初，桓希既敗，氐王楊盛據漢中，梁州刺史範元之、傅歆皆治魏興，唯得魏興、上庸、新城三郡。。，。、初，諸蠻本居江、淮之間，其後種落滋蔓，布于數州，東連壽春，西通巴、蜀，北接汝、颍，往往有之。。，。、離班突然抽出劍來直刺高雲，高雲用茶幾抵擋，桃仁又從旁邊刺高雲，把他殺死。。，。遂東如幽州；冬，十月，甲戌，還宮。。，。；　　[6]三月，丁巳，立皇子劭爲太子；戊午，大赦。。，。；

沈慶之用蓄水池中的水澆滅了大火，用大批弓弩在兩邊發射，蠻族軍隊逃散。。，。癸醜（初七），夜晚，北魏軍又偷偷出來燒毀了圍攻東城的宋兵營和攻城武器器械。。，。秦人寇襄陽，雍州刺史郗恢以書求救于魏常山王遵曰：“賢兄虎步中原。。，。王景度出走；景度司馬陽瓒爲魏所執，不降而死。。，。；　　[26]這一年，沙州牧李寶來到平城朝見北魏國主。。，。　　“柔然可汗郁久闾吳提，郁久闾吐賀真都已死去，如今我就要向北征伐，首先鏟除這些騎馬的賊寇，你如果不遵照我的命令去做，明年秋天我當再次親自前來攻取。。，。

北到窮發，南到上庸和岷山，西至昆侖山，東至河曲的廣大地區，都歸涼王征討統治，從旁輔佐皇室。。，。慕容盛半夜出去上廁所，于是跳牆進入東宮，與李旱等人一起殺死了蘭穆。。，。苻健因爲中書令賈玄碩在當初沒有主動進上尊號，對他耿耿于懷，便指使人誣告他與司馬勳相勾結，借此把他和他的幾個兒子一起殺掉了。。，。

　　[4]甲午，征宋公裕入朝，進爵爲王；裕辭。。，。；您既然要幹大事，成功則享受其福，失敗則承受其禍，我不參與此事。。，。

　　[11]九月，戊申，立妃王氏爲皇後。。，。會就坐，寶目衛軍將軍慕輿騰使斬會，傷其首，不能殺。。，。八月，辛亥（初五）夜裏，北魏軍從地道裏偷偷出來，燒毀了崔訓的軍營手他們進攻所使用的武器。。，。