榮聽了非常高興，二人從中午談至半夜才出來。。，。

孝莊帝當天便開始南還，爾朱榮做前鋒。。，。念生又使蔔胡等寇泾州，敗光祿大夫薛巒于平涼東。。，。玄紹即首服，于坐斬之；焚其文書，余黨悉無所問。。，。；

呂僧珍對部下講道：“我們的兵力少，不可出戰，也不要遠距離放箭，須等待他們到了我們的塹壘之中，再拼命打敗他們。。，。又請去“帝”著“皇”，亦不聽。。，。李平部署軍隊分水陸攻打硖石，攻克了外城。。，。

　　有人對康絢說：“四河，是天用來宣泄它的‘真氣’的，不能夠長久地阻塞它，如果鑿開水向東灌，那麽流水寬緩，大壩才能不破壞。。，。于忠一心想殺掉我，幸虧在位任事的崔光堅持不允許。。，。　　[21]乙亥（二十七日），梁朝尚書左仆射沈約因爲母親去世而離職。。，。