豫章王蕭綜將父皇視爲仇敵，邵陵王蕭綸在父皇在世之時，便把一個老頭裝扮成自己的父親而加以捶打，這是晉代石虎的作法。。，。淵曰：“此可謂‘掩耳盜鍾，’然逼于時事，不得不爾。。，。

他不善于高談闊論但襟懷誠實質樸，臨川人都依附于他。。，。’太子又營建樓台宮殿，一年四季都不停止。。，。

直太史勃海人張胄玄和劉孝孫共同指責張賓的曆法，于是異議蜂起，長期爭論不休。。，。楊智積有五個兒子，只教他們讀《論語》。。，。　　乙卯，發喪，太子即皇帝位。。，。中書通事舍人蔡景曆谏曰：“師老將驕，不宜過窮遠略。。，。周主駐馬，鳴角收兵，俄頃複振。。，。

將軍劉綱守衛潼跟，在都尉南城屯軍。。，。然此等皆反覆子也，當周宣帝時，以無賴得幸。。，。　　[4]丙午（二十二日），東魏任命開府儀同三司孫騰爲太保。。，。　　自從長史元岩死後，楊秀漸漸變得奢侈僭越，他制做渾天儀，又多抓山中的獠人充作宦官，他的車馬被服都以皇帝的標准制做。。，。這些烏合之衆，自然也就土崩瓦解了。。，。

　　[21]戊辰（十五日），陳朝下诏書任命司馬消難爲大都督水陸諸軍事。。，。戊申，僧辯等軍于大雷；丙辰，發鵲頭。。，。；　　廣與安州總管宇文述素善，欲述近已，奏爲壽州刺史。。，。　　景之作相也，以西州爲府，文武無尊卑皆引接；及居禁中，非故舊不得見，由是諸將多怨望。。，。；

乙卯（二十三日），梁武帝就讓侯景擔任南豫州牧，他原來的官職還依然保持；又任命鄱陽王蕭範爲合州刺史，鎮守合肥。。，。；　　[11]在鞏縣東南原上設置洛口倉，修築倉城，周圍二十余裏，開鑿三千個糧窖，每個窖可裝糧食八千多石。。，。東起海濱，西到巴、蜀，旌旗耀日，舟楫競進，橫亘連綿千裏。。，。、