[23]己醜（二十三日），南齊調遷南平王蕭寶攸爲邵陵王、蜀郡王蕭子文爲西陽王、廣漢王蕭子峻爲衡陽王、臨海王蕭昭秀爲巴陵王、永嘉王蕭昭粲爲桂陽王。。，。、時崔慧景等軍去魏主營不過百裏，魏主輕將數千人夜還鍾離，拊屍而哭，達旦，聲淚不絕。。，。又爲並州符，征兵討步落稽，發萬人，將遣之。。，。

孝文帝又命令從代地移遷各種牲畜到此地牧養，由宇文福具體負責該事。。，。　　[15]六月，戊辰（二十四日），北魏追封宣武帝之母高氏爲文昭皇後，配享孝文帝，並且增修其舊墓，號爲終甯陵。。，。

　　铄與鄱陽王锵齊名；锵好文章，铄好名理，時人稱爲鄱、桂。。，。；、周奉叔來見郁林王，請求封自己爲千戶侯，郁林王准許了。。，。接著，伏登之就向朝廷奏報，說房法乘犯了神經病，沒有能力處理事務。。，。　　衆大臣上書請求太後臨朝，她的命令稱爲“制”，作行皇帝的權力，九月乙未（疑誤），胡太後開始臨朝聽政，但還是不稱“制”而稱令，大臣們上書仍稱呼她爲殿下。。，。

于是中外大震，道路皆雲“台城已陷”，白下、石頭之衆皆潰，張永、沈懷明逃還。。，。、朝廷中的大小事情，全部由西昌侯蕭鸾來決定。。，。’今陛下苟辍南伐之謀，遷都洛邑，此臣等之願，蒼生之幸也。。，。

”上遣檢掘，果得鵝物，大驚，將窮其事，徐勉固谏而止，但誅道士。。，。”乃出忠爲都督冀·定·瀛三州諸軍事、征北大將軍、冀州刺史；以司空澄領尚書令。。。；、　　[15]九月壬子（初八），梁朝任命吐谷渾王慕容伏連籌爲西秦州和河州刺史、河南王。。，。、

西昌侯蕭鸾想使中散大夫孫謙成爲自己的心腹，就讓他兼任衛尉，並且派給他披甲執兵的衛士一百人。。，。　　[25]九月己酉（十三日），鄱陽忠烈王蕭恢去世。。，。　　[5]北魏皇室以及功臣的子孫，被封爲王爵的人有很多。。，。

魯爽的糧食越來越少，率軍稍稍向後撤退，自己留下殿後。。，。這時，左中郎將于忠對宣武帝說道：“我父親領軍于烈留守在京城爲了應付突然事變，必有所防備，所以一定不會有什麽擔憂的。。，。帝曰：“王允若即赦涼州人，必不應至此。。，。自從去年宣武帝去世以後，皇太後沒能親理朝政，因此以前各種事不按規定辦理，有的由門下省發出诏書，有的由中書省宣布敕令，擅自相互封任，已經受到皇恩寬恕的，確實應當免罪，但也應當追回封授。。，。現在派兵太多，則無法攻打曆城；派兵太少，又不足以制服東陽。。，。；

路太後兄子嘗詣僧達，趨升其榻，僧達令舁棄之。。，。劉小苟到了北邙，已經遇上了軍人，軍人們見劉小苟穿著紅衣服，覺得他不對勁，要殺他。。，。朝廷事務無論大小，都要由乙渾決定。。，。但他又擔心文武官員們不同意，于是，提議大規模進攻南齊，打算以這種名義脅迫大家。。，。　　榮之入洛也，以高敖曹自隨，禁于駝牛署；榮死，帝引見，勞勉之。。，。；

從前，司徒崔浩曾經對我說：‘高允博才多學，是一代俊傑，他所缺乏的，恐怕只是一點兒剛毅的風骨。。，。”穿上铠甲，跨上戰馬，准備沖出，陳顯達等率軍出戰，與叛軍展開激戰，在杜姥宅大破杜黑騾，一支流箭射中陳顯達的眼睛。。，。殷琰相信他的判斷，而且，殷琰一向沒有自己的部曲，受到當地的豪族、前任右軍參軍杜叔寶等人的挾持，不得已歸順劉子勳。。，。、他所要幹的事情，雖然不在理，我們也不敢不屈從。。，。

己未（初七），明帝派人送毒藥給王景文命他自殺，並親寫诏書說：“我與你爲多年朋友，爲了保全王家一門，所以做出這個決定。。，。假令有之，誰能得聞！若有聞者，此于元叉親密過臣遠矣。。，。！萬俟奴放棄平亭城出逃，想去高平城，爾朱天光派賀拔嶽率輕騎追擊萬俟奴，丁卯（二十二日），到了平涼追上了敵人。。，。帝戎服坐樓上，召慧景單騎進圍內，無一人自隨者。。，。上性雖嚴，多布耳目，太子所爲，人莫敢以聞。。，。