丙寅（疑誤），梁王蕭衍于南郊即位登基，大赦天下，改年號爲天監。。，。　　[16]魏王悅改元更興，聞爾朱兆已入洛，自知不及事，遂南還。。，。依我看，今晚運米車隊不會不來，如果不到，我們夜裏撤退，也爲時不晚。。，。然而，蕭遙欣卻在江陵大量招收勇士，聚斂財物，使勁擴大自己的勢力，明帝非常不滿。。，。

範柏年來到襄陽以後，齊高帝打算不再追究下去，胡諧之卻說：“眼看著老虎就要捕獲到手了，難道還要放虎歸山嗎？”甲午（二十六日），高帝賜範柏年自裁而死。。，。？孝莊帝也不禁爲之怆然，于是派侍中朱瑞持鐵券賜予爾朱世隆。。，。丁巳（二十五日），孫樂祖窘迫無奈，獻城投降。。，。

　　[9]八月，丁卯（初十），劉宋封皇弟劉爲南陽王，劉嵩爲新興王，劉禧爲始建王。。，。”命擊五鼓，領軍將軍王茂、骁騎將軍張惠紹聞難，引兵赴救，盜乃散走，討捕，悉誅之。。，。、召巴西太守朱士略及涪令李膺，並不受命。。，。

次日天剛亮，尚書陸琇急忙騎馬去向孝文帝彙報，孝文帝一聽大吃一驚，但沒有聲張其事，仍然到了汴口，然後返回。。，。　　郁林王之未立也，衆皆疑立子良，口語喧騰。。，。況卿今日猶是宗室，我方坦然相期，卿無複懷自外之意！小待，當自知我寸心。。，。！戊辰，魏主如碻磝，命谒者仆射成淹具舟楫，欲自泗入河，溯流還洛，淹谏，以爲：“河流悍猛，非萬乘所宜乘。。，。韓樓果然懷疑那些被放還的降卒要作侯淵的內應，于是便棄城而逃，侯淵追上並抓獲了韓樓，幽州便平定了。。，。　　盧昶之在朐山也，禦史中尉遊肇言于魏主曰：“朐山蕞爾，僻在海濱，卑濕難居，于我非急，于賊爲利。。，。

此時，文帝所生的兒子已全部死去，在孫子輩中，只有劉景素年紀最大。。，。劉彌之的同族人北海太守劉懷恭、侄兒劉善明都起兵響應劉彌之。。。、

”诏令不准許，對田益宗說：“既然已經寬宥了你的謀叛之罪，不允許你再打官司了。。，。劉昶頗有學問，下筆成文，北魏很器重他，讓他娶了公主，拜他爲侍中、征南將軍、驸馬都尉，崐賜爵爲丹楊王。。，。、上皇複以虎子爲枋頭鎮將；即日之官，數州盜賊皆息。。，。；戊申（十七日），東昏侯委任後軍參軍蕭爲司州刺史，前輔國將軍魯休烈爲益州刺史。。，。