[13]十二月，振威護軍蕭敬文殺掉了征虜將軍楊謙，攻打涪城，攻了下來，自稱益州牧。。，。梁州刺史傅韶遣其子魏興太守弘之討石綏等，皆斬之，桓氏遂滅。。，。”夏，四月，田子引兵救番禺，擊循，破之，所殺萬余人。。，。楊孜敬原來是江夏相，桓玄派兵去襲擊，並劫持了他，任命他做了自己的咨議參軍。。，。

堅命蒲、陝之軍皆距城三十裏，堅壁勿戰，俟秦、雍已平，然後並力取之。。，。、上將行，敕諸子且勿食，至會所設馔；日旰，不至，有饑色。。，。；　　[5]西秦安東將軍木弈幹擊吐谷渾樹洛幹，破其弟阿柴幹堯杆川，俘五千余口而還。。，。　　[8]沔北諸山蠻寇雍州，建威將軍沈慶之帥後軍中兵參軍柳元景、隨郡太守宗悫等二萬人討之，八道俱進。。，。、任命李旱爲中常侍、輔國將軍，衛雙爲前將軍，張順爲鎮西將軍、昌黎尹，張真爲古將軍，並都封爲公爵。。，。、　　崔浩侍講在前，嗣問之曰：“劉裕伐姚泓，果能克乎？”對曰：“克之。。，。？

如果僅僅是攻取襄陽，又怎麽值得親勞大駕呢！沒有動用整個天下的兵衆而僅僅是爲了區區一城的，正所謂‘以珍貴無比的隨侯之珠來彈射高達千仞的小雀’呀！”梁熙勸谏說：“晉主的暴躁，不像孫，山河險峻堅固，易守難攻。。，。！　　[3]丁零部落酋長鮮于台陽等人，請求再次歸降北魏，北魏國主拓跋焘赦免了他們的罪過。。，。

秦平原公璞與姚和都共擊之，猗之敗死，超石奔還潼關，東平公贊遣司馬國引魏兵以蹑裕後。。，。　　[1]春季，正月，北魏所俘獲的劉宋百姓五千余戶在中山居住的人圖謀造反，該州軍隊前去討伐，把他們全部誅殺。。，。

群臣視者鑿其目，笑者決其唇，谏者先截其舌而後斬之。。，。　　[17]柔然曷多汗棄其父，與社侖率衆西走；魏長孫肥追之，及于上郡跋那山，斬曷多汗。。，。；劉義隆說：“檀道濟當初只不過是被脅迫而隨從徐羨之等行事，本不是他主動提出，而謀殺的事，更與他沒有關系。。，。

”于是，北魏朝廷派出使者王恩生等二十人出使西域各國，王恩生等剛渡過沙漠就被柔然汗國俘虜。。，。”　　王恭派人去見殷仲堪，商議聲討王國寶等人的事情。。，。

慕容寶來到西門，慕容會乘著馬從遠處與慕容寶對話。。，。何以言之？以劉裕之雄傑，吞並關中，留其愛子，輔以良將，精兵數萬，猶不能守，全軍覆沒，號哭之聲，至今未已。。，。？　　[16]最初，劉宋會稽人孔甯子爲劉義隆鎮西谘議參軍。。，。乞伏公府逃奔疊蘭城，投靠他的弟弟乞伏阿柴。。，。姚碩德于是便派他的堂弟姚常戍守隴城，邢奴戍守冀城，姚詳戍守略陽。。，。

昔文王以百裏而興，二世以四海而滅，前車之軌，得失昭然。。，。癸酉（十八日），攻克了壽陽，擒獲了平虜將軍徐元喜等人。。，。聽說前秦的軍隊逐漸撤退，十二月，拓跋什翼犍回到雲中。。，。明日，驿使至，上敕義恭悉力急追。。，。