柔然頭兵可汗大破破六韓拔陵，斬其將孔雀等。。，。帝閉口八年，至是乃言，中外欣然以爲明主，望至太平。。，。　　[11]癸巳（二十四日），柔然汗國攻擊北魏的敦煌，被敦煌的尉多侯擊敗。。，。一路上，由于牲口沒有丟失減損，所以最後任宇文福爲司衛監。。，。又嘗至定林寺，有沙門老病不能去，藏草間；命左右射之，百箭俱發。。，。；爾朱兆讓爾朱世隆、爾朱度律、爾朱彥伯等人留守洛陽。。。、

王者不患無銅乏工，每令民不能競，則盜鑄絕矣。。，。”黃門侍郎宋弁素怨沖，而與彪同州相善，陰左右之，有司處彪大辟，帝宥之，除名而己。。，。先是，魏人降者皆稱魏官爲僞，表啓獨稱魏臨淮王；上亦體其雅素，不之責。。，。；

群臣請誅愉，魏主不許，命鎖送洛陽，申以家人之訓。。，。　　榮至河內，複遣王相密至洛，迎長樂王子攸。。，。乙酉（初五），王敬則的腦袋被送到了建康。。，。太中大夫羊闡進殿哭靈，他沒有頭發，號啕大哭，前仰後合，以致頭巾都掉到了地上，這時蕭寶卷停止哭泣而放聲大笑，對左右的人說：“禿來啼叫了。。，。朝廷诏令任命盧同爲幽州刺史兼尚書行台。。。　　丙子，安東將軍辛永以建州降于安定王。。，。

辛已（十二日），合肥城潰破，俘虜和斬殺了一萬多人，抓獲的牛羊以萬計數。。，。青州刺史東萊人王貴平率東陽城中的百姓固守城池，同時派太傅谘議參軍崔光伯出城勸慰安撫崔祖螭。。，。豎眼入境，轉戰三日，行二百余裏，九遇皆捷。。，。朕有賴于慈愛的太皇太後的訓導，才經常親自前去祭拜。。，。

因爲此事，太子終生慚愧憂憤，難以自明。。，。”　　魏主聞嶽死，遣武衛將軍元毗慰勞嶽軍，召還洛陽，並如侯莫陳悅。。，。宇文泰備好了儀仗與衛隊迎接孝武帝，在東陽驿進行了參拜。。，。　　[9]北魏國主隨馮太後一齊去虎圈觀看老虎，一只老虎突然逃出，跳上禦道，幾乎跑到禦座前，左右侍衛嚇得驚呆或逃跑。。，。

　　[8]五月，壬寅（二十三日），劉宋太宰劉義恭被解除司徒兼職。。，。應诏官王道習說：“爾朱世隆、司馬子如、朱元龍等人深受爾朱榮的信任，都很了解國家的虛實，我認爲不應留著他們。。，。、及正光以後，皆爲寇盜所掠，無孑遺矣。。，。

”爾朱兆夢中醒來後，認爲自己剛才的夢是真的，于是便收捕了寇祖仁，向他索要黃金和馬匹。。，。北魏委任尚書左丞張崐普惠爲行台，率兵來救援，但是沒有來得及。。，。太後既親政，乃解忠侍中、領軍、崇訓衛尉，止爲儀同三司、尚書令。。，。、

錢之爲用，貫襁相屬，不假度量，平均簡易，濟世之宜，謂爲深允。。，。北魏人用沖車撞城牆，所撞之處城牆上的土就掉下來一大片，昌義之用泥巴塗補，因此沖車雖然能撞入但不能撞毀城牆。。，。”使還鎮平城，曰：“留台庶政，一以相委。。，。綜恐南歸不複得至北邊，乃密遣人送降款于；魏人皆不之信，募人入綜軍驗其虛實，無敢行者。。，。；　　[3]北魏朝廷任命漁陽王尉眷爲太尉和錄尚書事。。。

會邊將言，雍州刺史下邳曹虎遣使請降于魏，十一月，辛醜朔，魏遣行征南將軍薛真度督四將向襄陽，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽，徐州刺史拓跋衍向鍾離，平南將軍廣平劉藻向南鄭。。，。、孝莊帝走出雲龍門外，遇到城陽王元徽正騎馬而逃，孝莊帝連聲呼叫元徽，元徽卻不顧孝莊帝，徑自逃去。。，。　　沈約論曰：所謂君子與小人不過是分別對一類人物的通稱。。。

封皇子聞喜公子良爲竟陵王，臨汝公子卿爲廬陵王，應城公子敬爲安陸王，江陵公子懋爲晉安王，枝江公子隆爲隨郡王，子真爲建安王，皇孫昭業爲南郡王。。，。　　[13]劉宋積射將軍殷孝祖，在清水東岸建造了兩座城池。。，。宣武帝派遣羽林監河南人孟威接納、安撫前來投降的人口，把他們安置在高平鎮。。，。、　　山陽王劉休寫信給殷琰，分析利害得失。。，。”宋元嘉之世，凡事皆責成郡縣。。，。又以人馬逼戰，刀不如棒，勒軍士赍袖棒一枚，置于馬側，至戰時慮廢騰逐，不聽斬級，以棒棒之而已。。，。